1. Trong đại học, lạm phát trong giáo dục cao học còn gấp đôi lạm phát trong y tế.

De kosteninflatie in het hoger onderwijs doet de kosteninflatie in de medische zorg verbleken.

2. Nó đã từng làm cho giáo viên môn Giáo dục Tôn giáo phát khóc bằng keo Blu-Tack.

Hij bracht een juf aan het huilen met wat stopverf.

3. Bầu dục Vẽ hình bầu dục

Teken een ellipsvorm

4. Một lá thư viết: “Hội đồng Giáo dục của chính phủ rất biết ơn và chúc mừng quý vị đã hợp tác với chúng tôi trong việc phát triển Chương trình Giáo dục Người lớn”.

In een brief stond: ‘De Algemene Raad van Onderwijs erkent u voor en feliciteert u met uw steun bij de ontwikkeling van het Programma voor Volwassenenonderwijs.’

5. Khi hệ sinh sản của bạn phát triển, kích thước cơ quan sinh dục dần lớn hơn và lông sẽ mọc xung quanh.

Naarmate je voortplantingsvermogen zich ontwikkelt, zullen je geslachtsdelen groter worden en krijg je op die plek schaamhaar.

6. Khi còn nhỏ, tôi đã bị cha dượng lạm dục tình dục

Als kind werd ik misbruikt door mijn stiefvader.

7. Bóng bầu dục.

Hé, football.

8. Bóng bầu dục

Football.

9. Đầy tính giáo dục.

Educatief.

10. Là hình bầu dục.

Het is een ovaal.

11. Và đó chính là thứ mà Ấn Độ đang phát triển thông qua sự "E" (giáo dục) trong từ TED: nền công nghiệp giải trí của nó.

Dat is wat India ontwikkelt met het 'E'-deel van TED: haar eigen entertainment-industrie.

12. Thật thú vị là ở một vài loài có vú con cái phát triển cơ quan sinh dục đặc biệt ngăn chặn việc cưỡng bức diễn ra.

Het interessante is dat er een aantal zoogdieren zijn waarin de vrouwtjes speciale genitaliën ontwikkeld hebben die dwangmatige seks niet toelaten.

13. * Xem thêm Đồng Tính Luyến Ái; Nhục Dục; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Zie ook Homoseksueel gedrag; Kuisheid; Ontucht; Seksuele onzedelijkheid; Zinnelijk, zinnelijkheid

14. Ví dụ: Ngôn ngữ dâm dục hoặc tình dục, tạp chí khiêu dâm không rõ ràng

Voorbeelden: schunnig of seksueel taalgebruik, niet-expliciete erotische tijdschriften

15. • Tập thể dục thường xuyên

• Geregelde lichaamsbeweging

16. Vấn đề về giáo dục là: chúng ta cải tiến nền giáo dục như thế nào?

Onderwijs: hoe kunnen we het onderwijs verbeteren?

17. Tập thể dục thường xuyên.

Sport regelmatig.

18. Tập Thể Dục Thường Xuyên

Lichamelijke oefening

19. “Hãy tránh sự dâm-dục”

‘Ontvlucht seksuele immoraliteit!’

20. Mang tính giáo dục đấy.

Het is leerzaam.

21. Và được giáo dục tốt!

En zo getalenteerd.

22. Anh thích bóng bầu dục chứ?

Hou je van football?

23. Lây qua đường tình dục đấy.

Geslachtsziekte.

24. Hình bầu dục siêu bậc hai

Superkwadratische Ellipsoid

25. Nó gọi là được giáo dục.

Ik ben gewoon opgeleid.

26. Một quý cô có giáo dục.

Een beschaafde dame.

27. Cậu đã quan hệ tình dục.

Hij had seks.

28. hình bầu dục siêu bậc hai

Superkwadratische Ellipsoid

29. Hãy đầu tư cho giáo dục.

Investeer in onderwijs.

30. Kinh Thánh và tính dâm dục

De bijbel en begeerte

31. Chưa từng có một tiền lệ nào như ngôi trường này trong lịch sử nền giáo dục Hàn Quốc Vào thời điểm đó khi phát triển kinh tế quan trọng hơn là cơ hội có bình đẳng về giáo dục. tổng thống...... đã ban hành một luật rất đặc biệt

Voor deze school, die ongeëvenaard is in de koreaanse geschiedenis van educatie, de voorzitter - in een tijd toen economische vooruitgang belangrijker was dan evenveel kans op goed onderwijs - heeft niks teruggehouden om speciale regels aan te nemen voor deze zaak.

32. Bà khẳng định: “Cử chỉ vuốt ve, âu yếm là điều thiết yếu cho sự phát triển, khỏe mạnh của trẻ cũng như chế độ ăn uống và tập thể dục”.

Ze zegt: „Aanraking is net zo noodzakelijk voor de groei en het welzijn van een kind als voeding en lichaamsbeweging.”

33. anh còn không xem bóng bầu dục.

Ik bedoel, ik kijk niet eens football.

34. Email quảng cáo thuốc kích dục sao?

Een e-mail over viagra?

35. Chúng ta cần giáo dục nhân viên.

We moeten het personeel onderwijzen.

36. Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội

De kerkelijke onderwijsinstellingen

37. Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

Seksuele intimidatie op de Campus.

38. Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

Kut blokkeren.

39. Phần lớn số tiền này được dành cho những chương trình giáo dục công cộng, các công viên quốc gia và phát triển thêm những nơi chơi thể thao cho công chúng.

Veel van dat geld werd bestemd voor openbaar onderwijs, natuurparken en het bouwen van openbare sportfaciliteiten.

40. Và một bể bơi hình bầu dục

Hij heeft zelfs'n zwembad.

41. Nó khoẻ hơn bóng bầu dục nhiều.

Het is atletischer dan football.

42. Giọng khiêu dâm, tóc vàng gợi dục.

Met dat nieuwsmeisje wil ik wel wat.

43. Dục vọng gần như giết chết họ.

Hun genot was overweldigend.

44. Cổ là một chuyên gia tình dục.

een sekstherapeut.

45. Ký giả Kate Legge phát biểu chí lý: “Đàn ông có khuynh hướng phục vụ cộng đồng thường chọn các nghề cứu mạng hoặc chữa cháy hơn là trách nhiệm dưỡng dục...

De journaliste Kate Legge brengt het goed onder woorden: „Mannen die graag iets in het algemeen belang doen, verkiezen over het algemeen het redden van levens of het blussen van branden boven de verzorgende taken . . .

46. Đó đâu phải là bóng bầu dục

Dit is geen ijshockey.

47. Gideon, nó từ đội bóng bầu dục.

Gideon, dat is van het football team.

48. Ông ta lạm dụng tình dục cháu.

Hij randde me aan.

49. Môi trường dưỡng dục và học vấn

Opvoeding en scholing

50. Một bác sĩ chuyên khoa tình dục.

Een sekstherapeut.

51. Cũng không phải là bóng bầu dục.

Het is geen football.

52. Anh ta là con quỷ dâm dục.

Zoals je zei, een seksmaniak.

53. 28 tổ chức giáo dục bổ sung.

Daarnaast zijn er nog 28 wetenschappelijke verenigingen lid:

54. Cứ gắn với bóng bầu dục đi.

Blijf football spelen.

55. Một chương trình giáo dục vĩ đại

Een groots onderwijzingsprogramma

56. Ví Dụ—Tập Thể Dục Thường Xuyên

Voorbeelden — lichamelijke oefening

57. Cô có “tránh sự dâm-dục” không?

‘Ontvlucht ze seksuele immoraliteit’?

58. Nên hãy nhớ, khi ta nghĩ về giáo dục giới tính và sinh hoạt tình dục, bóng chày, bạn thua cuộc.

Onthou dat als we nadenken over seks en seksuele voorlichting, honkbal uit is.

59. Pizza là cách nghĩ lành mạnh, sinh hoạt tình dục thỏa mãn, và giáo dục giới tính toàn diện, tốt đẹp.

Pizza is de manier om na te denken over gezonde en bevredigende seks en goede, complete seksuele voorlichting.

60. Ví dụ: Lưng cong, chân dang rộng hoặc bàn tay trên bộ phận sinh dục được che đậy; tập trung vào hình ảnh của bộ phận sinh dục hoặc ngực được che đậy; bắt chước các tư thế quan hệ tình dục; hình vẽ các tư thế quan hệ tình dục

Voorbeelden: gebogen rug, benen gespreid of handen op bedekte geslachtsdelen of borsten; het nabootsen van seksstandjes; tekeningen van seksstandjes

61. Bộ trưởng Giáo dục Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Secretary of Education) là người lãnh đạo Bộ Giáo dục Hoa Kỳ.

De minister van Onderwijs (Engels: Secretary of Education) leidt het ministerie van Onderwijs van de Verenigde Staten.

62. Tớ là đội trưởng đội bóng bầu dục.

Ik ben aanvoerder van het footballteam.

63. * Xem thêm Ngoại Tình; Nhục Dục; Thông Dâm

* Zie ook Echtbreuk; Ontucht; Zinnelijk, zinnelijkheid

64. Bảo bà ấy tôi đang tập thể dục.

Zeg maar dat ik in de sportzaal ben.

65. Sản xuất dụng cụ Thể dục thể thao.

Speciale typen sportvoeding.

66. Hội chứng tình dục tử thi đồng tính.

Homoseksuele necrofilie.

67. Kinh Thánh khuyên: “Hãy tránh sự dâm-dục”.

De bijbel geeft de aansporing: „Ontvliedt de hoererij” (1 Korinthiërs 6:18).

68. Tôi là đại diện cho Bộ Giáo dục.

Ik zal met het Magisterium praten.

69. Chúng tôi chơi bóng bầu dục cùng nhau.

We speelden samen football.

70. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Het heeft Sex, geweld alles!

71. Nhưng chúng tôi chi trả cho giáo dục.

Maar wij betalen voor school.

72. Cô này là huấn luyện viên thể dục.

Jij was een fitness trainer.

73. Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

Je sexuele prestaties verbeteren.

74. Dự luật giáo dục là một ví dụ.

De onderwijswet is een voorbeeld.

75. Dục vọng khơi gợi ý thức chiếm hữu.

Begeerte leidt tot bezitsdrang.

76. ▪ Các bệnh lây qua đường sinh dục

▪ Seksueel overdraagbare aandoeningen

77. Giáo dục con cái từ tuổi thơ ấu

Kinderen van kindsbeen af opleiden

78. Sự dưỡng dục theo Kinh Thánh có thể thật sự bảo vệ chúng ta khỏi cạm bẫy của tình dục vô luân không?

Kan een bijbelse opvoeding ons werkelijk beveiligen tegen de strik van seksuele immoraliteit?

79. Một nền giáo dục thực sự phải cung cấp được khối lượng tương đương cho nghệ thuật, nhân văn, cho giáo dục thể chất.

Echt onderwijs moet een balans vinden tussen kunst en cultuur, geesteswetenschappen en lichamelijke opvoeding.

80. Họ có một cách tiếp cận rất rộng đến giáo dục bao gồm nhân văn, giáo dục thể chất, các loại hình nghệ thuật.

Ze hebben een brede benadering van het onderwijs waarin geesteswetenschappen, lichamelijke opvoeding en kunst en cultuur worden opgenomen.