Đặt câu với từ "sự thất vọng"
1. Dĩ nhiên, tất cả báo chí Anh đều thực sự thất vọng.
Uiteraard was de Britse pers beledigd.
2. Dĩ nhiên, tất cả báo chí Anh đều thực sự thất vọng. Họ nói:
Uiteraard was de Britse pers beledigd.
3. □ Tại sao sự tôn sùng như thấy trong thế gian dẫn đến sự thất vọng?
□ Waarom is de in de wereld om ons heen betoonde volledige toewijding, die met een zich opdragen gelijkstaat, in teleurstelling geëindigd?
4. Còn khoảng 1 phút nữa và sự thất vọng đang bao trùm khắp căn phòng
We naderden vier uur, onze stoptijd - er was nog een minuut over - en er was wanhoop in de zaal.
5. Và hầu hết những bức thư tôi nhận được gần đây là về sự thất vọng.
De meeste e- mails die ik vandaag de dag krijg gaan over frustatie.
6. Cho đến khi đó, tôi có thể cống hiến nhằm giải toả sự thất vọng của ông.
Tot die tijd kan ik u slechts onderdak bieden.
7. Liệu niềm vui suy tính chính xác tương đương với sự thất vọng sau khi chơi xổ số.
Het is nog maar afwachten of het plezier van meedoen even groot is als de teleurstelling na de loterij.
8. Hay nó là một sự bắt chước của một nửa các bộ âm thanh chúng ta làm để diễn tả sự thất vọng?
Of is het een imitatie van de ene helft van een reeks van geluiden die we maken om teleurstelling uit te drukken?
9. Bệnh tật, chiến tranh, cái chết di truyền, sự bắt bớ, mối bất hòa trong gia đình và sự thất vọng cũng sẽ không còn.
Ziekte, oorlog, de overgeërfde dood, vervolging, gezinsproblemen en teleurstellingen zullen er niet meer zijn.
10. SỰ THẤT VỌNG có thể nảy sinh trong bất kỳ cuộc hôn nhân nào, ngay cả với những cặp dường như rất hợp nhau trong thời gian tìm hiểu.
IN ELK huwelijk kunnen teleurstellingen ontstaan, ook al leken man en vrouw in de verkeringstijd nog zo goed bij elkaar te passen.
11. 18 Mặc dù anh giám thị trường học sẽ báo cho học viên biết khi nào đã hết giờ, nhưng đây là một sự thất vọng cho học viên và cho cử tọa khi một bài giảng phải bị cắt ngang trước khi xong xuôi.
18 Hoewel het waar is dat de schoolopziener de leerling te kennen zal geven wanneer zijn tijd verstreken is, is het zowel voor de leerling als voor de toehoorders teleurstellend wanneer een lezing afgebroken moet worden voordat ze ten einde is.