1. Đành là thế, nhưng sản xuất ra nó rất tốn công.

Aan de andere kant zit er veel werk in deze broek.

2. Nhưng tự thân chiếm được quyền lực, thì lại tốn công sức.

Maar als je macht zelf wilt verdienen, is er werk nodig.

3. Bạn sẽ không tốn công và cũng không tốn tiền mua thuốc lá.

U zult geen moeite meer hoeven doen of geld moeten uitgeven om aan tabak te komen.

4. Anh có phải biết tốn công tới mức nào để gỡ lệnh truy tố không?

Weet je hoeveel moeite het ons kostte om aangifte te voorkomen?

5. Đáng lẽ anh đã có thể gởi tiền đi từ hôm qua, đỡ phải tốn công đi.

Je had gisteren het geld kunnen sturen.

6. " Thứ duy nhất đạt được trong cuộc sống mà không tốn công sức chính là sự thất bại "

" Het enige wat je zonder moeite in het leven bereikt is mislukking "

7. Mấy con khỉ đã nhổ lên và ăn no nê các cây đậu phộng mà bà đã tốn công sức để trồng!

Apen hadden ze mee omhoog gesleept en een smulpartij op haar kosten gehad!