1. Các chương trình công chiếu có số liệu phân tích không?

Welke analytische gegevens zijn er beschikbaar voor premières?

2. Nguyên nhân không phân phối này thường gắn với Giao dịch Trực tiếp theo chương trình lập trình .

Deze oorzaak voor geen levering wordt doorgaans geassocieerd met Programmatic direct-deals.

3. Hãy tìm hiểu thêm về chương trình phân tích ứng dụng bên thứ ba của Google.

Meer informatie over het Google-programma voor externe app-analyse.

4. Phim và chương trình truyền hình được phân loại bởi cơ quan phân loại truyền hình của địa phương hoặc chính quyền địa phương.

Films en tv-programma's worden geclassificeerd door lokale instanties voor filmclassificatie of door lokale overheden.

5. Daniels nói chương trình huấn luyện là một chương trình thí nghiệm.

Daniels zei dat de training experimenteel was.

6. Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

Selecteer programma O02020 " Spindle warming- up " en druk op [ Selecteer programma ]

7. Trình khởi chạy Chương trình khác KDEComment

ProgrammastartermenuComment

8. Chương trình khuyến mãi

Promoties

9. Khởi động chương trình.

Start programma.

10. Chương trình đã cài

Geïnstalleerde programma's

11. Thay vì bị phân tâm, cử tọa lại chăm chú lắng nghe chương trình đặc sắc dựa trên Kinh Thánh.

In plaats van erdoor te worden afgeleid, merkten de toehoorders ze amper op, zo geconcentreerd luisterden ze naar het geweldige, op de Bijbel gebaseerde programma.

12. Vậy nên điều chúng tôi đã làm là tìm ra một chương trình phân tử biết chỗ nào phải dừng.

We hebben een manier gevonden om een moleculair programma te laten weten wanneer het moet stoppen.

13. Hầu hết các chương trình bảng tính cho phép bạn xuất dữ liệu vào tệp được phân cách bằng tab.

Met de meeste spreadsheetprogramma's kunt u uw gegevens exporteren naar een door tabs gescheiden bestand.

14. Chương trình Local Guides là chương trình dành cho cá nhân, chứ không phải doanh nghiệp.

Het programma Local Guides is bedoeld voor individuele personen, niet voor bedrijven.

15. Kết thúc chương trình hội thảo, chị Maria đã phân phát được 380 tạp chí, 173 sách và 34 sách mỏng.

Aan het eind van het seminar had Marija 380 tijdschriften, 173 boeken en 34 brochures verspreid.

16. Chọn hộp bên cạnh tên chương trình để thêm nguồn cấp dữ liệu vào chương trình đó.

U kunt een feed aan een programma toevoegen door het selectievakje aan te vinken naast de naam van dat programma.

17. Chương trình bảo hộ à?

Getuigenbescherming.

18. Chương trình xXx cần anh.

Het Triple-X programma heeft u nodig.

19. Chương trình tạo biểu đồName

Programma voor diagrammenName

20. Chương trình đã khởi chạy.

Het programma is vastgelegd.

21. Gỡ bỏ chương trình Nền

Achtergrondprogramma verwijderen

22. Vậy cần có một chương trình nghị sự cải cách, một chương trình nghị sự toàn thể

Dus er is een hervormingsagenda, en er is een inclusie- agenda.

23. Chương trình này được thực hiện mô phỏng theo chương trình 100 Greatest Britons của đài BBC.

Het programma is een spin-off van de 100 Greatest Britons van de BBC.

24. Phát những chương trình truyền hình?

Die programma's verstuurt?

25. Để tôi kiểm tra chương trình.

Dat moet ik even nakijken.

26. Trên thực tế, chúng là chương trình hiệu quả hơn nhiều chương trình tôi có thể viết tay.

In feite zijn die programma's veel efficiënter dan programma's die ik zelf had kunnen schrijven.

27. Máy tính, kết thúc chương trình.

Computer, beëindig het programma.

28. Chương trình Buổi họp công tác

Schema voor de dienstvergaderingen

29. ID khởi chạy của chương trình

Opstart-id van het programma

30. Tên đã dịch của chương trình

De Nederlandse naam van het programma

31. Chương trình nghị sự như sau:

Dit is de planning:

32. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Toepassingpictogrammen tonen

33. Chương trình buổi họp công tác

Schema voor de dienstvergaderingen

34. ▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

▪ Programmatijden: Alle drie de dagen begint het programma om 9.20 uur.

35. ▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 30 sáng.

▪ Programmatijden: Alle drie de dagen zal het programma om 9.30 uur beginnen.

36. Một chương trình cải tạo thành công

Een geslaagd reclasseringsprogramma

37. ● Chương trình phát thanh và truyền hình.

● Radio en televisie.

38. Đó chỉ là chương trình truyền hình.

Het is een tv-show.

39. Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

openen in & grafisch programma

40. Đó là một chương trình danh giá.

Een speciaal programma.

41. Hiện tại, viện đại học cung cấp 54 chương trình đào tạo hệ cử nhân, 75 chương trình hệ thạc sĩ, 5 chương trình tiến sĩ với 16 viện đào tạo chuyên tu.

Momenteel heeft de universiteit 54 undergraduatestudies, 75 masterstudies, 16 doctoraatscholen en 5 Ph.D. programma’s.

42. Các chương trình phân tích web như Google Analytics là một nguồn có giá trị để tìm thông tin chi tiết về điều này.

Webanalyseprogramma's zoals Google Analytics zijn hiervoor een waardevolle bron.

43. NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

SPECIALE OPLEIDINGSPROGRAMMA’S

44. Cái chương trình của cậu chán ngắt.

En er was niks aan.

45. Đây là một chương trình máy tính.

Dit is een computerprogramma.

46. Chương trình học sách cho năm 2003

Studieschema voor 2003

47. Chương trình học sách cho năm 2000

Studieschema voor 2000

48. Hắn không thuộc chương trình nghị sự.

Hij staat niet op de agenda.

49. " Chương trình nghị sự của chúng ta "?

Onze agenda?

50. Anh đã phanh phui chương trình Blackbriar.

We hebben allebei hetzelfde doel.

51. Một chương trình giáo dục vĩ đại

Een groots onderwijzingsprogramma

52. Bước 1: Mở chương trình bảng tính

Stap 1: Uw spreadsheetprogramma openen

53. Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.

Na het einde van het zaterdagmiddagprogramma repeteerden we ons voor zondag geplande programma.

54. Chương trình tồn tại, nhưng không thực thi được. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

Dit programma bestaat, maar is niet uitvoerbaar. Controleer uw installatie en/of installeer het programma op de juiste wijze

55. Hendricks cài lại chương trình cho vệ tinh.

Hendricks herprogrammeert de satelliet.

56. Đường dẫn không chỉ tới một chương trình hợp lệ. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

Het opgegeven pad leidt niet naar een geldig programma. Controleer uw installatie en/of installeer het programma

57. Hiện tại, Tyra đang sản xuất, làm người dẫn chương trình và giám khảo chính của chương trình America's Next Top Model.

In 2003 werd Banks de presentatrice, hoofd-jurylid en uitvoerend producent van de UPN-show America's Next Top Model.

58. Hãy chọn chương trình. Nếu chương trình này không nằm trong danh sách, hãy gõ tên nó, hoặc nhắp vào cái nút Duyệt

Selecteer het programma. Als het programma er niet tussen staat, voer dan de naam in of druk op de bladerknop

59. Nhưng đó là một chương trình tuyệt cú.

Maar het is'n prima programma.

60. Và tiếp tục chương trình sáng hôm nay

Later in de ochtend komt hij

61. Đó chỉ là một chương trình trên đài.

Het is een radioshow.

62. Tôi không thích xem chương trình thực tế

Ik wil niet naar reality tv kijken omdat dat de hoekstenen van Hollywood zijn.

63. Chương trình này tuyệt vời, ăn chay tuần.

Het doordeweekse veggie programma was geweldig.

64. Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

Inbrengen mobiele traceer software.

65. Ai chưa xem chương trình Antique Roadshow thì...

En als je niet naar Antique Roadshow kijkt...

66. Xem văn bản gốc tại Chương trình Perseus.

Zie de oorspronkelijke tekst in Perseus program.

67. Chương trình truyền hình thực tế chết tiệt.

Dat is echte-tv shit.

68. Những chương trình phát thanh được ưa thích

Populaire radioprogramma’s

69. Những chương trình đó sẽ bị phanh phui.

Deze programma's moet openbaar worden.

70. Chương trình học được in ở trang bìa.

Het schema voor de bespreking van deze artikelen staat op de voorkant van het tijdschrift.

71. Chương trình không thể duy trì chi phí.

Het kon de kosten niet dekken.

72. Thiếu các chương trình đào tạo chuyên môn.

Een specifieke training ontbrak.

73. Chương trình truyền hình có vẻ lớn hơn.

Televisie is een stuk omvangrijker.

74. Họ đã chọn phát triển chương trình khác.

Ze kozen ervoor, om andere programma's te bevorderen.

75. Chương trình huấn luyện này rất hiệu quả.

Dat opleidingsprogramma heeft goede resultaten.

76. Rất nhiều chương trình nghệ thuật tuyệt diệu đã được trình diễn nơi đây, như là vở nhạc kịch Messiah và chương trình ca nhạc Tanner Gift of Music.

Er zijn hier belangrijke artistieke producties uitgevoerd, zoals de Messiah en de Tanner Gift of Music.

77. Nó có một vi mạch độc lập, được lập trình sẵn những chương trình.

Er zijn autonome georganiseerde microschakelingen om deze programma's te laten lopen.

78. Vào năm 1959, có chương trình huấn luyện nào?

Welk opleidingsprogramma ging in 1959 van start?

79. Chương trình huấn luyện của họ cũng đơn giản.

Maar hun trainingsmethode is zo simpel.

80. Vì TypeScript là tập cha của JavaScript nên bất kì chương trình JavaScript nào đã có cũng đều là chương trình TypeScript hợp lệ.

Omdat het een superset is van JavaScript, is elk bestaand JavaScript-programma automatisch ook een geldig TypeScript-programma.