1. Giảm thiểu tối đa sự xáo trộn các lớp đất.

Zo min mogelijk verstoring van de grond.

2. Chúng tạo lớp đất mùn màu mỡ liên kết mọi loài sống trên cạn.

Ze maken de humus, de vruchtbare laag waarop al het leven op het land is gekoppeld.

3. Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

Er ontstaat wrijving.De zachtste van de twee

4. Một khu phế thải rác là nơi mà rác được chôn ở giữa những lớp đất.

Op een stortplaats wordt allerlei afval tussen lagen aarde begraven.

5. Tuy nhiên, lớp đất mỏng này thường bùn lầy bởi vì nước không thể chảy thoát xuống tầng đông giá nằm phía dưới.

Deze dunne laag ontdooide aarde is echter doorgaans modderig omdat het vocht niet kan weglopen in de onderliggende permafrost.

6. Hình dáng bà lạ lùng: tóc bôi trét lớp đất sét đỏ, cổ choàng nhiều khăn, tay và chân đeo nhiều bùa chú.

Zij maakte een heel vreemde indruk — haar haar was besmeerd met rode klei, zij had verscheidene sjaaltjes om en haar handen en voeten waren opgesierd met amuletten.

7. Cây cỏ mọc nơi lớp đất mỏng phía trên thường nhỏ bé và còi cọc; các rễ của những cây cối đó không thể đâm xuyên qua tầng đông giá.

Planten die in de dunne oppervlaktelaag groeien, zijn dikwijls klein of onvolgroeid; hun wortels kunnen niet in de permafrost doordringen.

8. (Ma-thi-ơ 13:5, 6; Lu-ca 8:6) “Đá-sỏi” nằm ngay dưới lớp đất bề mặt khiến hạt không thể đâm rễ đủ sâu để tìm hơi ẩm và đứng vững.

Een „rots” die vlak onder het bovenste laagje aarde ligt, weerhoudt het zaad ervan zijn wortels diep genoeg uit te slaan om vocht en stabiliteit te vinden.