1. Đây gọi là nới lỏng cơ mặt.

Dit heet gezichtsontspanning.

2. Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

Ik wil zeer losjes een cordon om het doel.

3. Xem nó có bị can thiệp hay nới lỏng không?

Is daar mee gerotzooid?

4. Con ếch tội nghiệp bị ngạt, nên tôi nới lỏng cái nắp, và...

Hij snakte naar adem, dus ik heb het deksel wat opgelicht, een beetje maar.

5. Tôi đã nới lỏng dây cương trong khi dành toàn bộ thời gian với Celeste.

Ik liet hem begaan terwijl ik elk moment met Celeste doorbracht.

6. Chỉ cho ta nơi cất trứng Rồng và ta sẽ nới lỏng thòng lọng cho ngươi.

Laat zien waar de drakeneieren zijn en ik zal je de strop sparen.

7. Nới lỏng toàn bộ hệ thống giảm sóc, dùng con quay hồi chuyển để lấy lại thăng bằng!

Herstel met de gyroscoop de balans. En rol je op als een bal.

8. * Sự giới hạn về nhập cảnh được nới lỏng khiến cho du lịch quốc tế được dễ dàng hơn.

* De versoepeling van de visumbeperkingen heeft het internationale reizen veel gemakkelijker gemaakt.

9. Thị trường tiền tệ mở có thể sẽ nới lỏng tỉ lệ lãi suất, giảm lạm phát ở Trung Quốc.

Een open wisselkoers geeft vrije rente, inflatieverlaging in China.

10. Vậy nên, tôi buộc phải dùng cẳng chân để giữ bàn chân buộc móc vào vật dây buộc được nới lỏng, đó là trở ngại thực sự với tôi.

Dus ik moest mijn benen gebruiken om mijn voeten vast te haken, wat een serieus probleem voor me was.

11. Chúng tôi sẽ nới lỏng chính sách của chúng tôi để cho phép bắt chước các tính năng động nhất định, kể cả các tác động nhấp chuột.

We versoepelen het beleid en staan nu ook bepaalde functies met pseudo-animatie toe, inclusief muiseffecten.

12. Catt đã làm áp lực chính phủ Mỹ phải nới lỏng các luật nhập cư để các người Do Thái có thể dễ được tị nạn ở Hoa Kỳ.

Catt zette druk op de Amerikaanse regering om immigratiewetten te versoepelen zodat Joden makkelijker in de Verenigde Staten onderdak zouden kunnen vinden.