Đặt câu với từ "hai từ"

1. Hai từ sau chót cho mọi câu chuyện từng được viết ra.

De laatste twee woorden van elk verhaal ooit geschreven, is wat er aan de hand is.

2. Người Hà Lan luôn đặt câu hỏi bắt đầu với hai từ.

Als de Nederlanders die gewoonlijk stellen, begint ze altijd met dezelfde twee woorden.

3. Nó là đĩa đơn thứ hai từ album thứ ba của họ, Mezzanine.

Het is de tweede single van hun derde studioalbum Mezzanine.

4. Tôi ngồi hàng đầu tiên, ở vị trí thứ hai, từ trái sang phải

Ik ben de tweede van links op de voorste rij

5. + 38 Bấy giờ, bức màn của đền thờ*+ bị xé làm hai từ trên xuống dưới.

+ 38 En het gordijn van het heiligdom+ scheurde van boven tot onder in tweeën.

6. Lỗi này dễ mắc ấy mà vì thực ra hai từ phát âm gần giống nhau

Dat is ook niet zo gek... omdat er maar een klein verschil was in spelling.

7. Trong ví dụ thứ hai, từ hy vọng là một lời diễn đạt về sự tin tưởng.

In het tweede voorbeeld is het woord hoop een uiting van vertrouwen.

8. Một số bản dịch Kinh Thánh dịch hai từ này là “âm phủ”, “mồ mả”, hay “địa ngục”.

In sommige bijbelvertalingen worden ze weergegeven met „graf”, „hel” of „afgrond”.

9. Tất cả những gì ngài đòi hỏi chúng ta có thể đúc kết bằng hai từ: yêu thương.

Alles wat hij van ons vraagt, kan samengevat worden in één woord: liefde.

10. Cả hai từ này đều nói đến sự hủy diệt vĩnh viễn, không có sự sống lại.—Khải-huyền 20:14, 15.

Ze zijn allebei een symbool van eeuwige vernietiging, waarna geen opstanding tot leven mogelijk is (Lukas 12:4, 5; Openbaring 20:14, 15).

11. Hai từ này cũng ám chỉ đến các tạo vật thần linh vô hình trên trời (1 Các Vua 22:21, 22; Ma-thi-ơ 8:16).

Onzichtbare hemelse schepselen worden ook als geesten aangeduid (1 Koningen 22:21, 22; Mattheüs 8:16).

12. (Dân-số Ký 2:1, 2) Bình luận về những từ Hê-bơ-rơ chỉ những cờ hiệu như thế, cuốn Cyclopedia của McClintock và Strong cho biết: “Tuy nhiên, cả hai từ đều không diễn đạt cho tâm trí chúng ta khái niệm về ‘cờ hiệu’, tức là một lá cờ”.

Over de Hebreeuwse woorden die op zulke standaarden duiden, geeft McClintock en Strongs Cyclopedia het volgende commentaar: „Geen ervan drukt echter het denkbeeld uit dat het woord ’standaard’ ons voor de geest roept, namelijk een vlag.”