1. Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

Hij functioneert het beste bij kamertemperatuur.

2. Nó phát ra sóng siêu âm -- sóng siêu âm cường độ thấp -- có khoảng 100,000 giao động mỗi giây.

Het zendt ultrageluid uit - laagfrequent ultrageluid - met zo'n 100.000 trillingen per seconde.

3. Nó phát ra sóng siêu âm -- sóng siêu âm cường độ thấp -- có khoảng 100, 000 giao động mỗi giây.

Het zendt ultrageluid uit - laagfrequent ultrageluid - met zo'n 100. 000 trillingen per seconde.

4. Hai siêu cường đụng độ nhau, còn hắn thì muốn châm ngòi cho Thế chiến III.

Twee supermachten die ruzie maken, en hij wil de derde wereldoorlog beginnen.

5. Siêu siêu lạm phát.

Hyperinflatie.

6. Cuộc sống thực của tôi bao gồm co giò chạy với tốc độ siêu nhân và Netflix.

Mijn sociale leven bestaat uit supersnel rennen en Netflix.

7. Robot này thuộc dòng robot rắn có tên HyDRAS, Robot Dạng Xoắn Khớp Nối Siêu Độ Tự Do.

Deze robot behoort eigenlijk tot een familie van slangrobots die wij HyDRAS noemen, Hyper Degrees-of-freedom Robotic Articulated Serpentine.

8. Siêu Khuyển?

Super puppies?

9. Siêu Khuyển!

Super Puppies!

10. Siêu Khuyển

Super puppies.

11. Gán siêu & DTD

Meta-DTD toewijzen

12. Năm Siêu Khuyển?

Vijf Super Puppies?

13. Những Siêu Khuyển

Ze waren super puppies.

14. Siêu nhân ruồi

Superfly Snuka.

15. Siêu khuyển đây rồi!

De Super Buddies zijn hier!

16. Mặt nghiêng siêu vững.

Ultrastabiel profiel.

17. Đúng là siêu phàm.

Het is inderdaad prachtig.

18. Nước cống siêu thanh.

Ja, dat is je naam.

19. Siêu bão Sandy đã đi qua khu vực biển Atlantic 9 độ ấm hơn bình thường trước khi đổ bộ vào New York và New Jersey.

Superstorm Sandy trok over de Atlantische Oceaan, vijf graden Celcius warmer dan normaal, vooraleer hij New York en New Jersey trof.

20. Hoa, siêu thị mini.

Auto's, winkelcentra...

21. Các nguyên tắc và giáo lý của chức tư tế là cao siêu và siêu phàm.

De beginselen en leerstellingen van het priesterschap zijn schitterend en weergaloos.

22. Và siêu thị, tôi cảm thấy sốc, bởi đi trong siêu thị thật là cuốn hút.

Het is alsof ik naar een concertzaal ga. Ik luister naar de schilderijen.

23. Tôi cứ nghĩ một kẻ siêu độc ác sẽ học cách chém gió siêu chuẩn cơ.

Een kwaadaardige superschurk zou beter moeten kunnen liegen.

24. Siêu bình phương (GL) Name

Superquadrics (GL)Name

25. Nhưng chúng có thể làm được bởi vì khi chúng ở nhiệt độ rất lạnh chúng hoạt động như các dây làm bằng vật liệu siêu dẫn.

Ze kunnen dat doen omdat ze supergeleidend zijn op hele lage temperaturen.

26. Máy phát siêu âm mở.

Sonische projectoren ingeschakeld.

27. Siêu tốc cấp 5, Sulu.

Warp vijf, Mr Sulu.

28. Siêu Khuyển cứu hộ mau.

Super Buddies voor de redding!

29. Nhìn siêu dể thương luôn.

Dat ziet er leuk uit.

30. Siêu vũ khí của Đồng Minh là "Proton Collider" sử dụng sức mạnh vật lý bí ẩn để tạo sự phá hủy lớn ở cấp độ nguyên tử.

Hun ultieme wapen is nu de Proton Collider, een kanon dat grote vernietiging veroorzaakt op een atomisch niveau.

31. Siêu âm buồng trứng cô ta.

Maak een echo van haar eierstokken.

32. không còn bộ tứ siêu đẳng.

Geen Fantastic Four meer.

33. Hình bầu dục siêu bậc hai

Superkwadratische Ellipsoid

34. Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

Ik maak een echoscopie van je hoofd.

35. hình bầu dục siêu bậc hai

Superkwadratische Ellipsoid

36. Đây là trận Siêu Cúp Anh.

Het is het Charity Shield.

37. Tôi là Siêu nhân gà quay Brent

Ik ben Kip Brent.

38. Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

Hij heeft superslijm-krachten.

39. Sulu, siêu tốc cấp 1 thẳng tiến.

Mr Sulu, vooruit op warp 1.

40. Ta đang duy trì ở siêu tốc.

Warpsnelheid opgeheven.

41. Vật thể số 2 là Siêu Nhân.

Projectiel 2 was Superman.

42. Ở chợ nông sản, À, siêu thị

Nee, boerenmarkten.

43. Các Siêu Khuyển chú ý vào, Yo!

De Super Buddies zijn dringend gevraagd, yo!

44. Các thử nghiệm của Lockheed lại cho thấy hình dạng hiệu quả nhất để bay siêu thanh tốc độ cao là một kiểu cánh rất nhỏ, thẳng, gắn giữa, hình thang.

Tests door Lockheed toonden echter aan dat de meest efficiënte vorm voor supersonische vluchten een uiterst kleine, rechte, trapezoïdale vleugel was die in het midden van de romp werd geplaatst.

45. Siêu tốc cấp 1, rõ thưa sếp.

Warp 1, sir.

46. Tôi là Karen Walker, siêu điệp viên.

Ik ben Karen Walker, superspion.

47. Đó sẽ là một ngày tồi tệ, nếu điều đó xảy ra, chúng tôi phải kiểm tra, bởi vì chúng tôi cho bung chiếc dù này ở tốc độ siêu âm.

Een slechte dag als dat zou gebeuren, dus moeten we wel testen, want we openen de parachutes bij supersonische snelheden.

48. Nhưng để đạt được giấc mơ này... Chúng ta phải là Siêu cường đầu tiên phát triển quyền năng siêu nhiên.

Om dit te bereiken moeten we een superkracht worden, om superkrachten te ontwikkelen.

49. Ta muốn tên Siêu Nhân bị dày vò.

Ik wil dat de Man of Steel lijdt.

50. Nhìn vào doanh số bán hàng siêu thị.

Je kijkt naar de supermarktverkoop.

51. Đó là nguồn của hiện tượng siêu nhiên

Het is een bovennatuurlijke goudmijn.

52. Tracy không phải là sinh vật siêu nhiên.

Tracy is niet bovennatuurlijk.

53. Ta thấy cả trong siêu thị, bìa sách.

We zien het in supermarkten, op de boeken.

54. Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

Supersnaartheorie -- wat is dat?

55. Siêu vi West Nile xâm nhập Hoa Kỳ

West-Nijlvirus dringt de Verenigde Staten binnen

56. Có một thông điệp cao siêu trong đó?

Zit hier een subliminale boodschap in?

57. Đó là dự án xây dựng máy siêu gia tốc siêu dẫn SSC để nghiên cứu về những hạt hạ nguyên tử.

Het project omvatte de bouw van een supergeleidende superdeeltjesversneller voor onderzoek naar subatomaire deeltjes.

58. Cao siêu quá, hai cô không thấy sao?

Nogal vergezocht, niet?

59. Hai siêu cường quốc rút khỏi chiến tranh.

Twee supermachten trekken zich uit de oorlog terug.

60. Tốt, cực tốt, có thể là siêu sao.

Goed, erg goed... ...misschien een vedette.

61. Siêu Khuyển và Thuyền trưởng Cannie đã cứu con

De Super Pups en Captain Canine hebben me gered!

62. Nó sẽ chơi một cách siêu phàm, em yêu.

Hij zal goddelijk spelen, liefste.

63. Tìm hiểu thêm về yêu cầu siêu dữ liệu.

Meer informatie over vereisten voor metadata.

64. Đây chẳng phải là khoa học gì cao siêu.

Zo moeilijk was dat niet.

65. RW: Anh như siêu anh hùng đồ ăn vậy!

RW: Jij bent een voedselheld!

66. Vì tôi dùng keo siêu dính trên người chúng.

Omdat ik super lijm heb gebruikt.

67. Phục hưng- Man không phải là Siêu anh hùng

Nee, de Renaissance man was geen Superman.

68. Làm siêu âm tim đồ xuyên ngực toàn diện.

Doe een complete transthorische echocardiogram.

69. Một cựu đại-sứ Hoa-kỳ tại Mạc-tư-khoa cho là hai siêu-cường đang tham-gia “một cuộc chạy đua mà đến một lúc nào đó sự đụng độ sẽ bùng nổ.”

Een vroegere Amerikaanse ambassadeur in Moskou is van mening dat de weg van de twee supermogendheden „naar een botsing voert” en verklaart dat ’het op een gegeven moment onvermijdelijk tot een explosie zal komen’.

70. Anh ta có vẻ cay cú Nữ Siêu Nhân.

Hij boort Supergirl aardig de grond in.

71. Bill đang khám phá những thông điệp cao siêu,

Bill onderzoekt subliminale beïnvloeding.

72. Chúng ta có thể giống như bộ tứ siêu đẳng.

We kunnen net de Fantastic Fourzijn.

73. Nó siêu thực và nó đang diễn ra quanh bạn.

Het is de realiteit en het gebeurt om je heen.

74. Không có gì là khoa học cao siêu ở đây.

Dit is geen hogere wiskunde.

75. Khả năng của siêu máy tính chỉ bằng con sên

Supercomputer staat gelijk met een slak

76. Có lẽ nếu Có một Siêu Cảnh Vệ ở đây.

Waarschijnlijk wel, met de eigen rechter in de buurt.

77. Thánh linh hoạt động bằng những cách cao siêu nào?

Op welke verheven manieren werkt de heilige geest?

78. Mới có một tàu lượn siêu tốc chạy rất nhanh.

Er is die nieuwe achtbaan, die echt snel is.

79. Chúng ta phải cảnh báo cho mấy Siêu Khuyển ngay.

Nu moeten we de Buddies waarschuwen.

80. Cửa hàng tạp hóa góc phố giờ là siêu thị

De kruidenier om de hoek is nu een supermarkt.