1. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Ad esempio, le vacche da latte si nutrono di alimenti come il fieno o l ́erba medica, che sono ricchi di cellulosa.

2. Và ừ, cậu có thể kiểm tra anh ta với việc dị ứng bơ sữa, lúa mì, và rau cỏ.

E si', potete fargli gli esami per le allergie ai latticini, grano e legumi.

3. Nó được làm từ bơ sữa không muối lấy từ bò ăn cỏ kết hợp với dầu dừa để cải thiện năng lượng cho não.

È fatto con burro biologico non salato con estratto di olio di cocco che migliora il rendimento del crevello.

4. Thịt bò sữa?

Vitello?

5. Bánh crepe sữa

Le crepes con la panna.

6. Bò thì cho sữa.

La vacca dà latte.

7. Với sữa hay chanh?

latte o limone?

8. Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

Con profonda stima per la casearia e i suoi prodotti...

9. Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

È meglio allattare i bambini al seno o nutrirli servendosi di una tazza pulita.

10. Cái bình sữa đâu rồi?

Dov'è il biberon?

11. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

Tra gli alimenti che contengono lattosio ci sono latte, gelato, yogurt, burro e formaggi.

12. Nó còn bú sữa mà.

E'uno schifo.

13. Lúc ấy, các em gái bận rộn làm cho sữa tươi kết tủa thành sữa đông (7).

Nel frattempo le figlie facevano il formaggio con il latte fresco di capra (7).

14. IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.

IM: Non si trova da Citarella, non lo si trova.

15. Đây là một trang trại bơ sữa, đúng ra mà nói các em phải có sữa chứ nhỉ?

Dato che questo e'un caseificio, non sbaglierei presumendo che abbiate del latte?

16. Sữa và nước ở trong bình.

Dagli acqua e latte con il biberon.

17. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Sai mungere una vacca, Jhon?

18. Người ta có sữa để bú.

Sono tutti succhiare il capezzolo!

19. Ta nên đi cai sữa sau.

Potevamo farci la ricotta al rum.

20. Nó cần bình sữa của nó!

Dobbiamo dargli il biberon!

21. Tớ có sữa mẹ đóng chai.

E io del latte materno.

22. Không được giẫm lên cỏ.

Togliti dal prato!

23. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

Il burro è venuto più di due chili.

24. Cô ta muốn cho tôi bú sữa!

Ha cercato di mungermi!

25. Đứa bé bú vú mẹ cũng làm cho vú sản xuất nhiều sữa hơn và nhiều người mẹ trước sợ không đủ sữa cho con bú nay thấy rằng sữa được sản xuất dồi dào.

Il succhiare stimola anche la produzione del latte, e mamme che temevano di non avere abbastanza latte scoprono di non mancarne affatto.

26. Người ta khuyên nên cho con bú sữa mẹ, nhất là vì sữa mẹ vô trùng và giàu chất kháng thể.

Si raccomanda l’allattamento materno, in special modo perché il latte della madre è sterile e ricco di anticorpi.

27. Cocain đã được pha với sữa bột.

La coca era tagliata col latte in polvere.

28. 10:10—Làm thế nào Đức Giê-hô-va ‘rót Gióp chảy như sữa và làm ông ra đặc như bánh sữa’?

10:10: In che senso Geova ‘versava Giobbe come il latte stesso e lo rapprendeva come il formaggio’?

29. Uống sữa như không còn bò nữa vậy.

Beveva latte come se le mucche si fossero estinte.

30. Nhưng Sữa Bạc là bạn thân của con!

Ma Bianchina e'la mia migliore amica!

31. Biến khỏi bãi cỏ của ta.

Vattene dal mio giardino!

32. Chào mừng đến với Trảng cỏ.

Benvenuto nella Radura.

33. Bởi vì tôi tạo ra việc sữa chua mà.

Perche'sono stata io ad inventare la cosa dello yogurt.

34. Đó là lý do tại sao việc thường xuyên xén cỏ giúp cỏ mọc nhanh hơn, choán chỗ những cây khác và điều này làm cho sân cỏ dày đặc và đẹp mắt.

È per questo che falciando spesso un prato si favorisce la crescita dell’erba e non di altre piante, per cui il prato in genere diventa folto e bello a vedersi.

35. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

Non si può mungere come fosse una mucca.

36. Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò.

Avranno bisogno di una mano a fare il burro.

37. Làm sao lấy được sữa ra từ cái đó?

Come tate a prendere il latte da quella?

38. Con của cô gái này cần được bú sữa.

Il bambino di questa qui deve essere nutrito.

39. Họ đã lấy trứng và sữa ra khỏi bột.

Tolsero le uova e il latte dal preparato.

40. Con sẽ tặng ngài một lít sữa mỗi ngày.

Ti prometto un litro di latte al giorno.

41. Và làm khô héo mọi cỏ cây.

e ne farò seccare tutta la vegetazione.

42. Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

Latte, burro e zucchero scomparvero.

43. Linh dương ăn cỏ búi như loài cỏ Cymbopogon schoenanthus sau khi có mưa, nhưng chúng thường yêu thích nhiều loại cỏ ngon miệng hơn, chẳng hạn những loài Cenchrus biflora, Panicum laetum và Dactyloctenium aegyptium.

Dopo le piogge, si nutre anche di erbe coriacee come il Cymbopogon schoenanthus, ma generalmente predilige erbe più appetibili, come il Cenchrus biflorus, il Panicum laetum e il Dactyloctenium aegyptium.

44. Nó sẽ mọc đầy bụi gai, cỏ dại. +

sarà invasa da rovi ed erbacce,+

45. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Bei giardini e grandi alberi.

46. Nên tiếp tục cho trẻ sơ sinh bú sữa mẹ.

Continuate ad allattare al seno i neonati.

47. Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

Uscire e sdraiarmi sull'erba

48. Mấy người tránh bãi cỏ ra được không?

Campionatura e controllo isotopi.

49. Vậy là cậu cần một chút cỏ, hả?

Così ti serve dell'erba, eh?

50. Lần này, tôi phải nhổ cỏ tận gốc.

A questo punto, ne estrarrò le radici.

51. Việcvắt sữa của một con nai sừng tấm là nhỏ hơn so với một con bò sữa: trong mùa cho con bú, tổng số từ 300-500 lít (75-125 lít) sữa thu được từ một con bò con nai sừng tấm.

La produzione di latte di un alce è scarsa rispetto a quella di una vacca: in tutto il periodo da un esemplare si ottengono da 300 a 500 litri.

52. Chúng thường sinh sống trong những bụi rậm dày đặc, gần tán rừng rộng mở nơi chúng gặm cỏ và tìm được cỏ.

Vive generalmente nella fitta boscaglia, nelle vicinanze di radure aperte dove può trovare l'erba di cui si nutre e pascolare.

53. Thiêu rụi bụi gai và cả cỏ dại.

consuma rovi ed erbacce.

54. Một nhánh cỏ cũng có thể chứa nước.

Un pennacchio d'erba può costituire una riserva.

55. Con muốn đám cỏ này chích con không?

Non vorrai che l'anemone ti punga?

56. Người ra-bi cấm ăn thịt và sữa chung nhau.

I rabbini vietavano di mangiare carne e latte insieme.

57. Em cần cho chỗ sữa này ra khỏi người em.

Devo liberarmene.

58. 21 Bạn có cho con bạn bú sữa mẹ không?

21 Allatterai il tuo piccino?

59. Chuyện gì đã xảy ra với đàn bò, trại bò sữa?

Quelle per il latte.

60. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

Lo dici perché dà il mangime alle galline e pascola le mucche?

61. Giống như mùi sô cô la sữa bay vào mũi vậy

Come quando ti va su per il naso il latte al cioccolato, piccolo!

62. Vin, cho nó vài ổ bánh mì 3, 4 lít sữa.

Vin, dagli un paio di pagnotte e un paio di mezzi galloni di latte.

63. Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung.

Cellule staminali estratte dal polpa dentale di un bambino impiantate nel mio utero.

64. Loại trà sữa màu nâu pha đá và nước đậu nành.

Freddo e macchiato con latte di soia.

65. Chúng ta cần bàn về bãi cỏ của cậu.

Dobbiamo parlare del tuo prato.

66. Sẽ như cây trên đồng nội và cỏ xanh,+

Diverranno come la vegetazione dei campi e l’erba verde,+

67. Ông già đó không phải là Chó Đồng Cỏ.

Il vecchio non era Cane della Prateria.

68. Bột được làm từ hạt cây cỏ—lúa mì, lúa mạch đen, lúa mạch và những hạt khác, tất cả đều là cây cỏ.

La farina con cui erano fatti era stata ottenuta macinando chicchi di graminacee: grano, segala, orzo e altri cereali sono tutte graminacee.

69. Anh đã mua một con bò khi sữa được miễn phí.

Ti sei comprato una vacca che dà il latte gratis a tutti.

70. Như ở Dubai Mall, Họ bán sữa chua lạnh bằng gram.

Nel Dubai Mall, vendono il frozen yoghurt al grammo.

71. Yeah, nó cỏ vẻ là lối vào bảo dưỡng.

Gia', sembravano degli accessi per la manutenzione.

72. 12 Minh họa về lúa mì và cỏ dại.

12 La parabola del grano e delle zizzanie.

73. 14 Ta sẽ nuôi chúng ở một đồng cỏ xanh tốt, và nơi chúng ăn cỏ sẽ là các núi cao của Y-sơ-ra-ên.

14 Le pascerò in un buon pascolo, e la terra in cui brucheranno sarà quella degli alti monti d’Israele.

74. Họ lấy sữa từ con bò... nhưng lại không cho bò ăn.

Mungono la vacca ma non vogliono nutrirla.

75. Có vẻ như có người sắp nhảy vào thị trường bơ sữa.

Sembra proprio che quelle due bimbe stiano per entrare nel business lattiero.

76. Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.

Spesso agli ospiti viene servito tè caldo con l’aggiunta di latte e un pizzico di sale.

77. Đ Đồng cỏ rộng lớn nhất trên trái đất, đồng cỏ bạt ngàn Á Âu ( Eurasian Steppe ), kéo dài 1 / 3 chu vi quanh trái đất.

La piu'grande prateria della Terra, la vasta steppa euroasiatica, si estende per un terzo della dimensione del pianeta.

78. trồng hoa hồng và một bãi cỏ mới chẳng hạn.

Penso che magari...

79. Người bảo Vương Đô có mùi như phân ngựa và sữa chua.

Hai detto che Approdo del Re puzza di sterco di cavallo e latte cagliato.

80. ... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ.

.. un po'di erba medica per i conigli.