1. Thế nhà hàng Nguyệt Lầu của anh? .

Hoe zit het met je restaurant?

2. " Lên lầu, xuống lầu... " - " Hay trong phòng ngủ cô nàng. "

" Naar boven, naar beneden... " - " Of in de kamer van mylady. "

3. Huyết Nguyệt đã đến!

The Blood Moon komt!

4. Có " nguyệt san " chưa, Carmen?

Menstrueer je al, Carmen?

5. Kỳ kinh nguyệt lần đầu.

Begin van de menstruatiecyclus.

6. Trong kỳ kinh nguyệt (19)

Tijdens menstruatie (19)

7. Con sắp có kinh nguyệt rồi.

Ik wordt binnenkort ongesteld.

8. Lầu bạn ở như cực hình vậy.

Die trap is een ergernis.

9. Bức tranh cao 30 tầng lầu.

De graffiti was 30 verdiepingen hoog.

10. Và ngày Huyết Nguyệt đã qua.

En de bloedmaan ging voorbij.

11. Lầu 7 quyết định ngưng chiến rồi.

De zevende verdieping legt ons lam.

12. Trên lầu không có người biết võ.

Beneden, hebben er maar vijf Qigong power, en één meester.

13. Huynh biết, đệ thích trêu hoa ghẹo nguyệt

Weet je, ik hou van flirten met meisjes.

14. nó vẫn là trăng khuyết hoặc bán nguyệt?

Is het nog een sikkel of een halvemaan?

15. Chiêu đãi à?

Receptie?

16. Chiếc chảo bán nguyệt bắt lửa 3 lần.

De wok vloog drie keer in brand.

17. Ông chiêu đãi

Jij trakteert.

18. Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế

♫ Maar zijn hart vlocht zich als laurier ♫

19. Dùng máu gà để giả mạo nguyệt sự

Met kippenbloed simuleerde ze ongesteldheid.

20. . Không hoa hoan nguyệt đều mê hoặc chúng sanh.

Goede vermomming om mensen te misleiden.

21. Tôi muốn đi thăm cô Nguyệt và Cụ bà.

Ik wil Moon en haar oma bezoeken.

22. Cho tiệc chiêu đãi.

voor de receptie.

23. Lời nguyền bán nguyệt bị phá vỡ rồi à?

Is de lunaire vloek verbroken dan?

24. Đừng quên húng tây, là nguyệt quế, hương thảo...

Vergeet niet om thijm, laurierbladeren, rozemarijn...

25. o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng

o Vierde verdieping, laatste deur

26. 11 Vầng nhật nguyệt ở yên trong nhà trên cao.

11 Zon en maan stonden stil in hun verheven woning.

27. Rồi họ thấy cửa lầu mát đã được khóa lại.

Toen bemerkten zij dat de deuren van het dakvertrek op slot waren.

28. Đường dây tới Lầu Năm Góc đã mở an toàn.

Lijn met Pentagon open.

29. Tôi đã thấy mấy người bàn tính ở trên lầu.

Ik zag jullie boven samenzweren.

30. Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn.

Hij plant een laurierboom en de regen zorgt voor groei.

31. Bộ quần áo cho cháu thay bác để trên lầu.

Je kunt boven andere kleren vinden.

32. dscnt = ưu đãi chiết khấu

dscnt = discount

33. Bị ngược đãi tàn bạo

Wrede vervolging

34. Em sẽ không đi bác sĩ vì kinh nguyệt của em.

Ik ga niet naar de dokter voor mijn menstruatie.

35. Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

Een maanlichtring om weerwolven te beschermen tegen de vloek.

36. Tuy nhiên, vào năm 1 TCN, đã có nguyệt thực toàn phần vào ngày 8 tháng 1 và nguyệt thực bán phần vào ngày 27 tháng 12.

Maar in het jaar 1 v.G.T. was er op 8 januari een totale en op 27 december een gedeeltelijke maansverduistering.

37. Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

Mijn vriendin drinkt het als ze ongesteld is.

38. Thánh nhân đãi kẻ khù khờ.

De goden belonen graag een dwaas.

39. Bọn mình đã tranh luận cả tuần lễ nên đãi bò hun khói không nên đãi bò hun khói

We hebben een week gediscussieerd of we pastrami zouden serveren of niet.

40. Các tín đồ đối đãi với nhau giống như cách người thế gian thường đối đãi với nhau.

Onder elkaar handelden christenen op een wijze die overeenkwam met de manier waarop mensen in de wereld elkaar vaak bejegenen.

41. Thu Nguyệt... trao bảo kiếm của ta cho Vô Danh Đại Hiệp.

Ru-Yue, geef het zwaard aan Naamloos.

42. Không có dấu hiệu ngược đãi.

Geen tekenen van mishandeling.

43. Đậu khấu đòi đi Hỷ Thúy lầu lấy dây đàn tì bà

Dou wilde per se snaren voor de Pipa halen.

44. Người té nhào, và từ cửa sổ lầu ba rớt xuống đất!

Hij verloor zijn evenwicht en viel van de derde verdieping uit het raam!

45. Không có hồi âm ở nơi đó và cả Lầu Năm Góc.

Er wordt daar niet opgenomen en in het Pentagon ook niet.

46. Nhiều người trong số họ đã bị Lầu 5 góc bỏ rơi.

Verraden door't Pentagon.

47. 80% đất đãi có thể trồng trọt.

80% van de grond dankte.

48. Chắc chu kì kinh nguyệt của chúng ta vẫn chưa khớp nhau.

Denk dat onze cyclus niet gelijk lopen.

49. tại sao ngài lại không lo lằng về sức mạnh của Nguyệt Hồn?

Waarom zou je niet ongerust maken over de macht van de maan?

50. Vì thế, họ chỉ đào và đãi trên bề mặt, xả các chất cặn qua cái máng gỗ đãi vàng.

De restanten wasten ze in houten wasgoten.

51. Tôi không bị bạc đãi, thưa Ngài.

Ik ben niet slecht behandeld Heer.

52. Dè dặt khi được tiếp đãi (2)

Wees bescheiden als je gastvrijheid geniet (2)

53. Sóc Nguyệt chiến binh và mối thù xưa với người Đại Yên.

Shue Guo's krijgers en Yan Guo's wraakacties in het verleden.

54. Chúng ta muốn được ai ưu đãi?

Wiens gunst willen we verwerven?

55. Nó giữ hình dạng bán nguyệt, và di chuyển dọc theo đầu nhọn.

Ze behoudt haar maanvorm en beweegt in de richting van haar hoorns.

56. Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

Hoog loon, aandeelopties.

57. Nhà tài trợ của chúng ta, chủ tịch Yoon, đang đợi dưới lầu ạ.

Onze investeerder, President Yoon is beneden aan het wachten.

58. Cô ấy từng là một chiêu đãi viên

Ze werkte vroeger als gastvrouw.

59. Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

We hebben de locatie van de maan en de oceaan geesten ontcijferd.

60. "Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

Trakteer je lichaam op een wandeling.

61. Tối nay, ta sẽ đãi món soup rùa.

Vanavond eet ik schildpadsoep.

62. Tôi tớ Đức Chúa Trời được ưu đãi

Gods dienstknechten zijn begunstigd

63. Hẳn là phải có tiệc chiêu đãi rồi

Er moet een feest zijn.

64. Mọi việc công chính của chúng con như miếng vải thấm máu kinh nguyệt.

en al onze rechtvaardige daden zijn als een menstruatiedoek.

65. Progesterone và hormone tuyến yên sẽ lập lại sau mỗi chu kì kinh nguyệt.

Het progesteron luteiniserende hormoon wordt iedere cyclus opnieuw aangemaakt.

66. Vòng lá nguyệt quế tiêu biểu cho hình ảnh của vua và hoàng đế.

Koningen en keizers werden vaak met een lauwerkrans afgebeeld.

67. Chúng bắt ngài đại sứ và giữ ông làm con tin trên lầu 2.

Ze houden de ambassadeur ergens op de tweede verdieping vast.

68. Con đi.nh lên lầu đánh thức cha dậy và báo cho cha biết đây.

En ik wilde het net aan jou vertellen.

69. Tối nay anh sẽ chiêu đãi bạn à!

Jij betaalt vanavond, mijn vriend.

70. “Phải tiếp-đãi nhau, chớ có cằn-rằn”

’Wees gastvrij zonder morren’

71. Chiêu đãi rượu... cho tất cả mọi người!

Drank voor iedereen.

72. Dùng phiếu khuyến mãi và các ưu đãi khác.

Gebruik kortingsbonnen en let op andere aanbiedingen.

73. Tôi rất muốn vinh danh dòng họ Crasssus với chiến thắng và vòng nguyệt quế.

Ik smacht naar om de naam van Crassus te eren met overwinningen en lauweren.

74. Vì vậy họ đã cầu nguyện Nguyệt Hồn Và dìm ta xuốn hồ Nước Thánh.

Ze baden dagen lang naar de maan Geest, en... Ze doopten mij in de heilige wateren.

75. Nguyễn Du viết: “Rằng Từ công hậu đãi ta.

Nuh zeide: "O mijn Heer, help mij, want zij hebben mij verloochend."

76. Chuẩn bị rượu thịt để chiêu đãi tiểu điệt

Bedien deze man met de beste wijn en eten.

77. Samantha nhớ lại: “Mình hoàn toàn chưa sẵn sàng khi bắt đầu có kinh nguyệt.

„Toen ik voor het eerst ongesteld werd, werd ik er echt door overvallen”, weet Samantha nog.

78. Có một vụ định nhảy lầu ở số # Trung tâm Tài chính thế giới, tầng

We hebben een mogelijke springer op World Financiel Center, op de #e etage

79. “Một dân tộc được nhiều ưu đãi của Chúa”

‘Een hoogst begunstigd volk des Heren’

80. Tôi đã phá tường lửa của Lầu Năm Góc hồi trung học do thách đố nhau.

Ik heb ooit de firewall van het Pentagon gehackt.