1. Đây là người da đen tiêu diệt người da đen đấy.

Dit is puur zwart geweld.

2. Giày da đen.

Erge leuke schoenen.

3. Đen, da cá sấu.

Zwart, alligator.

4. Trent da đen nha.

Een zwarte Trent.

5. Làm mặt anh da đen.

Zwart gezicht.

6. Người đàn ông da đen.

De neger.

7. Ồ. Da đen chính gốc ấy.

Oh. Ze is echt donker.

8. Cậu ta là người da đen.

Hij is zwart.

9. Ta cũng không phải dân da đen.

ik ben ook geen zwarte.

10. Những người da đen đâu cả rồi?

Waar zijn de negers?

11. Mình không sống ở khu da đen. "

Ik woon niet in een township. "

12. Xin lỗi nha, thằng khốn da đen.

Stumperige nikker.

13. Hắn đặt ghế cho bọn da đen.

Hij laat de negers meedoen.

14. Có một số không chở dân da đen.

Die weigeren zelfs negers.

15. Anh bạn da đen trong chuồng ngựa ấy.

Die zwarte kerel in de stal.

16. Một tên da đen đang nổi giận đấy.

Dit is een boze zwarte man.

17. Thấy không, Tôi không phải người da đen.

Ik ben niet zwart.

18. Đồ da đen, tóc vàng, đeo mặt nạ!

Zwart leer, blond haar, met een masker op.

19. Cô và mụ da đen đó âm mưu gì?

Wat zijn jij en die neger van plan?

20. Ô-liu đen, loại da nhăn là tốt nhất.

Zwarte olijven, de gerimpelde, dat zijn de beste.

21. là mối quan hệ giữa những cảnh sát da trắng và cộng đồng da đen.

In Zuid- Afrika is de relatie die het meest van vertrouwen gespeend is, die tussen een blanke politieman en de zwarte gemeenschap.

22. Từ hồi nào tôi chưa từng thấy một người da đen biến thành da trắng.

Ik heb nog nooit een zwarte zo bleek zien worden.

23. Có khoản trăm người da đen đang hái bông.

Ongeveer honderd zwarte mensen waren daar aan het plukken.

24. Tao ko muốn lại gần thằng da đen này.

Ik wil niet langs die kerel.

25. Là ngựa của bà ( hầu da đen ) đó mà!

Maar ik ben al hard.

26. Anh da đen đó có súng rình trên sân.

Een zwarte man met een pistool die rond ons huis rond sloop.

27. Dù sao dân da đen khu này cũng quá mạnh.

Die nikkers zijn te sterk geworden.

28. Bà cụ già da đen có vẻ bị bệnh nặng.

DE OUDE zwarte vrouw zag er erg ziekelijk uit.

29. Tớ da đen, tớ bị gay, và là phụ nữ.

Ik ben zwart, lesbisch en vrouw.

30. Màu da đen là dấu hiệu của sự rủa sả.

De donkere huid was het teken van de vervloeking.

31. Da tái xanh, tóc đen, đôi mắt đầy mê hoặc...

De bleke huid, het donkere haar, de betoverende ogen...

32. Nguyên là đại tướng của du kích da đen Guerrilla..

'n Militante leider.

33. Người da trắng thích biến dân da đen thành nô lệ tình dục và mấy thứ khác.

Daar houden blanken van.

34. Tôi ước mong được sống cùng với người da đen.

Ik zou samen willen leven met zwarte mensen.

35. Tao cá những thằng da đen đều là những con lừa...

En waarom behandelen dan alle negers die ik ken hun vrouwen als een stuk vuil?

36. Nói huỵch toẹt ra đi, bởi vì con bé da đen?

Laten we stoppen met dat slappe gelul, is het omdat ze donker is?

37. Chúa trao cho người da trắng chiếc đồng hồ nhưng lại gửi tặng người da đen thời gian.

" God gaf de blanke man een horloge en gaf de zwarte man tijd. "

38. Dân da đen có định làm gì hại đến chúng mày đâu!

Zwarte mensen proberen je geen pijn te doen!

39. Mặc dù da nó vẫn còn đen như vỏ một cái cây.

Toch bleef ze zo bruin als boomschors.

40. Anh được nhập bọn với một con chó mỏ rồi, da đen.

Je wordt samen met die hond opgehangen, neger.

41. Ông muốn tôi đóng vai một gã da đen buôn nô lệ?

Moet ik een zwarte slavendrijver zijn?

42. Tại sao, bởi vì tất cả người da đen đều yêu gà?

Waarom, omdat alle zwarten van kippen houden?

43. Cô trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên giành giải thưởng.

Ze werd daarmee de eerste zwarte actrice die deze prijs won.

44. Tại sao dấu hiệu màu da đen bị đặt lên dân La Man?

Waarom kwam het teken van de donkere huid op de Lamanieten?

45. Nước Mỹ vừa mới có một tổng thống người da đen đầu tiên.

Amerika heeft de eerste, openlijk zwarte President.

46. Màu da đen của dân La Man không phải là sự rủa sả.

De donkere huid van de Lamanieten was niet de vervloeking.

47. Anh bạn da đen... trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln?

De neger in de stal heeft een brief van Abraham Lincoln?

48. Rõ là một bà mẹ da đen chết thì có là gì so với bà ngoại da trắng già gần chết.

Het is duidelijk dat een dode zwarte moeder niet op kan tegen een zieke, oude blanke oma.

49. À ông ta có một người bạn da đen trong chuồng ngựa nữa.

Hij heeft een premiejagers - negervriend in de stal.

50. Và mấy thằng cha da đen kia là doanh nhân đến từ Nigeria.

Die donkere mannen zijn zakenmensen uit Nigeria.

51. Có lẽ sẽ có cả Tổng thống vừa da đen vừa đồng tính.

Een homoseksuele, zwarte president.

52. Không, là một thổ dân da đen nói với tôi, anh tin không?

Nee, het is me ingefluisterd door een indiaan.

53. Và mụ da đen Minny, tôi đã có kế hoạch với bà ta

En Minny, die neger, daar heb ik plannen voor.

54. Bà ch ẳ ng hay ho gì hơn dân Do thái hay da đen

Je bent niet beter dan ' n jood of ' n nikker

55. Sơ có thấy thằng Beaupied thô bỉ với người phụ nữ da đen không?

Ziet u die smerige Beaupied met de zwarte?

56. Đợi khi mày bị tụi da đen luộc rồi, mày sẽ được tự do.

In je kont geneukt worden door een nikker.

57. 1 hầu gái da đen đã đồng ý nói chuyện đó cho cô ư?

Een zwart dienstmeisje heeft al beloofd om met je te praten?

58. Anh bạn da đen trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln ư?

De neger in de stal heeft een brief van Abraham Lincoln?

59. Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.

Deze kaart toont de huidige concentratie van het neger-ras in Amerika.

60. Da hắn như giấy cũ lâu năm... 1 cái lỗ đen ngòm ở mũi

Net als geel perkamentpapier is zijn huid...

61. Cô em da đen làm việc cho bọn Nga đúng là có máu mặt.

Het werd een gekkenhuis, die zwarte meid is gestoord.

62. Em yêu, người da đen sẽ không đi gặp bác sĩ tâm lý đâu.

Zwarten gaan niet in therapie.

63. Rồi cô da đen nói với cô da trắng, "Khi thức dậy vào buổi sáng bạn nhìn vào gương, bạn thấy cái gì?"

De zwarte vrouw zegt tegen de blanke vrouw: "Als je 's ochtends opstaat en je kijkt in de spiegel, wat zie je dan?"

64. Và hai tháng sau, khi nhà máy chính đi vào hoạt động với hàng trăm nhân công mới, cả da trắng và da đen, ùa vào để xem nhà máy lần đầu tiên, họ được tiếp đón bởi 16 người quản đốc, cả da trắng và da đen, đứng sát cánh bên nhau.

En twee maanden later, wanneer de algemene fabriek opende en honderden nieuwe werkers, blanken en zwarten, binnenstroomden om de faciliteit voor de eerste keer te bekijken, werden ze ontvangen door 16 voormannen, blank en zwart, ze stonden schouder aan schouder.

65. Trong cuộc bầu cử, có đến 96% dân da đen bỏ phiếu cho Johnson.

In verkiezingscijfers, is het... 96% van de zwarten stemmen Johnson.

66. Và cứ cách hai tuần, đàn ông da đen lại đi cắt tóc một lần

En zwarte mannen gaan ongeveer elke twee weken naar de kapper.

67. Sẽ có nhiều người da đen và da trắng chưa từng làm việc cùng nhau kể từ bộ phim " Cuốn theo chiều gió "

Zoveel negers en blanken hebben nooit met elkaar samengewerkt sinds Gone with the Wind.

68. Việc này giống như mấy gã chủ đồn điền da trắng tự ra quyết định cho đám lính canh da đen của họ.

Dit is zoals de blanke plantage-bazen... die alles beslissen voor hun zwarte deelboeren.

69. Cô gái, cô không biết là... họ không muốn bị gọi là " da đen " à?

De zwartjes willen geen neger meer genoemd worden.

70. Chúng tôi không cần phải xin giấy phép để vào cộng đồng da đen nữa.

Het is niet langer nodig een vergunning te krijgen om zwarte gemeenschappen te bezoeken.

71. " Họ muốn biết tất cả về thứ ́da đen ́ về con tàu thứ " bạn đến.

" Ze wilden alles over e weten ́zwarten een ́ over schip th ́je kwam binnen

72. Ông làm giấy tờ giả cho những người da đen Nam Phi bị ngược đãi.

Hij maakte valse papieren voor de vervolgde zwarte Zuid- Afrikanen.

73. Nếu anh là da đen, tôi cá là anh sẽ rất nhanh và rất giỏi.

Als je zwart was dan zou ik je snel pakken.

74. Còn rêu rao trên truyền hình người da trắng trả tiền cho anh để anh làm cho dân Da đen mất khả năng tự vệ.

Zei op nationale televisie dat de blanken mij betalen om de zwarten weerloos te houden.

75. Anh tham gia cuộc chiến để kéo dài chế độ nô lệ với người da đen.

Jij trok ten strijde om negers in de kettingen te houden.

76. I'm sorry. Tớ không phải là phụ nữ trung niên da đen ( middle Aged black woman )

Ik ben geen oudere, zwarte vrouw.

77. " Liệu bạn có không bầu cử cho một vị tổng thống da đen đủ tiêu chuẩn? "

" Zou je niet stemmen voor een competente zwarte president? "

78. Ta không muốn sống trong một đất nước mà chứa dân da đen trong Nhà Trắng.

Ik zal geen deel uitmaken van een land waarbij'n zwarte in het Witte Huis zit.

79. giết người, gây rối trật tự công cộng, hãm hiếp thiếu nữ da trắng, vi phạm luật pháp về vị thành niên của người da đen,

Moord, aanval op een politierechter, verkrachting van'n blanke maagd, verkrachting van een zwarte minderjarige...

80. Vì thế tôi phải mong là có 1 người da đen tí hon trong đám đông.

Dus ik hoop dat hier een zwarte dwerg tussen staat.