Đặt câu với từ "mạo danh"

1. Nếu cảm thấy bạn đang bị mạo danh, hãy báo cáo vi phạm bằng cách sử dụng biểu mẫu web về hành vi mạo danh.

Als je denkt dat je identiteit wordt nagebootst, meld je dit via ons webformulier voor nabootsing van identiteit.

2. Không được mạo danh một tổ chức hoặc cá nhân.

Doe u niet voor als iemand anders of als vertegenwoordiger van een andere organisatie.

3. Tôi không muốn cảm thấy như là kẻ mạo danh.

Zo wil ik mij niet voelen.

4. Tớ cảm thấy như mình là một kẻ mạo danh ở trường.

Ik voelde me altijd een bedrieger.

5. Tiếp theo chúng ta nói về vấn đề các công ty mạo danh.

Dan is er het probleem van anonieme postbusbedrijven.

6. Báo cáo người nào đó đang mạo danh một công ty hoặc tổ chức.

Iemand melden die zich voordoet als bedrijf of organisatie.

7. Lưu ý: Nội dung nói về một tổ chức không được coi là mạo danh.

Opmerking: Content waarin een entiteit wordt beschreven, wordt niet beschouwd als nabootsing van identiteit.

8. Nội dung nhằm mạo danh một người hoặc kênh không được phép xuất hiện trên YouTube.

Content die is bedoeld om een persoon of kanaal na te bootsen, is niet toegestaan op YouTube.

9. Ví dụ: Mạo danh các sản phẩm của Google, sử dụng sai biểu trưng công ty

Voorbeelden: Nabootsing van Google-producten, misbruik van bedrijfslogo's.

10. Rất tiếc là Gmail không thể tham gia hòa giải các vấn đề liên quan đến bên thứ ba về việc mạo danh.

Het is voor Gmail onmogelijk om tussen derden te bemiddelen met betrekking tot nabootsing van identiteit.

11. Nhờ lòng "khoan dung" của họ, tôi đã nhận được ba vụ cáo buộc từ cảnh sát về tội xâm phạm, tội mạo danh, và tội hăm dọa.

Via hun goede werken werden er drie politionele zaken tegen mij ingeleid, op beschuldiging van overtreding, imitatie en intimidatie.

12. Nhờ lòng " khoan dung " của họ, tôi đã nhận được ba vụ cáo buộc từ cảnh sát về tội xâm phạm, tội mạo danh, và tội hăm dọa.

Via hun goede werken werden er drie politionele zaken tegen mij ingeleid, op beschuldiging van overtreding, imitatie en intimidatie.

13. Để lộ thông tin khác như địa chỉ hòm thư điện tử, ngày tháng năm sinh hay số điện thoại có thể khiến bạn bị quấy rối, bắt nạt và mạo danh trên mạng.

Het vermelden van andere informatie, zoals een e-mailadres, geboortedatum of telefoonnummer, kan ertoe leiden dat iemand lastiggevallen wordt of te maken krijgt met identiteitsfraude.

14. Người dùng và chủ doanh nghiệp có thể gắn cờ một tên nếu tên đó có các vấn đề về mạo danh, gây khó chịu, giả mạo, quấy nhiễu hoặc nội dung không phù hợp.

Gebruikers en bedrijfseigenaren kunnen een naam om de volgende redenen markeren: nabootsing van identiteit, aanstootgevend, nep, spam of ongepaste-contentproblemen.

15. Cửa hàng Chrome trực tuyến không cho phép các ứng dụng hoặc tiện ích mạo danh người khác cũng như các mặt hàng chứa thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm trong mọi nội dung, tiêu đề, biểu tượng, thông tin mô tả hoặc ảnh chụp màn hình.

De Chrome Web Store staat geen items toe die zich voordoen als iemand anders, of items die onjuiste of misleidende informatie bevatten in content, titels, pictogrammen, beschrijvingen of screenshots.