1. Những máy móc đó không có chỗ cho sự thấu hiểu.

Die machines hebben geen plaats voor empathie.

2. Nền tảng của tình yêu là sự thấu hiểu cả ưu điểm lẫn nhược điểm của người kia.

Liefde is gebaseerd op kennis van iemands sterke en zwakke punten.

3. Theo như tôi thấy, không có mối quan hệ và sự thấu hiểu giữa cầu thủ và ban huấn luyện.

Zo ver ik kan zien is er geen relatie, geen begrip tussen de spelers en management.

4. đầu tiên họ thật sự thấu hiểu rằng nhãn hiệu chỉ là nói xuông, sản phẩm mới thực sự là điều còn lưu lại

Als eerste begrepen ze dit heel goed: een merk is een stem en een product is een souvenir.

5. Thách thức thứ hai là tôi phải cầu xin sự thấu hiểu và thậm chí lòng trắc ẩn khi tôi nói về việc con trai tôi tự sát.

De tweede uitdaging die ik heb, is dat ik begrip moet vragen, en zelfs medeleven, als ik over de dood van mijn zoon praat als zelfmoord.

6. Tôi chỉ đồng ý đó là một cái đồng hồ biểu tượng cho sự thấu hiểu trí tuệ,... như một bức ảnh chụp một người dàn ông chết chìm (!?

Een symbolische klok is net zo nuttig voor de gedachtegang... als een foto van zuurstof voor iemand die verdrinkt

7. Tôi xin định nghĩa tính đơn giản là một phương tiện nhằm đạt được sự rõ ràng thuần khiết và sự thấu hiểu gắn kết con người thông qua các hoạt động giao tiếp.

Ik definieer eenvoud als een middel om te komen tot helderheid, transparantie en empathie, om menselijkheid in te bouwen in communicatie.