1. Tôi biết một người điều hành buồng nồi hơi của sòng bạc.

Ik ken een conciërge die in de verwarmingsruimte werkt van het casino.

2. Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

Een boiler, op hout gestookt.

3. Tôi hiểu biết về các nồi hơi và lò đốt túi lọc vải và buồng đốt xoáy và những thứ giống thế, nhưng tôi bị hội chứng Marfan.

Ik weet alles af van ketels, verbrandingsovens, doekfilters, cyclonen en dat soort dingen, maar ik heb ook het Marfan syndroom.

4. Tuy nhiên, nếu trong vòng vài ngày, những thiết bị như tủ lạnh và nồi hơi được thợ điện lành nghề tháo ra, lau chùi sạch sẽ, sấy khô và ráp lại như cũ, thì phần lớn chúng đều hoạt động lại bình thường.

Maar als apparaten zoals koelkasten en boilers binnen enkele dagen door bekwame elektriciens uit elkaar gehaald en dan grondig schoongemaakt, gedroogd en opnieuw in elkaar gezet worden, zullen ze het in de meeste gevallen weer doen.