1. Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

Kut blokkeren.

2. ▪ Các bệnh lây qua đường sinh dục

▪ Seksueel overdraagbare aandoeningen

3. Hormones khác nhau, bộ phận sinh dục khác nhau, khả năng sinh học khác nhau.

We hebben verschillende hormonen en geslachtsdelen, en verschillende biologische vermogens.

4. "Một nền giáo dục biến học sinh thành con tin."

Het verhaal gaat over een scholier die zijn klas in gijzeling neemt.

5. Ngừng việc kích thích tố sinh dục đàn ông đi.

Doe niet zo testosteronnig.

6. Giai đoạn này tôm có cơ quan sinh dục đực.

Het mannetje heeft hiertoe langwerpige geslachtsorganen.

7. Cháu có hai bộ phận sinh dục đầy đủ, Jane.

Je had twee volledige sets organen.

8. Lê được làm khô dưới dạng của cơ quan sinh dục /

Peren gedroogd in de vorm van genitale organen.

9. Bộ phận sinh dục bị ô uế vì chảy mủ (1-33)

Onreine afscheidingen en vloeiingen (1-33)

10. Chúng cũng bắt đầu dùng bộ phận sinh dục cách trái phép.

Ook gaan ze hun geslachtsdelen op een verkeerde manier gebruiken.

11. Pizza là cách nghĩ lành mạnh, sinh hoạt tình dục thỏa mãn, và giáo dục giới tính toàn diện, tốt đẹp.

Pizza is de manier om na te denken over gezonde en bevredigende seks en goede, complete seksuele voorlichting.

12. Nên hãy nhớ, khi ta nghĩ về giáo dục giới tính và sinh hoạt tình dục, bóng chày, bạn thua cuộc.

Onthou dat als we nadenken over seks en seksuele voorlichting, honkbal uit is.

13. Cơ quan sinh dục của chúng ta giống như nhạc cụ vậy.

Onze geslachtsdelen zijn net muziekinstrumenten.

14. Ví dụ: Lưng cong, chân dang rộng hoặc bàn tay trên bộ phận sinh dục được che đậy; tập trung vào hình ảnh của bộ phận sinh dục hoặc ngực được che đậy; bắt chước các tư thế quan hệ tình dục; hình vẽ các tư thế quan hệ tình dục

Voorbeelden: gebogen rug, benen gespreid of handen op bedekte geslachtsdelen of borsten; het nabootsen van seksstandjes; tekeningen van seksstandjes

15. Không phải là về những cái cơ quan sinh dục cũ rích đó.

Het gaat niet om bruinwerken, en strontsnorren.

16. Một cuốn sách khoa học phổ biến về bộ phận sinh dục nữ.

Het is een populairwetenschappelijk boek over vrouwelijke geslachtsorganen.

17. Không phải là để làm tình và lo về cơ quan sinh dục

Niet om neuken en ballen en kut

18. Dưới khán đài, trong nhà tắm, khi nữ sinh đang tập thể dục

Onder de tribune, in de douche Terwijl we ons verkleden voor gym

19. Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.

Seksueel overdraagbare aandoeningen blijven zich verspreiden.

20. Hình ảnh hoặc tượng trưng về người để lộ một phần bộ phận cơ thể gợi dục như ngực, bộ phận sinh dục hoặc mông

Afbeeldingen of voorstellingen van personen van wie gedeeltelijk seksuele lichaamsdelen, zoals borsten, genitaliën en billen, zichtbaar zijn

21. Hai phần ba sinh viên của chương trình giáo dục phục hồi là con trai.

Tweederde van de leerlingen in speciale educatieve remediërende programma's zijn jongens.

22. U lympho có thể xâm nhập vào cơ quan sinh dục và não của ổng.

Lymfklierkanker kan infiltranten naar zijn voortplantingsorganen en hersenen sturen.

23. Một số người không lập gia đình vì bị hoạn hoặc bộ phận sinh dục có khuyết tật từ lúc sinh ra.

Letterlijke eunuchen waren mannen die dat door een aangeboren afwijking waren of die dat waren geworden door een ongeluk of door verminking.

24. Khi hệ sinh sản của bạn phát triển, kích thước cơ quan sinh dục dần lớn hơn và lông sẽ mọc xung quanh.

Naarmate je voortplantingsvermogen zich ontwikkelt, zullen je geslachtsdelen groter worden en krijg je op die plek schaamhaar.

25. Từ này nói đến quan hệ tính dục giữa những người không kết hôn với nhau và tập trung vào việc lạm dụng cơ quan sinh dục.

Het heeft betrekking op seksuele relaties tussen personen die niet met elkaar getrouwd zijn en slaat vooral op het verkeerde gebruik van de geslachtsorganen.

26. Thay vào đó họ huy động mọi nguồn lực cho giác dục, du lịch sinh thái và bảo vệ các rừng nguyên sinh.

Het besteedt liever zijn middelen aan onderwijs, ecotoerisme... en de bescherming van zijn oerwouden.

27. Hàng triệu người đã chết vì bệnh AIDS và những bệnh lây qua đường sinh dục.

Maar dat is nog niet alles.

28. Một số người phạm tội này mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục.

Sommigen die zich ermee bezighouden, lopen een soa op.

29. Thậm chí cả cơ quan sinh dục của bạn cũng nhận được nhiều máu hơn, do đó bạn tăng cường được khả năng tình dục của mình.

Zelfs de geslachtsorganen krijgen een betere doorbloeding. Dus je verbetert de sexuele prestaties.

30. Một đêm nọ, tôi đã thật sự khám phá cơ quan sinh dục của chính mình.

Een avond op het podium ben ik daadwerkelijk mijn vagina ingegaan.

31. Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

Een ander gevolg was het veelvuldig voorkomen van seksueel overdraagbare ziekten.

32. Sự không rõ ràng của cơ quan sinh dục ngoài có thể sửa bằng phẫu thuật.

De dubbele geslachtsdelen kunnen operatief hersteld worden. Hersteld?

33. Sau đó học sinh có thể chọn tiếp tục học thêm hai năm giáo dục kế tục.

Een student kan er na 2 jaar voor kiezen om nog een jaar door te leren.

34. Nguyên nhân thường là do trình độ giáo dục, kinh nghiệm đời và môi trường sinh trưởng.

Vaak is dit toe te schrijven aan factoren als opvoeding, ervaring in het leven en achtergrond.

35. Nó bao hàm cả việc sờ mó cơ quan sinh dục và giao hợp bằng đường miệng.

Daartoe behoren ook het strelen van de geslachtsorganen en orale seks.

36. Học sinh phải dưới 20 tuổi và không được ghi danh là sinh viên chính quy trong các tổ chức giáo dục sau trung học.

Deze deelnemers moeten jonger zijn dan twintig jaar, en mogen niet aan een universiteit hebben gestudeerd.

37. Sự giáo dục của một người và yếu tố sinh học của họ hoàn toàn khác nhau.

de opvoeding van een persoon staat geheel los van zijn biologische functies.

38. Bà nghĩ Fed quan tâm cái cứt gì đến đồ sinh dục chuyển giới của tội phạm?

Denk je dat de overheid iets geeft om de opvliegers van een misdadiger?

39. Đó là lý do vì sao bạn có sự hài hước về vệ sinh và tình dục.

Daarom heb je toilethumor en seksuele humor.

40. Hôm nay tôi muốn nói chuyện với bạn về 1 cách nghĩ hoàn toàn mới về sinh hoạt tình dục và giáo dục giới tính, bằng phép so sánh.

Ik wil het vandaag graag hebben over een hele nieuwe manier om na te denken over seks en seksuele voorlichting door een vergelijking.

41. Tôi phải thú nhận rằng, khi tôi còn là sinh viên tôi đã nghĩ, ok, tình dục/ chết, tình dục/chết, chết vì tình dục -- khá logic lúc đó, nhưng mỗi năm trôi qua, tôi lại có thêm nhiều nghi ngờ.

Nu moet ik toegeven, toen ik een bezig was aan mijn bacheloropleiding, dacht ik, oke, seks/dood, seks/dood, dood voor seks -- het leek vrij redelijk op dat moment, maar met het verstrijken van elk nieuw jaar, kreeg ik toenemende twijfels.

42. Cũng có thanh niên nam nữ mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục, như AIDS.

Dan zijn er nog jonge mensen die een seksueel overdraagbare aandoening oplopen, zoals aids.

43. Chúng tôi học hỏi Kinh Thánh với nhiều sinh viên người Kyrgyztan tại các trung tâm giáo dục.

We bestudeerden de Bijbel met heel wat jonge Kirgizische studenten.

44. Từ này nói đến mọi hình thức quan hệ bất chính và lạm dụng cơ quan sinh dục.

Het omvat alle vormen van seksuele omgang buiten een huwelijk en slaat vooral op het verkeerde gebruik van de geslachtsorganen.

45. Hình ảnh thể hiện hành vi khiêu dâm có mục đích gợi dục, bao gồm hình ảnh mô tả bộ phận sinh dục, hình ảnh khiêu dâm hoặc hình minh họa

Afbeeldingen met expliciet seksuele handelingen die zijn bedoeld om opwinding op te wekken, inclusief afbeeldingen van geslachtsdelen, pornografie en illustraties

46. Thủ dâm là động tác vuốt hoặc xoa cơ quan sinh dục, thường dẫn đến cực điểm khoái lạc.

Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme.

47. Ngoài ra, những người sống vô luân có nguy cơ mắc phải những bệnh lây qua đường sinh dục.

Daar komt nog bij dat degenen die hoererij bedrijven zich blootstellen aan seksueel overdraagbare aandoeningen (1 Korinthiërs 6:18).

48. Sẽ thế nào nếu sinh viên và phụ huynh coi giáo dục đại học như một thứ hàng hóa?

Wat als studenten en ouders hoger onderwijs behandelen als een consumptiegoed?

49. Vi trùng vào cơ thể qua đường hô hấp, thức ăn, ống niệu sinh dục hoặc qua vết thương.

Micro-organismen dringen binnen via de lucht die we inademen, via ons voedsel, via ons urogenitale systeem of via de huid.

50. [Không được phép] Dịch vụ phẫu thuật thẩm mỹ tập trung vào bộ phận sinh dục hoặc nâng ngực

[Niet toegestaan] Plastische chirurgie gericht op geslachtsdelen of borstvergroting

51. Đây là một poster do sinh viên chúng tôi thiết kế với chủ đề "Giáo dục là một quyền".

Dit is een poster die een van de studenten ontwierp op het thema 'Onderwijs is een recht'.

52. Hành động đó bao gồm việc giao hợp bằng miệng và cố tình mơn trớn cơ quan sinh dục.

Daartoe zouden ook orale seks en het opzettelijk strelen van de geslachtsorganen behoren.

53. Một giảng viên khác chiếu cho lớp em xem một phim về những bệnh lây qua đường sinh dục.

Tijdens een ander college liet een docente een video zien over seksueel overdraagbare aandoeningen.

54. Bầu dục Vẽ hình bầu dục

Teken een ellipsvorm

55. Và ở Châu Âu, có 1 vài khu vực nhất định tồn tại sự gia tăng gấp 4 lần các dị tật về bộ phận sinh dục bẩm sinh.

In Europa zien we in bepaalde gebieden een viervoudige toename van bepaalde genitale geboorteafwijkingen.

56. (Newsweek) Nghiên cứu cho thấy khoảng 60 tới 80 phần trăm sinh viên có hành vi tình dục như thế.

Uit onderzoeken blijkt dat 60 tot 80 procent van de studenten aan dat soort activiteiten meedoet.

57. Năm ngoái, chủ của nó để ý thấy những giọt máu chảy ra từ bộ phận sinh dục của nó.

Vorig jaar zag zijn baasje wat bloed druppelen uit zijn genitale streek.

58. Hình mẫu kinh tế hiện tại của giáo dục ngoại ngữ là học sinh trả tiền, và cụ thể là, học sinh trả cho Rosetta Stone 500 đô la Mỹ.

Het huidige businessmodel voor taalonderwijs is dat de student betaalt, bijvoorbeeld 500 dollar voor de software van Rosetta Stone.

59. Đó là lý do vì sao bạn cười khi anh em nhà Raspyni đánh bại Richard ở bộ phận sinh dục.

Daarom heb je de Raspyni Brothers die Richard in zijn kruis meppen.

60. Ngươi là 1 thứ sinh vật nhỏ thó dị dạng, ác ý đầy sự ghen tị, dục vọng và láu cá.

Je bent een ziekelijk, treurig klein gedrocht vol van afgunst, lust en laag verstand.

61. Tập tính sinh dục của chúng không chỉ hạn chế trong một giai đoạn sống như một hoạt động bên lề.

Hun seksueel gedrag beperkt zich niet tot slechts één aspect van het leven.

62. Hôm nay tôi sẽ chia sẻ trải nghiệm bản thân mình về sự cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ, FGM.

Vandaag wil ik jullie mijn persoonlijke verhaal over vrouwelijke genitale verminking (VGV) vertellen.

63. Tỉ lệ thiếu nữ mang thai, phá thai, và tỉ lệ bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục gia tăng vùn vụt.

Een omhoogvliegend aantal tienerzwangerschappen, abortussen en seksueel overdraagbare ziekten.

64. Và nền giáo dục cũng cần phải tiến hóa để chắc chắn rằng học sinh được cung cấp những kỹ năng đúng.

Het onderwijsstelsel zal moeten evolueren zodat studenten beschikken over de juiste vaardigheden.

65. Từ này ám chỉ những hành động có liên quan đến việc dùng cơ quan sinh dục ngoài khuôn khổ hôn nhân.

Het duidt op buiten de huwelijksband bedreven seksuele activiteit met gebruikmaking van de geslachtsorganen.

66. Dạy con đúng tên của các bộ phận sinh dục, và nhấn mạnh rằng không ai được sờ vào các bộ phận đó.

Het is nu vooral belangrijk hun de juiste namen voor de geslachtsdelen te leren en te benadrukken dat niemand die mag aanraken.

67. HÃY THỬ CÁCH NÀY: Dạy con cách phản ứng quyết liệt nếu có người muốn sờ hoặc nghịch bộ phận sinh dục của con.

SUGGESTIE: Leer uw kind om duidelijk nee te zeggen als iemand met zijn of haar geslachtsdelen probeert te spelen.

68. Sự thờ phượng A-sê-ra bao gồm việc dùng trụ thánh mà người ta nghĩ là tượng trưng cho bộ phận sinh dục.

Bij de aanbidding van Asjera was het gebruik van een heilige paal betrokken die naar men aanneemt een sekssymbool was.

69. Anh chưa bao giờ nhìn thấy cơ quan sinh dục của phụ nữ và có vẻ như rất sợ khi nghĩ tới việc đó.

Hij heeft nooit vrouwlijke geslachtsdelen gezien... en lijkt er behoorlijke schrik van te hebben.

70. Khi còn nhỏ, tôi đã bị cha dượng lạm dục tình dục

Als kind werd ik misbruikt door mijn stiefvader.

71. Bóng bầu dục.

Hé, football.

72. Bóng bầu dục

Football.

73. Ta có thể cung cấp nước sạch, điều kiện vệ sinh, dịch vụ y tế và giáo dục tới mọi con người trên hành tinh.

We kunnen zorgen voor schoon drinkwater, hygiëne, basisgezondheidszorg en onderwijs voor ieder mens op de planeet.

74. Một nhà báo cho biết bà lớn lên trong thời kỳ mà việc nói đến cơ quan sinh dục thôi đã là thiếu đứng đắn.

Een columniste vertelde dat ze was opgegroeid in een tijd waarin het onbeschaafd werd gevonden als je woorden gebruikte die betrekking hadden op de geslachtsorganen.

75. Các cô gái sợ mình bị hủy hoại, dù là qua thể thao, chơi đùa, sử dụng băng vệ sinh hay hoạt động tình dục.

Meisjes zijn bang om zichzelf te bederven door te sporten, te spelen, door tampongebruik of door seks.

76. (Ga-la-ti 6:7) Trong số những hậu quả của tình dục vô luân có thể kể đến ly dị, có thai ngoài ý muốn, bị bệnh lây nhiễm qua đường sinh dục, và bị mất lòng tin và sự kính trọng.

Tot de gevolgen van seksuele immoraliteit kunnen een echtscheiding, een ongewenste zwangerschap, een seksueel overdraagbare aandoening en het verlies van vertrouwen en respect behoren.

77. Ví dụ về nội dung người lớn bị hạn chế: câu lạc bộ thoát y, phim khiêu dâm, đồ chơi tình dục, tạp chí người lớn, sản phẩm tăng cường sinh lý, trang web mai mối, người mẫu có tư thế kích dục

Voorbeelden van content voor volwassenen: stripclubs; erotische films; erotische speeltjes; erotische tijdschriften; seksueel prikkelende producten; datingwebsites; modellen in seksueel getinte poses

78. Chúng tôi có chương trình Cao đẳng hai năm dành cho sinh viên tài năng đã thành công vượt qua giáo dục Phổ thông Trung học.

Het scheppen van een nieuwe visuele taal, gebaseerd op het Afrikaanse creatieve erfgoed.

79. Đầy tính giáo dục.

Educatief.

80. (Sáng-thế Ký 1:26-28) Hãy nhớ rằng cơ quan sinh dục có liên quan đến sự sống, và sự sống được xem là thiêng liêng.

De geslachtsorganen houden dus verband met leven, wat heilig is.