1. " Tưởng tượng về Châu Phi, màu trắng của Chúa từ không gian "

" Stel je voor een Afrikaanse, witte Christus vanuit de ruimte. "

2. 20 Công nhận rằng giữ sự trong trắng không phải là việc dễ làm trong thế gian vô luân ngày nay.

20 Het is uiteraard niet makkelijk om in de huidige immorele wereld eerbaar te blijven.

3. Tôi không thích thịt da trắng.

Ik eet geen wit vlees.

4. Bạn không cần phải bắt đầu vẽ với tờ giấy trắng hay tiếng ồn trắng.

Je hoeft niet meer te beginnen met een wit doek, of met 'witte ruis'.

5. Núm vú nâu của tôi sẽ sản xuất ra sữa trắng suốt thời gian cho con bú...

" Mijn bruine tepel zal witte melk produceren... "

6. Các kí tự không bao gồm khoảng trắng

zonder spaties

7. Người da trắng họ không biết điều dó!

De blanke man weet dat niet.

8. Chúa trao cho người da trắng chiếc đồng hồ nhưng lại gửi tặng người da đen thời gian.

" God gaf de blanke man een horloge en gaf de zwarte man tijd. "

9. Tôi không muốn dây dưa với Nhà Trắng.

Ik wil niets met het Witte Huis te maken hebben.

10. Gạo lức trắng không còn phôi để nảy mầm.

Die is door wit niet meer om te draaien.

11. Có tên da trắng đầu hớt cói cua không?

Blanke kerels met een militair kapsel?

12. Chí ít cũng không quay về tay trắng nữa.

Je gaat in ieder geval niet naar huis met lege handen.

13. 5 Đúng vậy, Đức Giê-hô-va sẽ chấm dứt sự gian ác trắng trợn trong xứ Giu-đa.

5 Ja, Jehovah zou een eind maken aan de grove goddeloosheid in het land Juda.

14. Mọi không gian mêtric là không gian Hausdorff, thì cũng là không gian chuẩn tắc và parcompact.

Een metrische ruimte is Hausdorff-ruimte, maar ook normaal en paracompact.

15. Gã Bồ Đào Nha Trắng không mang theo bom bẩn.

De White Portuguese vervoert geen vuile bom.

16. Không phải là những vấn đề của người da trắng.

Maar het zijn geen blanke problemen

17. Bao nhiêu người trong khán phòng đã trải qua phần lờn thời gian cuộc đời ở những vùng màu trắng?

Hoeveel mensen in deze zaal hebben het merendeel van hun leven doorgebracht in de witte gedeeltes?

18. Tôi không hiểu sao anh lại biểu quyết trắng án.

Ik zie eerlijk gezegd niet hoe u hem kunt vrijspreken.

19. Trong thời gian đó, nhiều Nhân Chứng chịu khổ vì bị chính quyền đối xử hà khắc đã được trắng án.

Rond die periode werden veel Getuigen die hadden geleden onder de wrede behandeling van de autoriteiten, onschuldig verklaard.

20. Thoạt đầu, tôi không muốn nghe vì tôi không tin tưởng người da trắng.

Aanvankelijk wilde ik niet luisteren omdat ik blanke mensen niet vertrouwde.

21. Một không gian chứa đựng thời gian.

Een ruimte heeft tijd.

22. Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

Ze vliegen door hun ruimte, de oceanen.

23. Em không muốn thấy một ứng viên thức trắng đêm sao?

Wil jij de kandidaat niet de hele nacht op zien blijven?

24. Không, hắn là một người da trắng, Johnny, nhưng chú không có lựa chọn nào.

Nee, een blanke man, Johnny, maar ik had geen keus.

25. Không, nhưng Merlyn cam đoan là ông ta sẽ vẫy cờ trắng.

Nee, maar Merlyn verzekerde mij dat hij met een witte vlag zal zwaaien.

26. Và tưởng tượng những người da trắng dán giấy trắng.

Stel je voor: witte jongens die wit papier opplakken.

27. Sự liên tục của không gian-thời gian.

Wat is dit, vader?

28. Anh liên tục nói Nhà Trắng không nói gì về việc này.

Je zegt steeds dat het Witte Huis hier niets over zegt.

29. Nhưng điều đó không thay đổi bản chất của cá mập trắng.

Maar dat verandert de grote witte haai nog niet.

30. Sinh thiết não cho thấy không có bệnh ở vùng chất trắng.

Geen afwijkingen aan de witte stof.

31. Phiếu trắng?

Wie onthoudt zich?

32. Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

Vóór de hyperbolische meetkunde kenden wiskundigen twee soorten ruimte: Vóór de hyperbolische meetkunde kenden wiskundigen twee soorten ruimte: Euclidische ruimte en sferische ruimte.

33. Không gian tôpô rời rạc là không gian compact địa phương và Hausdroff.

Meestal wordt geëist dat de onderliggende topologische ruimte lokaal compact en Hausdorff is.

34. Anh bẻ cong được không gian và thời gian.

Ik manipuleer de tijd en ruimte.

35. Nên chúng tôi quyết định dán trắng, trắng cả bức tường.

Dus besloten we wit op te plakken, wit op de muren.

36. Không, em... là cô gái thích sách với giấy trắng mực đen hơn.

Nee, ik ben een meisje dat paperbacks leest en notities maakt in de kantlijn.

37. Lòng trắng lỏng

dun eiwit

38. " Không gian Hắc ám. "

De Dark Dimension.

39. Anh có thể bẻ cong thời gian và không gian.

Je kunt de tijd en de ruimte ombuigen.

40. Chúng trắng trơn.

Ze zijn blanco.

41. Cá mập trắng

Mensenhaai

42. Tôi có thể ghi là nguồn tin giấu tên từ Nhà Trắng được không?

Kan ik zeggen naamloze Witte Huis bron?

43. Cướp trắng của họ, họ sẽ không còn ở dưới quyền của mình nữa. "

Beroof iemand van alles en die persoon zal niet langer in uw macht zijn.

44. Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

Wat verandert algemene openbare ruimte in kwalitatieve ruimte?

45. Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

Ruimtetijd onderging een faseovergang.

46. Là cờ trắng mà.

Dat is een witte vlag.

47. Không còn thời gian nữa!

Als je klaar bent, ga dan weg!

48. Ôi, cao bồi không gian.

Ho, cowboy.

49. Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

De Meester gaf je het witte, maar niet de worm.

50. Ông muốn biết sao tôi dối ông mấy chuyện như thế không, Ngài da trắng?

Wil je weten waarom ik over zoiets loog, witte man?

51. “Họ không thuộc về thế-gian, cũng như Con không thuộc về thế-gian” (GIĂNG 17:16).

„Zij zijn geen deel van de wereld, evenals ik geen deel van de wereld ben.” — JOHANNES 17:16.

52. Và nếu nhiễm trắng không dứt -- nếu nhiệt độ không giảm -- các rạn san hô sẽ bắt đầu chết.

Als het verbleken niet ophoudt, als de temperaturen niet dalen, gaan de riffen dood.

53. Tôi không hề biết quanh đây lũ trẻ đại học da trắng thật kiêu căng.

Ik ben al niet meer met zo veel arrogante blanke scholieren geweest sinds Eminem Duke speelde.

54. Nếu con muốn ngủ với những cô gái quý tộc trinh trắng, không sao cả.

Als je liever maagden hebt, kan dat ook.

55. Giả sử một anh nhiều lần xem những phim ảnh khiêu dâm không trắng trợn.

Stel dat een broeder diverse keren naar softporno heeft gekeken.

56. Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian-thời gian và những vũ trụ khác

We zien de ruimtetijdkromming niet en ook geen andere universa.

57. Họ tiếp cận không gian và thời gian vô hạn nhưng họ không có hình hài gì cả!

Ze hebben toegang tot oneindige tijd en ruimte.

58. Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian- thời gian và những vũ trụ khác

We zien de ruimtetijdkromming niet en ook geen andere universa.

59. Những phần màu trắng trên bản đồ này là không bị ảnh hưởng bởi gió đông.

De witte gebieden lagen ́s winters in de luwte.

60. Không có người da trắng nào dòm ngó còn người da đỏ thì rất thân tình.

Geen blanke die over m'n schouder kijkt... en de indianen zijn uiterst hartelijk.

61. Tôi mới chỉ biến thành tên rác rưởi da trắng khi sống ở Nhà Trắng thôi.

Maar wel de onderklasse die in het Witte Huis woont.

62. Tàu không gian này của ai?

Van wie is dit schip?

63. Không còn thời gian nữa đâu.

We hebben geen tijd meer.

64. Thời gian chín muồi đó không tự động đến với thời gian, mà phải cần phải có thời gian.

Het uitharden gebeurt niet automatisch met het verstrijken van de tijd, maar tijd vergt het wel.

65. Em bắt đầu thấy mình dơ bẩn, không còn trong trắng và cảm thấy trống rỗng.

Ik voelde me smerig, schuldig en leeg.

66. Hội nghị và nhà hát... cũng là ý tưởng của Hiệp sĩ trắng luôn đúng không?

Het congres en de opera... waren dat ook ideeën van de White Knight?

67. Ta không muốn sống trong một đất nước mà chứa dân da đen trong Nhà Trắng.

Ik zal geen deel uitmaken van een land waarbij'n zwarte in het Witte Huis zit.

68. 14 Gióp không hiểm độc cũng không gian ác.

14 Job was niet boosaardig of hardvochtig.

69. Trọng tài giơ cờ trắng.

Jurylid hijst de witte vlag.

70. Cứu được cá mập trắng.

We kunnen de witte haai redden.

71. " Như một trang giấy trắng. "

Ze is een onbeschreven blad.

72. Cụ mặc áo dài trắng.

Hij is in het wit gekleed.

73. Anh không có thời gian và cũng không muốn.

Daar heb geen tijd en zin in.

74. “Cuối cùng, giá trị của lịch sử không phải vì ngày tháng, thời gian và không gian của nó.

‘Uiteindelijk ligt de waarde van geschiedenis niet zozeer in datums, tijden en plaatsen.

75. Cuối cùng, giá trị của lịch sử không phải vì ngày tháng, thời gian và không gian của nó.

Uiteindelijk ligt de waarde van geschiedenis niet zozeer in datums, tijden en plaatsen.

76. Người đó vẫy cờ trắng, hét lớn và đi vào giữa vùng đất không có người.

De man zwaaide met een witte lap riep en liep recht het niemandsland door.

77. Tôi nói ông biết, tôi nhìn không quen bộ da heo trắng của các ông đâu!

Laat me je iets vertellen, ik kan er niet tegen jullie varkens huiden...

78. Không chỉ không gian sống vật lý ở Bắc cực đang thay đổi nhanh chóng, mà không gian âm thanh cũng như vậy.

Niet alleen de natuurlijke leefomgeving van de Noordpool verandert snel, maar ook de akoestische habitat.

79. Vũ trụ và sự sống đều tồn tại trong không gian và thời gian.

Het universum en het leven bestaan zowel in ruimte en tijd.

80. Em bị bệnh máu trắng.

Ik heb leukemie.