1. Tớ là người đưa thư.

Ik ben je postbode.

2. Anh là người đưa thư kiều gì vậy?

Wat voor fietskoerier ben jij?

3. Một người đưa thư đã thấy ông lên cơn co giật

De postbode zag dat u een toeval kreeg.

4. Gia đình, bạn bè, binh sĩ, hoặc nhà buôn đều có thể là người đưa thư.

Familie, vrienden, soldaten of kooplui waren allemaal potentiële postbezorgers.

5. Ban đầu, tôi làm công việc lau chùi và là người đưa thư cho các văn phòng.

In het begin werkte ik als schoonmaker en als loopjongen tussen de kantoren.

6. Một người đưa thư bằng xe đạp đã tấn công một đồng nghiệp của tôi vài tháng trước.

Een fietskoerier die mijn collega aanviel een paar maanden geleden.

7. Cuối cùng, sau 4 tuần nằm ở bệnh viện, người đưa thư cũng đưa được thư cho Bố.

Toen ik vier weken in het ziekenhuis lag, vond de postbode me eindelijk.

8. [Một lý do] cần đến một người đưa thư tín cẩn [là] người này thường đem theo tin tức phụ.

[Eén reden] waarom men een betrouwbare bode nodig had, was dat hij vaak extra inlichtingen overbracht.

9. Nghe câu ấy có thể khiến cho việc làm của người bán hàng, người hầu bàn hoặc người đưa thư trở nên nhẹ nhàng và thỏa mãn hơn.

Het horen van die uitdrukking kan het werk van een winkelbediende of een serveerster in een restaurant of de postbode lichter en lonender maken.