1. Cột "Lượt hiển thị" thể hiện hiển thị tần suất hiển thị phần tử của bạn.

In de kolom 'Vertoningen' ziet u hoe vaak uw item wordt weergegeven.

2. Hiện Vua trên ngôi vinh hiển.

Het Koninkrijk regeert!

3. Hiện Con trên ngôi vinh hiển.

Het Koninkrijk regeert!

4. Thanh duyệt hiển thị hiện thời

Momenteel zichtare navigatortab

5. Nhưng tài năng hiển hiện ở đấy.

Maar je hebt wel talent.

6. Hiện thời, câu trả lời rất hiển nhiên.

Het antwoord hierop, is nogal dubbelzinnig.

7. Thước Hiển thị vị trí con trỏ hiện thời

Linialen Dit is de visuele representatie van de huidige cursorpositie

8. " Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

Het element vuur.

9. Hiển thị thông tin vị trí hiện đang được chọn.

Geeft de locatie-informatie weer die momenteel is geselecteerd.

10. Chúng nghênh ngang trước sự hiện diện vinh hiển của ngài.

Ze hebben zich opstandig gedragen in zijn glorieuze aanwezigheid.

11. Thứ hiển hiện rõ nhất trên sân khấu chính là diễn giả

Het meest duidelijke visuele ding op het podium is de spreker.

12. Giăng đã thấy sự hiện thấy vinh hiển nào về bầy nhỏ?

Welk glorierijke visioen van de kleine kudde kreeg Johannes?

13. Sự hiện diện của họ làm vinh hiển đền thờ của Ngài.

Hun aanwezigheid verleent luister aan zijn tempel.

14. Thiên sứ trong sự hiện thấy này hiển nhiên tượng trưng Chúa Giê-su Christ vinh hiển trong uy quyền trên trời.

De engel uit dit visioen beeldt kennelijk de verheerlijkte Jezus Christus in hemelse macht af (Openbaring 1:13, 16).

15. “Đất vinh-hiển” được nói đến trong sự hiện thấy là gì?

Wat is „het Sieraad” dat in het visioen genoemd wordt?

16. Ảnh hưởng chính trị. và tài chánh của Umbrella hiển hiện khắp nơi.

Haar politieke en financiële invloed wordt overal gevoeld.

17. Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

Vink hiervoor het selectievakje Kolommen met prijzen weergeven aan.

18. Hơn nữa, sự hiện thấy tỏ rõ rằng Nước Trời sẽ được vinh hiển.

Bovendien gaf het visioen te kennen dat het Koninkrijk glorierijk zou zijn.

19. Ở bên trái: Cách quảng cáo video xuất hiện khi hiển thị quảng cáo.

Links: hoe de videoadvertentie wordt weergegeven bij advertentievertoning.

20. Hộp này sẽ luôn luôn hiển thị vị trí hiện tại công cụ tháp pháo

Dit vak verschijnt altijd de huidige torentje gereedschap positie

21. Sự vinh hiển oai nghi của Đức Giê-hô-va được thể hiện thế nào?

Hoe Jehovah’s waardigheid en pracht tot uiting komen

22. Một số tiện ích cũng có thể xuất hiện với quảng cáo trên Mạng hiển thị.

Sommige extensies kunnen ook samen met advertenties in het Display Netwerk worden weergegeven.

23. Doanh thu mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) thể hiện thu nhập ước tính bạn sẽ tích lũy cho mỗi 1000 lần hiển thị mà bạn nhận được.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) weerspiegelt de geschatte inkomsten die u genereert voor elke 1000 vertoningen die u ontvangt.

24. Google sẽ chọn quảng cáo hiển thị hình ảnh phù hợp với không gian hiện có.

Google selecteert display-advertenties die goed passen in de beschikbare ruimte.

25. Số lần thoát hiện không được hiển thị trong chế độ xem Trang và Sự kiện.

Uitgangen worden momenteel niet weergegeven in de weergave Pagina's en gebeurtenissen.

26. Hiển thị mọi vấn đề bảo mật mà Google phát hiện trên trang web của bạn.

Geeft beveiligingsproblemen weer die Google heeft gedetecteerd op je site.

27. Hãy thực hiện các bước sau để hiển thị ứng dụng mà bạn đã ẩn trước đây:

Volg de onderstaande stappen om een app weer te geven die u eerder heeft verborgen:

28. Thêm cột số lần hiển thị và cột tỷ lệ nhấp ("ctr") vào báo cáo hiện tại.

Hiermee voegt u kolommen voor het aantal vertoningen en de klikfrequentie (CTR) toe aan het bestaande rapport.

29. Doanh thu mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) thể hiện thu nhập ước tính bạn sẽ tích lũy cho mỗi một nghìn lần hiển thị mà bạn nhận được.

De RPM weerspiegelt de geschatte inkomsten die u mogelijk genereert voor elke 1000 vertoningen die u ontvangt.

30. 7 Trong sự hiện thấy thứ hai Giăng thấy ngai đầy vinh hiển của Đức Giê-hô-va.

7 In het tweede visioen ziet Johannes Jehovah’s glorierijke hemelse troon.

31. Họ hiện giờ đang làm gì, trước khi được Đức Giê-hô-va đem đến sự vinh hiển?

Wat doen zij thans, voordat zij door Jehovah tot heerlijkheid worden gebracht?

32. Lần hiển thị phù hợp xuất hiện với giá trị "Cái nhìn đầu tiên" trong trường "Sản phẩm".

De relevante vertoningen worden aangegeven met de waarde 'Eerste overzicht' in het veld 'Product'.

33. Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.

In het diagram worden gegevens weergegeven vanaf de eerste dag van de kalendermaand tot en met de laatste dag van de huidige maand.

34. Tỷ lệ hiển thị = số lần hiển thị/tổng số lần hiển thị đủ điều kiện

Vertoningspercentage = vertoningen / totaal aantal geschikte vertoningen

35. Nhà quảng cáo cần phải đặt giá thầu CPM cao hơn quảng cáo CPC hiện tại để hiển thị.

Adverteerders moeten een hogere CPM bieden dan die van de bestaande CPC-advertenties om te zorgen dat hun advertenties worden weergegeven.

36. (Lu-ca 22:44) Hiển nhiên, không phải mọi lo lắng đều là biểu hiện của sự thiếu đức tin.

Jezus voelde op de avond voor zijn dood zo’n hevige smart dat „zijn zweet werd als druppels bloed, die op de grond vielen” (Lukas 22:44).

37. Những lần hiển thị không thực hiện nằm ngoài trang cũng bị loại trừ khỏi các hoá đơn Ad Manager.

Deze niet-gevulde vertoningen buiten de pagina worden ook niet opgenomen in Ad Manager-facturen.

38. Hệ thống sẽ tự động phát hiện tên công cụ tìm kiếm và hiển thị trong báo cáo của bạn.

Namen van zoekmachines worden automatisch gedetecteerd en weergegeven in uw rapporten.

39. Nhiều biểu hiện thuộc linh hiển nhiên đã diễn ra vào ngày đó, và 3.000 người đã chịu phép báp têm.

Er was op die dag een onbetwistbare uitstorting van de Geest en drieduizend mensen lieten zich dopen.

40. Nội dung hiển thị nguyên gốc khớp với giao diện của nội dung khác hiện có trong ấn bản của bạn.

In de systeemeigen opmaak weergegeven content sluit aan op het uiterlijk van andere bestaande content in je editie.

41. Vì chỉ hiển thị thông tin đã có trong biểu đồ nền bảng này sẽ không xuất hiện trong báo cáo.

Deze tabel verschaft geen andere informatie dan het diagram en wordt daarom weggelaten.

42. Doanh thu hiển thị mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) là thu nhập trung bình mỗi nghìn lần hiển thị.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) staat voor de gemiddelde inkomsten per duizend vertoningen.

43. Giá trị này không xuất hiện trong nguồn cấp dữ liệu MRSS của bạn nhưng hiển thị trong giao diện Ad Manager.

Deze waarde wordt niet weergegeven in uw MRSS-feed, maar is zichtbaar in de Ad Manager-interface.

44. Hiển nhiên những sự chữa bệnh mà Giê-su đã thực-hiện chứng minh là Ngài có ý muốn thắng bệnh-tật.

Dat Jezus ziekte wilde overwinnen, blijkt natuurlijk overduidelijk uit de vele genezingen die hij verrichtte.

45. Tuy nhiên, bạn có thể thực hiện điều chỉnh giá thầu để hiển thị quảng cáo tương tác cuộc gọi thường xuyên hơn.

U kunt echter wel bodaanpassingen uitvoeren om vaker advertenties met een oproepextensie weer te geven.

46. Lần hiển thị: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về lần hiển thị.

Vertoning: De standaardregels voor vertoningen zijn van toepassing.

47. Nếu bạn muốn tối ưu hoá liên kết trang web để hiển thị trên thiết bị di động, hãy thực hiện các bước sau:

Als u uw sitelink wilt optimaliseren voor weergave op mobiele apparaten, gaat u als volgt te werk:

48. Nhấp vào nút "Hiển thị thêm" ở dưới cùng để hiển thị thêm trường.

Klik op de knop 'Meer weergeven' onderaan het scherm om extra velden weer te geven.

49. Công lao hiển hách.

Schijn bedriegt.

50. Khi hiển thị, chỉ miền được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, chứ không phải toàn bộ URL hiển thị.

Wanneer ze worden weergegeven, worden alleen domeinen in een onderliggend profiel weergegeven, in plaats van volledige URL's.

51. Hiển Quang Âm Dạ

Breng helderheid in de duisternis.

52. Các thẻ bố cục này tự động xuất hiện dựa trên thông tin chi tiết về sản phẩm từ nguồn cấp dữ liệu và có thể hiển thị trên Quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng dành cho nhà bán lẻ.

Deze lay-outtags worden automatisch weergegeven op basis van productinsights uit de feed en kunnen worden weergegeven voor responsieve display-advertenties voor adverteerders in de detailhandel.

53. Trung tâm chính sách hiển thị tất cả các biện pháp thực thi mà chúng tôi hiện đang áp dụng trên trang web của bạn.

Het beleidscentrum vermeldt alle huidige handhavingsmaatregelen op uw sites.

54. Kính viễn vọng hiển vi.

Verbeterd visueel uiterlijk.

55. Một cảnh tượng hiển nhiên.

Een spektakel voor zeker.

56. “Hiển nhiên là không rồi.”

‘Blijkbaar niet.’

57. 18 Cho nên, tôi thấy những điều khốn khổ hiện nay chẳng đáng gì so với sự vinh hiển sẽ được tỏ lộ nơi chúng ta.

18 Ik ben van mening dat het lijden van nu niets voorstelt in vergelijking met de glorie die in ons geopenbaard zal worden.

58. Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.

In dit artikel wordt beschreven hoe u advertenties in apps op het Display Netwerk kunt weergeven.

59. Hiển thị danh sách tác vụ

Takenlijst tonen

60. Hiển thị đạo hàm bậc hai

Tweede afgeleide functie tonen

61. Hiển thị đạo hàm bậc một

Toon de eerste afgeleide

62. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

De zichtbare URL wordt meestal groen weergegeven en toont het adres van uw website.

63. Hãy luôn tuân theo các chính sách hiển thị sản phẩm với chương trình hiển thị trên Google.

Houd u aan het beleid voor weergave van producten via platforms van Google.

64. Đấng Sáng Chế đang hiển linh!

De geest van de Wetgever leeft.

65. Gần phía trên cùng bên trái, doanh thu mục tiêu, doanh thu hiện tại và chênh lệch về tỷ lệ phần trăm của ứng dụng được hiển thị.

In de linkerbovenhoek worden de doelopbrengsten, huidige opbrengsten en het percentageverschil voor uw app weergegeven.

66. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Toepassingpictogrammen tonen

67. Hiển thị đạo hàm bậc & hai

& #de afgeleide tonen

68. Câu trả lời rất hiển nhiên.

Het antwoord is duidelijk.

69. Hiển thị đạo hàm bậc & một

& #ste afgeleide tonen

70. Hiển Tông tấn tôn Đại phu nhân.

Wendt u vol vertrouwen tot mgr.

71. Hiển nhiên, nó mô phỏng chiếc Titanic.

Overduidelijk is het gebaseerd op de Titanic.

72. Đau thương là phản ứng hiển lộ.

Verdriet is expliciet reactief.

73. Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?

Oma, wil je ons alsjeblieft vereren...

74. Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

Vensterlijstknop tonen

75. DANH VINH HIỂN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI

GODS LUISTERRIJKE NAAM

76. Đáng ngợi-khen danh vinh-hiển Ngài đến đời đời! Nguyện khắp trái đất được đầy sự vinh-hiển của Ngài!

En gezegend zij zijn glorierijke naam tot onbepaalde tijd, en zijn heerlijkheid vervulle de gehele aarde.

77. Ngài ban Con dấu yêu vinh hiển,

gezalfd met veel vreugde en grote macht,

78. ‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’

’Een luisterrijke naam voor zichzelf’

79. Là nơi cao sang vinh hiển bao,

woont in heerlijkheid en licht,

80. Mỗi ngày, ta thấy được hệ quả của sự im lặng hiển hiện rõ nét trong nạn phân biệt đối xử bạo lực, nạn diệt chủng, và chiến tranh.

Elke dag, overal om ons heen, zien we hoe de gevolgen van stilte zich manifesteren als discriminatie, geweld, genocide en oorlog.