1. Quốc kỳ Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa România.

Sociaaldemocratische Partij (Roemenië) Humanistische Partij van Roemenië

2. Trong khi ở tại Pháp, Alishan cũng thiết kế một quốc kỳ thứ nhì, và nay được gọi là "Quốc kỳ Armenia dân tộc chủ nghĩa."

Alishan ontwierp ook een tweede vlag, tegenwoordig bekend als de "Nationalistsche Armeense Vlag."

3. Quốc kỳ trên cung điện bị bắn rơi và ngừng bắn từ 09:40.

Toen de vlag op het paleis was weggeschoten werd het vuren gestaakt, om ongeveer 09.40 uur.

4. Nếu có một hàng cờ, quốc kỳ nên nằm ở vị trí danh dự.

Als er een rij vlaggen is, moet de vlag zich in de eerder genoemde eervolle positie bevinden.

5. Khi lá quốc kỳ được treo cùng với những lá cờ khác không phải là quốc kỳ, nó phải được treo trên cột cờ riêng, hoặc cao hơn hoặc phải đứng ở vị trí danh dự.

Als een nationale vlag gevoerd wordt samen met vlaggen die geen nationale vlaggen zijn, moet deze gevoerd worden aan een afzonderlijke vlaggenmast, die ofwel hoger is ofwel in de eerder genoemde eervolle positie staat.

6. Quốc kỳ Quần đảo Cook được dựa trên thiết kế truyền thống dành cho các cựu thuộc địa Anh Quốc ở vùng Thái Bình Dương.

De vlag van de Cookeilanden is gebaseerd op het traditionele ontwerp voor vlaggen van Britse kolonies in de Grote Oceaan.

7. Điều 22 của luật Cơ Bản nước Cộng hòa Liên bang Đức viết rằng: "quốc kỳ liên bang sẽ có màu đen, đỏ, và vàng."

Hoofdstuk I, Artikel 28, paragraaf 2 van de Grondwet stelt dat: De kleuren van de Republiek Polen zijn wit en rood.

8. Sau đó không lâu tôi bị đuổi khỏi trường, vì theo lương tâm được Kinh Thánh dạy dỗ, tôi không chào quốc kỳ và hát quốc ca.

Kort daarna werd ik van school gestuurd omdat ik mijn door de bijbel geoefende geweten had gevolgd en had geweigerd de vlag te groeten of het volkslied te zingen.

9. Một ngày sau vụ tấn công, theo yêu cầu của Thủ tướng Mark Rutte, quốc kỳ được treo nửa cột cờ trên các tòa nhà của chính phủ Hà Lan.

De dag na de aanslag werd op verzoek van premier Mark Rutte op Nederlandse overheidsgebouwen de nationale vlag halfstok gehangen.

10. Những quy định sau là tiêu biểu: Khi lá quốc kỳ được treo cùng với những lá cờ khác, nó phải được kéo lên đầu tiên và hạ xuống cuối cùng.

De volgende regels zijn meestal toepasbaar als vlaggen aan land worden gevoerd: Als een nationale vlag samen met andere vlaggen gevoerd wordt, moet zij als eerste gehesen, en als laatste gestreken worden.

11. Năm 1963, chính phủ Tự do thiểu số của Lester B. Pearson lên nắm quyền và quyết định thông qua một quốc kỳ Canada chính thức bất chấp tranh luận trong quốc hội.

In 1963 kwam de Liberale minderheidsregering van Lester Bowles Pearson aan de macht en besloot om het parlement per wet een officiële Canadese vlag aan te laten nemen.

12. Lá quốc kỳ tương tự như cờ Toàn Phi được Marcus Garvey thuộc Universal Negro Improvement Association thiết kế, với dải đỏ và đen đổi chỗ cho nhau và mặt trời đỏ nằm phía trên.

Het ontwerp werd gebaseerd op de Pan-Afrikaanse vlag zoals ontworpen door Marcus Garvey's Universal Negro Improvement Association and African Communities League, met als verschil dat de rode en de zwarte band van plaats werden gewisseld en natuurlijk de plaatsing van de opkomende zon in de bovenste band.

13. Nước Cộng hòa Ezo có quốc kỳ riêng, là một bông hoa cúc (biểu tượng cho sự thống trị của uy quyền) và một ngôi sao màu đỏ với bảy điểm (biểu tượng của nước Cộng hoà mới) trên nền xanh da trời.

Ezo had zijn eigen vlag, een chrysanthemum (symbool van keizerlijke macht) en een symbool voor de nieuwe republiek, bestaande uit een rode zevenpuntige ster tegen een blauwe achtergrond.