1. Tây Ban Nha là một khách mời thường trực của hội nghị thượng đỉnh G20.

November: Spanje woont als genodigde de top van de G20 bij.

2. Năm 2013, Hội nghị thượng đỉnh của Khối thịnh vượng chung đã diễn ra tại thành phố.

In 2013 ging de aandacht uit naar de speciale VN-top hierover.

3. Cơ chế này gọi là Hội đồng châu Âu hay Hội nghị Thượng đỉnh Liên minh châu Âu.

Men spreekt dan ook wel van een Europese top of van een EU-top.

4. Họ gặp nhau tại Liên Hiệp Quốc trong khuôn khổ “Hội nghị thượng đỉnh hòa bình thế giới thiên kỷ mới của giới lãnh đạo tôn giáo”.

Ze vergaderden in het hoofdkwartier van de Verenigde Naties voor „de Millennium Wereldvrede-top van religieuze en geestelijke leiders”.

5. Nhưng từ dạo đó, tần suất buôn bán và đầu tư dọc eo biển lại trở nên sầm uất đến nỗi tháng 11 vừa qua, lãnh đạo 2 bên đã mở hội nghị thượng đỉnh lịch sử để bàn về thống nhất hoà bình trở lại.

Maar sinds die tijd zijn de handel- en investeringsvolumes over de Straat zo intens geworden dat in november vorig jaar leiders van beide kanten een historische top hielden om de uiteindelijke vreedzame hereniging te bespreken.