1. Thầy hiệu phó.

Onderdirecteur.

2. Nhưng thầy hiệu phó, không phải vậy đâu.

Maar conrector, het zit niet zo.

3. Hiệu phó bảo Laura hẳn đã tịch thu những thứ này.

De onderdirecteur zei dat Laura ze hebt moeten innemen.

4. Cô vẫn còn đeo phù hiệu phó cảnh sát trưởng kìa.

Je draagt nog steeds je badge.

5. Được rồi, cô Childs hiệu phó cần kiểm tra túi của mọi người.

Conrector Childs wil de rugzakken controleren.

6. Không biết bước vào cùng với bà hiệu phó thì như nào nữa.

Meteen naar de hoofdmeester gaan is niet goed.

7. Có vẻ hiệu phó Grimes là người ủng hộ chiến tranh thế giới lần thứ 2.

Zo te zien houdt conrector Grimes nogal van de Tweede Wereldoorlog.

8. Một tháng sau, hiệu phó của trường đọc một lá thư trước lớp để khen Giselle về tính lương thiện.

Een maand later las de onderdirecteur aan de hele klas een brief voor waarin Giselle om haar eerlijkheid werd geprezen en haar ouders een compliment kregen voor de goede godsdienstige opvoeding.