1. Giới thiệu về Chiến dịch mua sắm và Quảng cáo mua sắm

Over Shopping-campagnes en Shopping-advertenties

2. Họ đi mua sắm vào giờ thưa khách trong ngày, và khách hàng rỗi rãi đi mua sắm.

Zij doen dit op een moment van de dag dat de winkel niet al te vol is en de klanten op hun gemak langs de schappen lopen.

3. Anh cần phải mua sắm ít tạp hoá.

Je moet boodschappen doen.

4. Muốn mua sắm trực tuyến hoặc trực tiếp

Online willen winkelen of de winkel zelf willen bezoeken

5. [ Roger ] Giống một trung tâm mua sắm lớn.

Zo'n groot winkelcentrum.

6. Bắt buộc đối với Quảng cáo mua sắm.

Vereist voor Shopping-advertenties.

7. Garcia, báo phòng an ninh trung tâm mua sắm.

Garcia, ga naar het beveiligingskantoor.

8. Cửa hàng mua sắm, một cuốn sách của Anne Friedberg.

Er is een bibliotheek, de Helen Fowler Library.

9. Và chào mừng đến gia đình trung tâm mua sắm.

En welkom bij de winkelcentrum-familie.

10. Anh có thấy vụ cướp ở trung tâm mua sắm mới không?

Heb je gezien dat ze het nieuwe winkelcentrum wilden overvallen?

11. Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.

Sommigen krijgen een aanval van koopwoede als ze zich down voelen.

12. Tôi cũng thích đi mua sắm, nhưng chúng ta không có tiền.

Ik zou dolgraag gaan winkelen, maar we hebben geen geld.

13. Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

Video: How the Shopping ad auction works (Hoe de veiling voor Shopping-advertenties werkt)

14. Hãy mang theo tạp chí này khi đi mua sắm hoặc du lịch.

Neem exemplaren mee als je gaat winkelen of reizen.

15. Tìm hiểu về các phương pháp hay nhất dành cho Chiến dịch mua sắm.

Meer informatie over praktische tips voor Shopping-campagnes

16. Đây là 1 trung tâm mua sắm nhỏ hình chữ L ở Phoenix, Arizona.

Dit is een klein L- vormig winkelcentrum in Phoenix, Arizona.

17. AdSense cho Mua sắm cung cấp cho nhà xuất bản những lợi ích sau:

AdSense voor Shopping biedt uitgevers de volgende voordelen:

18. Haley định đưa Jack đến trung tâm mua sắm mới để lấy ảnh chụp.

Haley zou vandaag daar Jacks foto laten nemen.

19. Nếu em thích, chị em mình cùng đi mua sắm # ngày nào đó nhé

We kunnen wel eens samen gaan winkelen, als je wil

20. Thiết lập mức chi phí vận chuyển kỳ vọng với người mua sắm trực tuyến.

Zorg ervoor dat mensen die online winkelen weten hoeveel de verzending zal kosten.

21. Ngoài ra, mình thấy nên đi mua sắm với những bạn khéo chi tiêu và giúp mình cân nhắc trước khi mua”.

Ik heb ook gemerkt dat het verstandig is alleen met vriendinnen te gaan shoppen die goed met geld kunnen omgaan en die me aanmoedigen prijzen te vergelijken en niet het eerste het beste te kopen wat ik zie.”

22. Phần mở rộng xếp hạng người bán cũng hiển thị trên Quảng cáo mua sắm.

Verkopersbeoordelingen worden ook weergegeven in Shopping-advertenties.

23. Tớ đã xem mấy cậu biểu diễn ở Trung tâm mua sắm 3 năm trước.

Ik zag jullie ongeveer drie jaar terug een uitvoering doen een Mall of America.

24. Chúng ta rao giảng trên đường phố, tại khu mua sắm và bãi đỗ xe.

We geven getuigenis op straat, op de markt en op parkeerplaatsen.

25. Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện.

Meer informatie over waar Shopping-advertenties kunnen worden weergegeven.

26. Bố mải mê làm việc và mua sắm những tiện nghi xa xỉ không cần thiết.

Hij doet niks anders dan werken, en dan komt hij thuis met luxe dingen, die we eigenlijk niet nodig hebben.

27. Xin lưu ý rằng thuộc tính này không được hỗ trợ trong Chiến dịch mua sắm.

Houd er rekening mee dat dit kenmerk niet wordt ondersteund in Shopping-campagnes.

28. Tìm hiểu cách hiển thị xếp hạng sản phẩm trên Quảng cáo mua sắm của bạn.

Meer informatie over hoe u productbeoordelingen weergeeft in uw Shopping-advertenties.

29. Kế hoạch là gài anh vào một cửa tiệm trong khu mua sắm với hy vọng...

Jij infiltreert in een van de winkels en dan...

30. Bài viết này giải thích cách hoạt động của giá chuẩn cho Quảng cáo mua sắm.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe prijsvergelijkingen voor Shopping-advertenties werken.

31. Trang web có thể thêm những người mua sắm này vào danh sách "Danh mục giày".

De site zou deze bezoekers kunnen toevoegen aan de lijst Schoenencategorie.

32. Để biết thêm thông tin, hãy xem Chính sách mua sắm đối với Đồ uống có cồn.

Bekijk het Shopping-beleid ten aanzien van alcoholische dranken voor meer informatie.

33. Ella muốn đi chơi, vì vậy chúng tớ đã đi mua sắm và lấy một ít sushi.

We zijn gaan shoppen en sushi eten.

34. Tôi không nghĩ cậu chịu cái chức quản lý bảo vệ trong trung tâm mua sắm đâu.

Ik denk niet dat je bevrediging vindt als hoofd bewaking in een winkelcentrum.

35. Có khu mua sắm, bến xe hoặc ga xe lửa trong khu vực của anh chị không?

Is er een winkelgebied, een winkelpromenade of een druk warenhuis in jullie gebied?

36. Theo mặc định, Chiến dịch mua sắm sẽ hiển thị quảng cáo ở một vài địa điểm:

Standaard worden advertenties in Shopping-campagnes op een aantal plekken weergegeven:

37. Bạn sẽ không thể tạo bản nháp cho các chiến dịch Video, Ứng dụng hoặc Mua sắm.

U kunt geen concept maken voor video-, app- of Shopping-campagnes.

38. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng trình mô phỏng đấu giá với Chiến dịch mua sắm.

Meer informatie over het gebruik van de Bodsimulator voor Shopping-campagnes.

39. Nếu bạn mới dùng Quảng cáo mua sắm, hãy đọctài liệu hướng dẫn cho người mới bắt đầu..

Als Shopping-advertenties nieuw zijn voor u, gaat u eerst aan de slag met de toelatingsgids.

40. Chính sách này áp dụng cho nội dung của Quảng cáo mua sắm và trang web của bạn.

Dit beleid is van toepassing op de content van uw Shopping-advertenties en uw website.

41. Chiến lược đặt giá thầu ECPC cho Quảng cáo mua sắm chỉ hoạt động trên Google Tìm kiếm.

Bieden op basis van ECPC voor Shopping-advertenties werkt alleen in Google Zoeken.

42. Tôi vẫn kiếm đủ tiền để trang trải những chi phí cơ bản như mua sắm quần áo.

„Ik verdien nog steeds genoeg om in de noodzakelijke dingen te voorzien, zoals fatsoenlijke kleding.

43. Các sản phẩm bạn quảng bá trong Quảng cáo mua sắm cần phải có sẵn tại cửa hàng.

De producten waar u in Shopping-advertenties reclame voor maakt, moeten verkrijgbaar zijn via uw winkel.

44. Xem Chính sách nội dung có liên quan đến cờ bạc trong mua sắm để biết thêm thông tin.

Bekijk het Shopping-beleid ten aanzien van kansspelgerelateerde content voor meer informatie.

45. Không phải tất cả các gói đăng ký phần mềm đều được hỗ trợ trên Quảng cáo mua sắm.

Niet alle softwareabonnementen worden ondersteund in Shopping-advertenties.

46. Để biết thêm thông tin, hãy xem Chính sách mua sắm đối với Nội dung dành cho người lớn.

Bekijk het Shopping-beleid ten aanzien van op volwassenen gerichte content voor meer informatie.

47. Thay vì đến các trung tâm mua sắm lớn, tôi tìm đến những tiệm nhỏ có giá phải chăng.

„In plaats van naar dure winkelcentrums te gaan, zoek ik winkels uit die voordeliger zijn.

48. Mua sắm nhiều loại giày nữ chất lượng cao của CỬA HÀNG với mức giá bạn sẽ yêu thích.

Bekijk het brede assortiment hoogwaardige damesschoenen van WINKEL met prijzen die u zullen verrassen.

49. Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật có loại chiến dịch Tìm kiếm hoặc Mua sắm.

Alleen ingeschakelde campagnes van het type Zoeken of Shopping kunnen worden gemarkeerd.

50. Thuộc tính này sẽ hoạt động với Chiến dịch mua sắm TrueView và chi phí mỗi nhấp chuột (CPC).

Het kenmerk kan worden gebruikt met campagnes op basis van kosten per klik (cost-per-click, CPC) en met TrueView Shopping-campagnes.

51. Tìm hiểu thêm về cách thiết lập chi phí vận chuyển cho Quảng cáo mua sắm sản phẩm của bạn.

Meer informatie over het instellen van verzendkosten voor uw Shopping-productadvertenties.

52. Và vì mọi người đều đi mua quà cùng thời điểm, nên sự đông đúc cũng như việc xếp hàng dài khiến nhiều người bực bội khi mua sắm.

En omdat iedereen tegelijkertijd cadeaus nodig heeft, is het winkelen door de drukte en de lange rijen vaak geen pretje.

53. Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật có loại chiến dịch Tìm kiếm, Mua sắm, Hiển thị.

Alleen ingeschakelde campagnes van het type Zoeken, Shopping of Display kunnen worden gemarkeerd.

54. Dĩ nhiên, bạn sẽ muốn sắm đồ mới cho con, nhưng có thể bạn sẽ tiết kiệm được khá nhiều tiền nếu mua sắm tại các cửa hàng bán đồ cũ hoặc đồ giảm giá.

Hoewel je natuurlijk liever nieuwe dingen voor je baby hebt, kun je misschien geld besparen door tweedehands spullen te kopen.

55. Tuy nhiên, thông thường thì người ta làm việc thêm chỉ để tiến thân hoặc để mua sắm xa xỉ phẩm.

Vaak neemt men echter werk aan louter om vooruit te komen of om luxeartikelen te vergaren.

56. Một số người làm chứng khi đi mua sắm, trên phương tiện di chuyển công cộng, hoặc khi chờ khám bệnh.

Sommigen doen dat als ze winkelen, van het openbaar vervoer gebruik maken of bij een dokter in de wachtkamer zitten.

57. Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật có loại chiến dịch Tìm kiếm, Mua sắm hoặc Hiển thị.

Alleen ingeschakelde campagnes van het type Zoeken, Shopping of Display kunnen worden gemarkeerd.

58. Tìm hiểu thêm cách sử dụng trình mô phỏng đấu giá để ước tính chuyển đổi với chiến dịch Mua sắm.

Meer informatie over hoe u bodsimulatoren gebruikt om het aantal conversies van Shopping-campagnes te schatten.

59. Khi trả lời bài đánh giá, bạn sẽ xây dựng một mối quan hệ công khai với người mua sắm của mình.

Door op reviews te reageren, kunt u een voor iedereen zichtbare relatie opbouwen met uw klanten.

60. Xem Chính sách yêu cầu pháp lý địa phương và tiêu chuẩn an toàn trong mua sắm để biết thêm thông tin.

Bekijk het Shopping-beleid ten aanzien van lokale wettelijke vereisten en veiligheidsstandaarden voor meer informatie.

61. Bạn có thể quảng cáo cửa hàng và sản phẩm của mình bằng cách sử dụng 3 loại Quảng cáo mua sắm:

U kunt uw winkel en uw producten promoten met behulp van drie typen Shopping-advertenties:

62. Và giờ chúng tôi có những doanh nghiệp ở khu mua sắm này đạt được gấp 4 lần doanh thu dự kiến.

Nu zien we dat de bedrijven in het winkelcentrum vier maal de geprojecteerde omzet halen.

63. Bạn có thể đưa bất kỳ quốc gia nào trong giai đoạn thử nghiệm làm quốc gia bán trên Quảng cáo mua sắm.

U kunt elk van deze bètalanden opnemen als een land van verkoop voor Shopping-advertenties.

64. Chiến dịch Mua sắm thông minh tự động tối đa hóa giá trị chuyển đổi của bạn trong phạm vi ngân sách nhất định.

Slimme Shopping-campagnes maximaliseren automatisch uw conversiewaarde binnen een bepaald budget.

65. Ngoài ra, chị đợi lúc nào cuối mùa người ta đem bán quần áo hạ giá thì chị đi mua sắm cho năm tới.

Ook wacht zij opruimingsuitverkopen af om kleding voor het volgende jaar te kopen.

66. Thí dụ, một số người bị lôi cuốn trong những kế hoạch để làm ra tiền hay trong việc mua sắm của cải vật chất.

Sommigen hebben zich bijvoorbeeld volledig in beslag laten nemen door projecten die erop gericht zijn veel geld te verdienen of door het verwerven van materiële dingen.

67. Cài đặt phí vận chuyển của bạn được sử dụng trong các chương trình của Google, kể cả Quảng cáo mua sắm và Shopping Actions.

Uw verzendinstellingen worden gebruikt voor meerdere Google-programma's, waaronder Shopping-advertenties en Shopping Actions.

68. Bạn cũng có thể sử dụng thương mại điện tử nâng cao để xác định các phân đoạn khách hàng không thuộc kênh mua sắm.

U kunt 'Geoptimaliseerde e-commerce' gebruiken om segmenten klanten te identificeren die uit de winkeltrechter vallen.

69. Luôn đem nó theo để phân phát khi đi mua sắm, khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng và khi làm chứng bán chính thức.

Heb altijd exemplaren bij je om te verspreiden wanneer je boodschappen doet, wanneer je met het openbaar vervoer reist, en wanneer je informeel getuigenis geeft.

70. Tôi làm tất cả mọi việc từ nấu ăn, giặt giũ, lau chùi ủi quần áo, và cả việc đi mua sắm những thứ cần thiết

Ik kook, maak schoon en doe de was. Ik strijk en doe de boodschappen.

71. Việc bán nói rằng đó là 30% off và tôi quan tâm đến -- và tôi không mua sắm tại các cửa hàng quá lạ mắt

De actie is 30% korting en ik ben wel geïnteresseerd -- en ik koop normaal niet veel in luxe winkels -- dus zullen we maar zeggen dat ik in de markt ben voor een broek en de broek kostte voor de actie 20 dollar.

72. Hay giống như trong các cửa hàng, trong khu mua sắm -- chiếu sáng các mặt hàng và tạo điểm nhấn để giúp bạn nhìn thấy rõ.

Het kan ook in de handel zijn, in een winkelomgeving -- waar je de koopwaren verlicht en accenten creëert die je tot gids zijn.

73. Ngoài ra, bạn có thể điều chỉnh những sản phẩm có thể hiển thị trên thẻ mua sắm bằng cách sử dụng bộ lọc sản phẩm.

Daarnaast kunt u met het productfilter aangeven welke producten kunnen worden weergegeven op Shopping-kaarten.

74. Người ta nhắn tin và mua sắm và lên Facebook trong lớp học, trong giờ thuyết trình thực chất là còn trong tất cả các cuộc họp.

Ze sturen sms'en, winkelen en zitten op Facebook tijdens de les, tijdens presentaties, tijdens alle vergaderingen.

75. Khách du lịch cư trú tại một quốc gia bên ngoài EU, có thể mua sắm miễn thuế tại các cửa hàng bên ngoài sân bay EU.

Reizigers woonachtig buiten de EU kunnen in winkels buiten de luchthaven belastingvrij winkelen.

76. Dữ liệu thông tin chi tiết về phiên đấu giá có sẵn cho chiến dịch Tìm kiếm và Mua sắm đáp ứng ngưỡng hoạt động tối thiểu.

Er zijn veilingstatistieken beschikbaar voor campagnes in het zoeknetwerk en Shopping-campagnes die voldoen aan een minimumdrempel voor activiteit.

77. Như sẽ giải tán chính nó thông qua tất cả các tĩnh mạch Đó là cuộc sống mệt mỏi taker trung tâm mua sắm mùa thu đã chết;

Zoals zal verspreiden zich door de aders die het leven moe nemer winkelcentrum doden vallen;

78. Nếu bạn mua sắm trên một trang web, cookie cho phép trang web này nhớ các mục mà bạn đã thêm vào giỏ hàng ảo của mình.

Als u winkelt op een website, kan de website een cookie gebruiken om te onthouden welke items u heeft toegevoegd aan uw virtuele winkelwagen.

79. “Gia đình bên vợ đã giảm nhẹ cho tôi nhiều phí tổn theo truyền thống nộp sính lễ, như việc mua sắm y phục thay đổi đắt tiền.

„De familie van mijn vrouw heeft mij veel van de uitgaven bespaard waarmee de traditionele bruidsprijsceremonie gepaard gaat, zoals het kopen van een duur stel kleren.

80. Hãy nhấp vào nút bên dưới và tìm kiếm lộ trình học tập cho của chuyên môn Quảng cáo mua sắm có từ "chứng nhận" trong tiêu đề.

Klik op de onderstaande knop en zoek naar het Shopping Advertising-leertraject met 'certificering' in de titel.