1. Có nghĩa là những nhà hảo tâm cá nhân có thể đóng góp mà không phải lo lắng rằng một mình họ phải ủng hộ cho nguyên kế hoạch bị thiếu vốn.

Het betekent dat individuele donors niet bang hoeven te zijn dat ze zich committeren aan een ondergefinancierd plan.

2. Bộ kính màu xinh đẹp mang về từ Âu Châu được khắc tên của nhà hảo tâm đã hiến tặng nó; bục giảng uy nghiêm làm bằng cây bá hương Li Ban được chạm tên của một ân nhân giàu có, những chiếc ghế dài đẹp tuyệt vời nhất được khắc tên những gia đình nổi tiếng mà đã hiến tặng nhiều nhất cho ngân quỹ xây cất giáo đường.

In de prachtige uit Europa ingevoerde glas-in-loodramen was de naam van de schenker gegraveerd; in het kolossale spreekgestoelte, vervaardigd uit de ceders van Libanon waren de initialen van de rijke weldoener gekerfd; de zachtste banken waren vernoemd naar de voorname gezinnen die het meest hadden bijgedragen aan het bouwfonds voor de kapel.