1. Cảnh sát ở khu tớ hơi khác khu của cậu.

Die politie in mijn buurt is niet zoals die bij jou.

2. Khu Cảng tự do Vịnh Subic: một khu kinh tế của Philippines.

Subic Bay International Airport, een vliegveld in de Filipijnen.

3. Chan. Khu 9.

Chan uit sector negen.

4. Khu phố Gạch

Brick Mansions.

5. Khu vực thủ đô Bruxelles vẫn giới hạn ở 19 khu tự quản.

Het Brusselse Gewest bleef beperkt tot de 19 gemeenten.

6. Ở rừng Atlantic, chúng tôi tìm thấy heo vòi di chuyển qua những khu vực mở của vùng đất đồng cỏ và nông nghiệp đi từ khu này đến khu khác của khu rừng.

In het Atlantisch Woud ontdekten we dat tapirs zich verplaatsen over open plekken, zoals weilanden en velden, trekkend van het ene lapje bos naar het andere.

7. Từ khu bàn quay.

Dit is van Mr.

8. Khu Rùng Âm U.

De Donkere Jungle.

9. Ngay giữa khu rừng.

Je vindt het midden in het bos.

10. Khu chuồng trại sao?

De stallen?

11. Trong khu bảo tồn.

Dus in het reservaat.

12. Cảnh sát khu vực.

Straatagenten.

13. (b) đi bộ rao giảng ở khu dân cư hoặc ở khu vực nông thôn?

(b) we van het ene huis naar het andere lopen of rijden?

14. Tôi có đi thăm các giáo khu và tiểu giáo khu mà rất đoàn kết.

Ik heb ringen en wijken bezocht die één zijn.

15. Một chủ tịch giáo khu và hai cố vấn của ông chủ tọa mỗi giáo khu.

Een ring wordt gepresideerd door een ringpresident en zijn twee raadgevers.

16. Để đến được khu vực chính phủ, con cần phải vượt qua khu rừng biên giới

Om in de regeringszone te komen, moet je door de grenstuin

17. Gần 200,000 người trong một ngày di cư từ khu nông thôn vào khu thành thị.

Iedere dag migreren ongeveer 200.000 mensen van het platteland naar de stedelijke gebieden.

18. Quản lý khu bảo tồn.

Ik ben een parkwachter.

19. Trông giống khu trung tâm.

Het lijkt op de binnenstad.

20. Cả khu này vắng tanh.

De hele buurt is leeg.

21. Khu vườn thật cổ kính.

De tuin is helemaal af.

22. Người canh giữ khu rừng.

Een herder van het woud.

23. Khu cắm trại ở đâu?

Waar kampeerden ze?

24. Tôi muốn có những khu vườn và nhà xanh trên tầng thượng ở các khu dân cư.

Ik wil graag tuinbouw en broeikassen op de daken in woonwijken.

25. Có khu mua sắm, bến xe hoặc ga xe lửa trong khu vực của anh chị không?

Is er een winkelgebied, een winkelpromenade of een druk warenhuis in jullie gebied?

26. 10 Chúng ta có thể ví tình trạng của chúng ta với việc ngồi ăn tại tiệm ăn có hai khu: khu “cho hút thuốc” và khu “cấm hút thuốc”.

10 Wij zouden onze situatie kunnen vergelijken met die in een restaurant waar een gedeelte voor rokers gereserveerd is en een ander gedeelte voor niet-rokers.

27. Xin kèm theo tên họ, địa chi, tiểu giấo khu và giấo khu cứa cấc anh chi em.

Gelieve uw naam, adres, wijk en ring te vermelden.

28. Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.

Spoorwegnetten verbonden de residentiële, industriële en commerciële gebieden.

29. Xe của Mueller đã đỗ ở khu vực một kho hàng trong khu Glades được 45 phút rồi.

Muellers auto staat op het bedrijventerrein.

30. Phong toả khu vực này đi!

Ontruim het gebied.

31. Đây là khu thương binh nhẹ.

Hier liggen de lichtgewonden.

32. Đây là bản đồ khu vực?

Is dit een kaart van het gebied?

33. Dọn dẹp khu vực phía đông.

Maak het oosten vrij.

34. Tên hiệp sĩ dơi này chỉ nhắm vào các khu cảng, các công trình và khu dân cư.

Die Batboef valt constant de haven en de huurders aan.

35. Đây là khu vực giới hạn

Deze zone is verboden toegang.

36. Chuyện thường tình ở khu vực.

Het gaat deze buurt rond.

37. Khu ổ chuột nằm trong khu vực riêng giữa biển và đường ray đã hoàn toàn bị cuốn trôi.

De sloppenwijk op de strook tussen de zee en het spoor werd volledig weggevaagd.

38. Nhiều vị lãnh đạo giáo khu và tiểu giáo khu có học vấn cao và tài chính ổn định.

Veel leiders van ringen en wijken zijn goed opgeleid en financieel stabiel.

39. Dùng các mối quan hệ của mình ở khu ổ chuột những người khác, kể cả cảnh sát khu vực

Gebruikte haar contacten in de sloppenwijk, hun goede doelen, zelfs de politie.

40. Mình không sống ở khu da đen. "

Ik woon niet in een township. "

41. Ở đây như khu an dưỡng vậy.

Het is een vakantieoord.

42. Cả Khu Tây đang cười chúng ta.

Volledig West End lacht ons uit.

43. Họ gây nguy hiểm cho khu vực!

Ze zijn een gevaar voor de buurt.

44. Nhưng chúng đi vào khu Rừng Cấm.

Maar ze gaan het verboden bos in.

45. Huyện này có 121 khu tự quản..

Deze bevatte 121 individuele graven.

46. Tee, hãy chọn khu vực giao chiến.

Tee, laten we ons slagveld kiezen.

47. Tiểu giáo khu và chi nhánh: 622

Wijken en gemeenten: 622

48. VÀO ĐƯỢC NHỮNG KHU VỰC BỊ CẤM

GEBIEDEN BEREIKEN WAAR ONS WERK VERBODEN IS

49. Cành lá vươn ra khắp khu vườn.

en zijn jonge scheuten verspreiden zich in de tuin.

50. Đó là khu vực bị giới hạn.

Daar komt niemand.

51. Judith đã ở trong khu xà lim.

Judith is in dat celblok.

52. Cách ly và phong tỏa khu đó.

Isoleer en verzegelen.

53. Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

Medisch spoedgeval op afdeling 12545L.

54. Cung cấp khu vực văn bản chính

Hoofdtekstgebied aanleveren

55. Cửa hàng bánh này ở khu Bronx.

Deze bakkerij is in de " Bronx ".

56. một số khu phố hơi lếch thếch.

Sommige van hen zijn een beetje smerig.

57. Khu chợ tràn ngập các miếu thờ.

De marktplaats is afgeladen met heiligdommen.

58. Tuần tra khu chợ và hạ trấn.

Patrouilleer de markt en de buitengebieden.

59. Thông thường, các giảng viên ở các buổi họp này nên là tín hữu của tiểu giáo khu hoặc giáo khu.

De leerkrachten in deze bijeenkomsten komen bij voorkeur uit de wijk of ring.

60. Dung môi trong mẫu Vertigo là nước thải trong bán kính 10 khu nhà chỗ khu Đông Glades đổ ra vịnh.

Vertigo is gemaakt met water uit het gebied tussen East Glades en de baai.

61. Em định đến khu vực bảo tồn.

Ga je naar de reservatie?

62. Tư lệnh Quân khu 11, làm ơn.

Mag ik het 11e district...

63. Walt, khu này hàng xóm tốt lắm.

Walt, dit is een goede buurt.

64. Khu đất này được dùng cho công việc quản lý. Chúng ta cũng gọi khu đất này là “dải đất quản lý”.

Dit gedeelte is bedoeld voor bestuurlijk gebruik en wordt ook wel ‘de bestuursstrook’ genoemd.

65. Bóng tối lại tràn về những khu rừng.

Duisternis kroop terug naar de wouden van de wereld.

66. Láng giềng ở khu Manhattan đã đi hết.

Iedereen in mijn buurt in Manhattan is de stad uit.

67. Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

Buurtwacht.

68. Cho tao biết sơ đồ khu biệt thự.

Ik wil een plattegrond.

69. Chúng tôi sẽ thay quạt ở khu B4.

We moeten een ventilator vervangen in B4.

70. Khu công trường thứ 49 và nhà thờ.

49 en de kerk.

71. Đất của khu vực này khá cằn cỗi.

Bij hen is dit gebied effen grijs.

72. Sáng mai bắt đầu càn quét khu này.

Morgen zal er een volledige zoektocht zijn.

73. Giám thị nhóm hoặc người công bố nhận khu vực nên cố gắng rao giảng hết khu vực trong vòng bốn tháng.

Een groepsopziener of verkondiger die om een gebied vraagt, moet moeite doen het binnen vier maanden te bewerken.

74. Faust để tái tổ chức một giáo khu.

Faust bij de reorganisatie van een ring te vergezellen.

75. Khu vực 3, thực vật cận nhiệt đới.

Sector 3: subtropische vegetatie.

76. Thiết lập chướng ngại vật ở khu 217.

Barricade in zone 217.

77. Chúng tôi đã đốt trụi cả khu rừng.

We staken het bos in brand.

78. Ra thang dịch vụ cạnh khu bảo dưỡng.

Er is daar een dienstlift.

79. Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

Ze zijn meesters van een andere berg.

80. Sinh sống trong khu vực Địa Trung Hải.

Overleven in een grensgebied.