1. Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

Een armillarsfeer, een globe... een luchtpomp, een snoer, een dampmachine...

2. Một bài báo ra ngày 13-9-1908 của tờ The New York Times cho biết tại sao quân đội quan tâm nhiều đến máy bay: “Một máy bay có thể thả bom vào ống khói của tàu chiến, phá hủy máy móc và hoàn tất nhiệm vụ hủy diệt bằng cách làm nổ tung đầu máy hơi nước”.

Een artikel in The New York Times van 13 september 1908 legde uit waarom het leger belangstelling had voor het vliegtuig: „Men zou een granaat in de schoorsteenpijp van een oorlogsschip kunnen laten vallen, die enorme schade aan de machinerie zou toebrengen en zijn vernietigingswerk zou voltooien door de stoomketels op te blazen.”