Đặt câu với từ "thu thập bài viết"

1. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách xem dữ liệu báo cáo theo loại chiến dịch và thiết lập các cột để thu thập dữ liệu có liên quan nhanh hơn.

In dit artikel leest u hoe u uw rapportagegegevens kunt weergeven per campagnetype en hoe u kolommen instelt om sneller over relevante gegevens te beschikken.

2. Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập.

Wanneer het de microscopische test haalt, proberen we het binnen te halen.

3. Cột "Trạng thái" trên trang danh sách truy cập của trình thu thập thông tin cho thấy các URL đang thu thập dữ liệu hoặc không thu thập dữ liệu.

De kolom 'Status' op de pagina met de crawler-toegangslijst toont URL's die wel of niet worden gecrawld.

4. Giá thầu đã được thu thập.

De biedingen zijn verzameld.

5. Không bắt buộc: Điều chỉnh mô-đun lựa chọn tham gia khảo sát để thu thập bài đánh giá sản phẩm

Optioneel: De aanmeldoptie voor enquêtes aanpassen om productreviews te verzamelen

6. [Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

[Not allowed] Verzamelen van informatie over officiële identiteitsdocumenten

7. Thu thập một số lá cây và cỏ.

Verzamel een aantal bladeren en gras.

8. Thực ra Ông thu thập các loại cá.

Hij verzamelde vissen.

9. Ông bắt đầu thu thập các dữ liệu.

Hij begon met verzamelen van gegevens.

10. Quan sát và thu thập tài liệu nghiêm ngặt.

Slechts observatie en documentatie.

11. Bạn có thể bắt đầu thu thập bài đánh giá bằng cách thêm mô-đun lựa chọn tham gia khảo sát vào trang web của mình.

Als u reviews wilt verzamelen, voegt u om te beginnen de aanmeldmodule voor enquêtes toe aan uw website.

12. Hiến binh và việc thu thập tin tức tình báo.

De gendarmerie en het vergaren van inlichtingen.

13. Được giám sát để thu thập dữ liệu sinh lý!

Voor fysiologische gegevens.

14. Add new: Đăng bài viết mới.

Scenario twee: nieuwe aanbesteding.

15. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna schrijft haar opstel

16. Anh chôm bài viết của tôi.

Je hebt mijn artikel gestolen.

17. Sao ta không thu thập những thông tin bị che dấu.

Waarom kruipen we niet gewoon onder dekens?

18. Bài giảng nồng nhiệt và thu hút.

in september”.

19. Ổng đi ra hồ, và thu thập một số mẫu bùn.

Hij is naar dat meer toe gegaan en heeft bezinksel meegenomen.

20. Các chủ đề trong bài viết này:

In dit artikel:

21. Vâng, cháu có viết bài về nó.

Ja, ik heb er een thesis over geschreven.

22. Đây không phải là bài viết tốt! "

Je schrijft niet goed!

23. Các nhà khoa học thu thập các bằng chứng theo nhiều cách khác nhau, khi bất cứ khi nào họ thu thập chứng cứ, họ phải chịu sự giám sát.

Wetenschappers verzamelen op allerlei manieren bewijsmateriaal, maar hoe ze het ook verzamelen, het moet aan controle worden onderworpen.

24. Nhưng để thu thập những thứ đó, ông phải đốn cây xuống.

Maar dan moest hij hem eerst omkappen.

25. Chúng tôi cũng đã thu thập và nạp năng lượng kiếm được.

We verzamelden en activeerden ook pepmiddelen.

26. Trrang Facebook của hắn tràn ngập những bài viết bài trừ tôn giáo.

Zijn Facebook stond vol anti-religieteksten.

27. Cụ thể xem bài viết về kỳ lân.

Voor meer gegevens, zie de artikelen over de singles.

28. Xem các bài viết khác về vị trí

Meer artikelen over plaatsingen lezen

29. Nhiều bài nhạc được viết về xe hơi.

Er zijn liedjes geschreven over auto's.

30. Xem bài viết về thanh toán tự động

Artikelen over automatische betalingen bekijken

31. Xem bài viết về chất lượng từ khóa

Zie artikelen over zoekwoordkwaliteit

32. Bản nhân Alfred thu thập thông tin chi tiết của chuyến đi này .

Alfred zelf is van plan tijdens zijn reis een opzienbarende ontdekking te doen.

33. Khi nghiên cứu, hãy thực tế, đừng thu thập quá nhiều tài liệu.

Wees realistisch in de hoeveelheid nazoekwerk die je doet.

34. Có một vật chứa nằm bên dưới để thu thập các mô này.

Er zit een houder onder waarin dat weefsel wordt opgevangen.

35. Giúp Google thu thập dữ liệu các đường dẫn liên kết của bạn.

Maak je links crawlbaar.

36. Cô biết loại giết người nào lại thu thập chiến tích rồi đấy

Je weet vast welk type op trofeeën aast, niet?

37. Khi bạn trình bày bài giảng, dùng bài viết sẵn hay dàn bài thì có gì khác không?

Maakt het verschil of je bij het houden van een lezing een manuscript gebruikt of een schema?

38. Những thợ săn du cư săn bắn thỏ và thu thập thức ăn.

In kleine familiegropen vangen nomadische jagers konijnen en verzamelen ze voedsel.

39. Hắn càng thu thập được nhiều, hắn càng quyền lực và giàu có.

Hoe meer hij verwerft, hoe groter zijn rijkdom en macht.

40. Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.

Lees dit artikel voor meer informatie.

41. Thay vì viết ra toàn thể bài giảng, hãy lập một dàn bài đơn giản.

Maak een eenvoudig schema in plaats van je lezing uit te schrijven.

42. Bài viết này bao gồm các chủ đề sau:

In dit artikel worden de volgende onderwerpen behandeld:

43. Trước khi anh cho bài giảng, anh chơi đàn tam thập lục và hát, và sau bài giảng anh hát một bài kết thúc.

Voor zijn lezing speelde hij op de citer en zong, en na zijn lezing zong hij een slotlied.

44. Chúng tôi có thể thu thập thông tin để chờ quân chính quy tới.

We kunnen informatie verzamelen voor de troepen.

45. Để đảm bảo rằng bạn không hạn chế quá mức việc thu thập dữ liệu, vui lòng kiểm tra xem bạn có đặt tốc độ thu thập dữ liệu thấp trong Google Search Console hay không.

Als u wilt zorgen dat u de crawls niet overmatig beperkt, controleert u of u een lage crawlfrequentie heeft ingesteld in Google Search Console.

46. Bài đầu tiên tôi viết bằng tiếng Anh, và bài thứ nhì thì bằng tiếng Hoa.

Het eerste liedje dat ik schreef, was in het Engels, het tweede in het Chinees.

47. Đây là bài thơ ta viết cho Tiểu thư Marian.

Het is een gedicht dat ik heb geschreven voor Maagd Marion.

48. Những bài tập ban đầu tôi viết khá thô sơ.

In het begin waren ze veel primitiever.

49. Bài viết này đề cập đến vị trí ẩn danh.

In dit artikel worden anonieme plaatsingen behandeld.

50. Chúng tôi không thu thuế thập phân, phí thành viên hoặc tổ chức quyên góp.

Niet door tienden, contributies of collectes.

51. Họ cũng không thu thuế thập phân hoặc quyên góp tiền tại các buổi nhóm.

Ze hoeven geen tienden te geven en er worden geen collectes gehouden tijdens hun bijeenkomsten.

52. Những mảnh thủy tinh được thu thập, đun chảy trong một lò nung tự xoay.

Neem stukjes glas, smelt ze in een oven die zelf ronddraait.

53. Hãy tự làm quen với cách hoạt động của trình thu thập thông tin của AdSense.

Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met de manier waarop de AdSense-crawler werkt.

54. Và cách làm là chúng tôi thu thập ví dụ câu văn của 2 ngôn ngữ.

De manier waarop het werkt is dat we voorbeelden van tekst verzamelen...... die overeenkomen in 2 talen.

55. Chiến dịch ứng dụng có thể mất vài ngày để bắt đầu thu thập thông tin.

Het kan een paar dagen duren voordat app-campagnes gegevens verzamelen.

56. Xem các bài viết về nhắm mục tiêu theo vị trí

Zie artikelen over targeting op locatie

57. Tôi chân thành cám ơn về bài viết của quý vị!

Ik wil jullie oprecht bedanken voor jullie artikel!

58. Bài viết này có thể giúp bạn gỡ rối vấn đề.

Aan de hand van dit artikel kunt u het probleem oplossen.

59. Họ muốn thu thập một phần của sự phong phú ấy mà họ cảm thấy thiếu”.

Ze willen iets in de wacht slepen van de rijkdom die ze naar hun gevoel hebben gemist.”

60. Anh phải cho ta thời gian để thu thập một số lượng khổng lồ như thế.

Je moet me de tijd geven om zo'n groot bedrag te vergaren.

61. Bài viết này cung cấp tổng quan về quảng cáo Gmail.

Dit artikel bevat algemene informatie over Gmail-advertenties.

62. Đây là bài viết về chủ đề luật pháp quốc tế.

Dit artikel handelt over de wetgevingsprocedures van de Europese Unie.

63. Còn lại sáu cái được liệt kê vào bài viết trước.

De andere zes tellen mee in het spel.

64. Tất nhiên, việc in ấn bắt đầu từ các bài viết.

Het drukken begint uiteraard met het geschreven woord.

65. Thấy một cuộn sách viết những bài bi ca (9, 10)

Boekrol met klaagliederen (9, 10)

66. Các bạn sẽ viết một bài tiểu luận về đề tài:

U schrijft een verhandeling over:

67. Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

Meer informatie over bodaanpassingen.

68. 12 Qua nhiều thập kỷ, cách viết và thiết kế của Tháp Canh cùng Tỉnh Thức!

12 Door de jaren heen zijn de stijl en de opmaak van De Wachttoren en Ontwaakt!

69. Mật ong được tạo thành từ chất ngọt do ong thu thập được trong các bông hoa.

Bijen maken de honing van de nectar die zij verzamelen op de bloemen.

70. Họ thu thập và phân phối 8.500 bộ dụng cụ vệ sinh và các gói thực phẩm.

Ze zamelden 8500 hygiënesets en voedselpakketten in en deelden die uit.

71. Lưu ý: URL không dành cho thiết bị di động sẽ vẫn bị thu thập thông tin.

Houd er rekening mee dat uw niet-mobiele URL's nog steeds worden gecrawld.

72. Khảo sát 10 bộ phim có doanh thu cao nhất mỗi năm trong suốt thập kỉ qua

Van de tien meest winstgevende films per jaar van de laatste 10 jaren

73. [Hai chế độ xem được sử dụng để thu thập dữ liệu từ hai trang web riêng]

[Twee dataweergaven die worden gebruikt om gegevens te verzamelen van twee aparte websites]

74. Trình thu thập thông tin của chúng tôi chấp nhận bất kỳ định dạng nào dưới đây:

Onze crawler accepteert alle onderstaande indelingen:

75. Cái gì đó được nói tới giữa những khoảng trống trong các thông tin được thu thập.

De hiaten in de informatie die wordt verzameld, zeggen iets.

76. Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

Crawlstatistieken zijn alleen beschikbaar voor geverifieerde websites.

77. StreamView cung cấp cho bạn chế độ xem trực tiếp các sự kiện do Analytics thu thập.

StreamView geeft u een live weergave van gebeurtenissen terwijl ze worden verzameld door Analytics.

78. Vấn đề không phải là sự khan hiếm, mà là khả năng thu thập của chúng ta.

Het draait niet om schaarste, het draait om toegankelijkheid.

79. Nếu Định danh quảng cáo không có sẵn, SDK sẽ thu thập Định danh nhà cung cấp.

Als de advertentie-ID niet beschikbaar is, verzamelt de SDK de leveranciers-ID.

80. [Một chế độ xem được sử dụng để thu thập dữ liệu từ hai trang web riêng]

[Eén dataweergave die wordt gebruikt om gegevens te verzamelen van twee aparte websites]