1. Và ừ, cậu có thể kiểm tra anh ta với việc dị ứng bơ sữa, lúa mì, và rau cỏ.

En ja, je kunt hem testen op zuivel -, tarwe - en peulvruchtallergien.

2. Nó được làm từ bơ sữa không muối lấy từ bò ăn cỏ kết hợp với dầu dừa để cải thiện năng lượng cho não.

Gemaakt van ongezouten grasboter... met een kokosnootolie-extract die de hersenen stimuleert.

3. 25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,

25 Het groene gras verdwijnt, nieuw gras verschijnt

4. Bò thì cho sữa.

De koe geeft melk.

5. Cà phê sữa à?

Koffie met melk?

6. Với sữa hay chanh?

Melk of citroen?

7. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

Dan kom je daar en dan is't bruin en verdord.

8. NHÓM THỨ HAI: rau đậu, thịt, cá, trứng, sữa và những thức ăn từ sữa

DE TWEEDE GROEP: peulvruchten, vlees, vis, eieren, melk en melkproducten

9. Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

Met achting voor zuivelproducten...

10. Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

Het is beter borstvoeding te geven of kinderen uit een schone, open beker te laten drinken.

11. Cái bình sữa đâu rồi?

Waar is z'n flesje?

12. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

Voedsel dat lactose bevat is bijvoorbeeld melk, ijs, yoghurt, boter en kaas.

13. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

Wie zorgt ervoor dat het onkruid wordt gewied of het gras wordt gemaaid?

14. 17 Cừu con sẽ đến gặm cỏ như thể trong đồng cỏ chúng;

17 De lammeren zullen er grazen als op hun eigen weide.

15. Lúc ấy, các em gái bận rộn làm cho sữa tươi kết tủa thành sữa đông (7).

Ondertussen werd de verse geitenmelk door de meisjes misschien gestremd om er wrongel van te maken of werd de melk gekarnd tot boter (7).

16. Như cỏ cây.

Als met de houtboor.

17. Sữa bò tươi được đun sôi hoặc khử trùng an toàn hơn sữa không đun sôi.

Dierlijke melk die meteen gekookt of gepasteuriseerd is, is veiliger dan ongekookte melk.

18. IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.

IM: Bij Citarella vind je geen karnemelk.

19. Joey, đấy là sữa bột.

Dat was flesvoeding.

20. Cappuccino: Cà phê cappuccino bao gồm ba phần đều nhau: bọt sữa, cà phê espresso và sữa nóng.

Cappuccino: drie gelijke delen gestoomde melk, geschuimde melk en een espresso.

21. Đây là một trang trại bơ sữa, đúng ra mà nói các em phải có sữa chứ nhỉ?

Dit is'n melkveehouderij. Vergis ik me, of heeft u melk?

22. Cà phê và sữa không béo.

Zwarte koffie met magere melk.

23. Sữa và nước ở trong bình.

Melk en water uit de sippy beker.

24. Cỏ xanh khô héo,

Het groene gras is verdord,

25. Không có cây cỏ.

Er is geen begroeiïng.

26. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Je weet vast hoe je een koe melkt, Jhon.

27. Cà-phê sữa với rượu Baileys.

Met Baileys of helemaal niet.

28. Ta nên đi cai sữa sau.

Straks kunnen we gaan mama-kieperen.

29. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Professionals op het gebied van gazonverzorging verrichten onder andere gazonaanleg en -onderhoud, zoals onkruidbestrijding, maaien en zaaien.

30. Nó cần bình sữa của nó!

Hij wil z'n flesje.

31. Chúng là dê sữa điển hình.

Het zijn zeer goede melkkoeien.

32. Uống sữa hoài không tốt đâu.

Het mailsysteem is klote.

33. ‘Một xứ đượm sữa và mật’

„Een land vloeiende van melk en honing”

34. Tớ có sữa mẹ đóng chai.

Ik heb'n fles borstvoeding.

35. Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

Net als in het verleden zwerven er kudden schapen onder leiding van herders over de heide en begrazen runderen de velden met taaiere grassen.

36. Ngay dù không dung nạp được lactose, không nhất thiết là bạn phải tránh hẳn sữa và sản phẩm sữa.

Zelfs als u een lactose-intolerantie hebt, hoeft u misschien niet helemaal af te zien van melk en zuivelproducten.

37. Vì như cỏ, kíp đây chúng sẽ tàn, như thảm cỏ xanh tươi, chúng sẽ úa.

Want zij verdorren snel als gras, en verwelken als lentegroen.

38. Cấu trúc của cây cỏ

De structuur van een grasplant

39. Sữa công thức bí mật của ta.

Mijn geheime drankje.

40. có thêm ít đường và sữa nữa.

Met wat melk en suiker.

41. Nó đã cạn sữa mấy tuần rồi.

Ze staat al wekenlang droog.

42. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

We hebben ruim twee kilo boter.

43. 15 ‘Một xứ đượm sữa và mật’

15 „Een land vloeiende van melk en honing”

44. Nó có # bàn chân màu trắng sữa

Hij heeft twee witte sokken

45. Rửa đĩa đi, vắt sữa bò đi !

I want you to do the dishes: Ik wil dat jij de vaat doet.

46. Cô ta muốn cho tôi bú sữa!

Ze probeerde me te melken.

47. Jolly thích cỏ 4 lá.

Jolly houdt van klavers.

48. Chim thú, hay cỏ cây

Dieren, beesten, bomen, bloemen.

49. Nó mua cỏ từ đâu?

Hoe komt hij eraan?

50. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

’De tarwe en het onkruid’

51. Đứa bé bú vú mẹ cũng làm cho vú sản xuất nhiều sữa hơn và nhiều người mẹ trước sợ không đủ sữa cho con bú nay thấy rằng sữa được sản xuất dồi dào.

Het zuigen stimuleert ook de borsten om meer melk te produceren en moeders die bang waren dat zij niet over voldoende melk zouden beschikken, ontdekten dat er geen tekort was.

52. Người ta khuyên nên cho con bú sữa mẹ, nhất là vì sữa mẹ vô trùng và giàu chất kháng thể.

De aanbeveling is borstvoeding, vooral omdat moedermelk steriel is en rijk aan antistoffen.

53. “Lúa mì” và “cỏ lùng”

„Tarwe” en „onkruid”

54. Lịch sử của cây cỏ

De geschiedenis van gras

55. 7 Cỏ xanh cũng héo,

7 Het groene gras verdort,

56. Cocain đã được pha với sữa bột.

De coke was vermengd met melkpoeder.

57. Ngươi sẽ hút sữa của các nước”.

En gij zult werkelijk de melk van natiën zuigen.”

58. 10:10—Làm thế nào Đức Giê-hô-va ‘rót Gióp chảy như sữa và làm ông ra đặc như bánh sữa’?

10:10 — Hoe goot Jehovah Job uit ’als louter melk’ en liet hij hem ’stremmen als kaas’?

59. Uống sữa như không còn bò nữa vậy.

Melk aan het drinken alsof er geen koeien meer zijn.

60. Nó mềm mại, như cây cỏ.

Maar zacht, als de zonsondergang.

61. Và sau đó dĩ nhiên là phải vắt sữa dê để có sữa và cho dê ăn để có phô-mai.

En dan moet ik natuurlijk de geiten melken en voeren zodat ik kaas kan maken.

62. Nhưng Sữa Bạc là bạn thân của con!

Witje is mijn allerbeste vriend.

63. Để em mua cho anh một cốc sữa.

Ik koop een milkshake voor je.

64. Hình dạng chính của hoa cỏ

Voornaamste bloeiwijzen van gras

65. Tôi cho thêm chút sữa vào cà phê.

Ik heb een beetje melk in mijn koffie gedaan.

66. Chào mừng đến với Trảng cỏ.

Welkom in de Glade.

67. Có khá nhiều kem trong sữa chua trâu.

Er zit een goede klodder crème in Buffalo yoghurt.

68. (Thi-thiên 37:2) Cỏ tươi xanh nhìn có thể đẹp, nhưng lá cỏ chẳng mấy chốc héo tàn.

Groen nieuw gras ziet er misschien mooi uit, maar al gauw verdorren de sprietjes en gaan dood.

69. Bởi vì tôi tạo ra việc sữa chua mà.

Omdat ik vond de yoghurt ding.

70. Cà phê sữa Cà phê espresso Cà phê latte

Caffè latte, een espresso met warme melk.

71. Đó là lý do tại sao việc thường xuyên xén cỏ giúp cỏ mọc nhanh hơn, choán chỗ những cây khác và điều này làm cho sân cỏ dày đặc và đẹp mắt.

Daarom komt regelmatig maaien het gras ten goede en gaat dit ten koste van andere planten, en dit kan een dicht en mooi gazon opleveren.

72. Phản nghịch là một giống cỏ độc.

Verraad is een schadelijk onkruid.

73. Đồng cỏ tạo nên những cơ hội.

Graslanden schiepen kansen.

74. Ở trên bãi cỏ, mình đã sợ.

In het gras, was ik bang.

75. Đang gặm cỏ giữa những khóm huệ”.

die grazen tussen de lelies.’

76. Và cỏ khô bị quắt trong lửa,

en dor gras in de vlammen verschroeit,

77. Những lá cỏ này quá dẻo dai nên hầu như các động vật lớn ăn cỏ không thể ăn nó.

deze bladen zijn zo taai dat vrijwel geen grote graseter ze kan verteren.

78. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

Je kunt'n steen niet melken.

79. Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò.

Ga ze helpen karnen.

80. Làm sao lấy được sữa ra từ cái đó?

Hoe krijg je daar melk uit?