1. Không bắt buộc (Khuyên dùng cho thuế suất tùy chỉnh ở cấp tài khoản)

Optioneel (aanbevolen voor aangepaste belastingtarieven op accountniveau)

2. Xin lưu ý rằng bạn phải thiết lập thuế suất cho mỗi tiểu bang Hoa Kỳ mà bạn tính thuế.

U stelt belastingtarieven in voor elke staat van de Verenigde Staten waarvoor u belasting in rekening brengt.

3. Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

Door de bezuinigingen op de cultuur- en mediabegroting ging de BTW op toegangskaartjes van 6% naar 19%.

4. Với mức thuế suất này, tôi tự tin rằng nó sẽ có tác dụng làm giảm các vụ kiện chống bán phá giá.

Ik ben ervan overtuigd dat deze invoerrechten... een risicobeperkend effect hebben op de antidumpingzaken.

5. Nếu bạn bán hàng từ quốc gia có giá bao gồm thuế sang một quốc gia khác, thì nhiều khả năng thuế suất VAT sẽ khác nhau.

Als u producten verkoopt vanuit een land waar de belasting in de prijs is inbegrepen, en deze producten verkoopt in een land waar dat ook het geval is, zijn de btw-tarieven waarschijnlijk niet hetzelfde.

6. Ví dụ: một số loại hàng may mặc nhất định được miễn thuế ở một số tiểu bang và một số sản phẩm có thuế suất thấp hơn mức bình thường.

Bepaalde kleding is in sommige staten bijvoorbeeld van belasting vrijgesteld en voor sommige producten geldt een belastingtarief dat lager is dan het normale tarief.

7. Đối với khách hàng không phải là khách hàng thanh toán thủ công, hóa đơn của bạn phản ánh VAT được tính trên số dư hóa đơn của bạn với thuế suất 6%.

Voor klanten die hun betalingen niet handmatig uitvoeren, wordt op de factuur het btw-bedrag vermeld dat tegen een percentage van zes procent in rekening is gebracht.

8. Chiến dịch vận động của ông nhấn mạnh một số nguyên tắc cơ bản của ông về thuế suất thấp để kích thích nền kinh tế, sự can thiệp ít hơn của chính phủ vào cuộc sống của nhân dân, dành nhiều quyền hơn cho các tiểu bang, tăng cường quốc phòng, và phục hồi đồng đô la Mỹ theo bản vị vàng.

De campagne van Reagan benadrukte enkele van zijn fundamentele principes zoals lagere belastingen om de economie te stimuleren, minder overheidsbemoeienis in het leven van de burger, de rechten van de staten, een sterke nationale defensie en herstel van de Amerikaanse dollar tot de goudstandaard.