1. Có thể là Thái Lan, Brazil và Nigeria là 3 nước nước tích cực nhất và đồng thuận nhất.

Waarschijnlijk zijn Thailand, Brazilië en Nigeria de drie meest actieve en de meest overtuigde.

2. Những người trẻ bị chấn thương bởi những kinh nghiệm tiêu cực có thể không phản ứng thuận lợi trước những nỗ lực để giúp chúng.

Jongeren die getraumatiseerd zijn door zulke negatieve ervaringen zullen misschien zelfs niet goed reageren op pogingen om hen te helpen.

3. Thoả thuận!

Akkoord.

4. Thoả thuận.

Je hebt een deal.

5. Chấp thuận.

Komt goed.

6. Hàm Thuận Nam được thành lập vào năm 1983 từ việc chia cắt huyện Hàm Thuận của tỉnh Thuận Hải.

De Space Foundation werd in 1983 opgericht, om de prestatie van Swigert te eren.

7. Không thoả thuận.

Geen deals.

8. Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

Extreme reactie op UV.

9. Bắt tay thỏa thuận.

De ene hand wast de andere.

10. Tôi không chấp thuận.

Ik keur't af.

11. Ta đã thoả thuận.

We hadden een deal.

12. Cô giáo chấp thuận.

De lerares stemde toe.

13. Chẳng phải cực khoái vẫn là cực khoái sao?

Een orgasme is toch een orgasme?

14. Vậy, kết quả có thể cực kỳ, cực kỳ tốt.

De resultaten kunnen dus buitengewoon goed zijn.

15. Cha chấp thuận rồi à?

Uwe Heiligheid gaat akkoord?

16. Ước mong được chấp thuận

Komt in orde.

17. Vậy chúng ta thoả thuận

Maar goed, we hebben een afspraak

18. Cực Bắc.

Noordpool.

19. Đảng Cộng hoà sẽ chấp thuận.

De Republikeinen doen wel mee.

20. Anh đã thoả thuận với hắn.

Ik heb een deal met de man.

21. Vì ông sẽ không chấp thuận.

Omdat jij nee zou hebben gezegd.

22. Ngon cực kỳ.

Heerlijk.

23. 2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.

2 Wees positief: Een positieve instelling behouden, helpt echt.

24. Cực kỳ tốt.

Verdomd goede personen.

25. Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

Tijdens uv-stormen loopt de uv-index hier op tot 43.

26. Vỏ cột loa bằng nhôm và chúng cân bằng âm cực cực tốt.

Aluminium conussen, dus geluidstechnisch heel neutraal.

27. Không tiền, không hàng, không thoả thuận.

Geen geld, geen spullen, geen koop.

28. Thỏa thuận mới chỉ gần xong thôi.

Het verdrag is bijna gereed.

29. Vậy đồng thuận song hành là gì?

Maar wat is overlapping in sex- partners?

30. Cửa hàng buôn bán rất thuận lợi.

Maar het bracht zoveel mensen binnen:

31. Mọi chuyện càng lúc càng thuận lợi.

Wijkagenten, FBI, van alles.

32. Kiến tạo và giữ sự hòa thuận

Bevorder de vrede

33. Ta đã thoả thuận mà, phải không?

We hadden een afspraak, toch?

34. Hoà thuận với nhau mệt mỏi thật.

Vriendjes worden is zo vermoeiend.

35. Điều cuối cùng là sự hoà thuận.

Het laatste punt is kuddegedrag.

36. Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,

Leef als Christus’ volgeling,

37. Ta có gì từ thỏa thuận này?

En wat krijg ik?

38. Tiếp tục thoả thuận với Nga đi.

Sluit maar een deal met die Russen.

39. Hệ toạ độ Cực

Polaire coördinaten

40. Nhạn biển Bắc Cực.

Noordse Sterns.

41. Từ Bắc Cực đến.

Van de Noordpool.

42. Cực kì du côn.

Erg stoer.

43. Cực kỳ phức tạp.

Ongelofelijk complex.

44. Cực kỳ chuẩn xác.

Buitengewone precisie.

45. Chán nản cực kỳ.

Je verveelt je dood.

46. Tôi thích Bắc Cực.

Ik ben verliefd op die plek.

47. Chúng tôi từ chối thỏa thuận với họ.

We weigeren zaken met hen te doen.

48. Và tôi cần biết ta có thoả thuận.

En ik moet weten of wij een deal hebben.

49. Còn giờ, thỏa thuận bến tàu sao rồi?

Hoe zit het met dat piercontract?

50. Bằng cách thỏa thuận, giữa hai chúng ta.

Door er samen mee in te stemmen.

51. Hơn hết, chúng tôi thỏa thuận với họ.

Wij ervaren dat effect zelf ook.

52. Các vị cao niên sẽ bỏ phiếu thuận.

Oude mensen stemmen.

53. Ta không thể để thoả thuận đổ vỡ.

Deze afspraak mag niet uit elkaar vallen.

54. Loài người là một sinh vật hoà thuận.

Mensen zijn een sociaal ras.

55. Hôm nay thì tôi đã được chấp thuận.

Vandaag ben ik goedgekeurd.

56. Được rồi, tài xế, thoả thuận thế này.

Oké, vliegers. Luister.

57. Hòa thuận trong một thế gian thù nghịch

In vrede in een vijandige wereld

58. Bốn điểm cực của Quần đảo Hoàng Sa là: Cực Bắc tại Bãi đá Bắc.

De vier overgebleven lijnen zijn die naar: Szentendre in het noorden.

59. Thử tưởng tượng, phân biệt hai mẫu phân tử cực kì giống nhau, cực kì nhỏ.

Je probeert dus twee moleculen te onderscheiden, die zeer op elkaar lijken en heel klein zijn.

60. Đó là thỏa thuận với chính phủ Basque.

Dat is de overeenkomst met de regering van Baskenland.

61. Có bao nhiêu người thuận tay trái đâu?

Hoeveel mensen hier zijn linkshandig?

62. Không, tôi nghĩ những cảm xúc tích cực lúc nào cũng thắng cảm xúc tiêu cực.

Nee, want ik denk dat positieve emotie altijd wint van negatieve emotie.

63. Bảo vệ tia cực tím.

U.V.P. bescherming.

64. Thật là một cực hình”.

Het is verschrikkelijk.”

65. Hắn cực kỳ hung ác!

Met extreem geweld!

66. Thứ ba, sự tiêu cực.

Ten derde: negatief doen.

67. Hãy thỏa thuận với phường Lamon về cô ấy

Laat ward Lamon het oplossen met haar.

68. Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

Onthoud alleen onze deal.

69. Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

Dienstbetoon komt zelden gelegen

70. Không ai thỏa thuận nhanh hơn King Carney cả.

Niemand kan sneller een deal sluiten dan King Carney.

71. Bởi tôi cần sự chấp thuận của người dân.

Ik heb bevestiging nodig.

72. Lời cầu hôn của ta đã được chấp thuận.

Mijn aanzoek is geaccepteerd.

73. Như thế là ta đã thoả thuận rồi nhé.

Ik denk dat we het eens zijn.

74. [Hỏi xem khi nào là giờ giấc thuận tiện].

[Vraag welke tijd geschikt is voor een bezoekje.]

75. Cực kỳ dị ứng, okay?

Extreem allergisch.

76. Và thỏa thuận ấy bắt đầu từ bao giờ?

Sinds wanneer?

77. Hội-thánh thỏa thuận và vui lòng đóng góp.

De gemeenteleden stemden hiermee in en tastten gewillig diep in hun beurs.

78. Không, đó không phải thoả thuận của chúng ta,

Uh... nee, dat was niet de afspraak.

79. Đó có thể là sự đồng thuận song hành.

Het zou overlapping in sex- partners kunnen zijn.

80. Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.

We hebben een positief verhaal om te vertellen en een imago om te verkopen.