1. Vết sẹo dưới cằm.

'n Kin-riem litteken...

2. Cậu phải hạ cằm xuống.

Je moet je kin laag houden.

3. Giơ tay nào, nâng cằm lên.

Naar achter, kin omhoog.

4. Mỏi cơ ở cổ và cằm.

Spiervermoeidheid van zijn nek en kaak.

5. Tay tao đang nắm cằm con điếm của mày!

Nu heb ik m'n hand onder de kin van jouw bitch.

6. Tuy nhiên, da cằm không nhìn giống như trước.

Maar de huid op zijn kin ziet er niet hetzelfde uit als voorheen.

7. Bà có một chút tái đi dưới cằm đấy.

Je ziet er wat bleek uit.

8. Anh biết không, ngọn lửa làm cằm anh tỏa sáng

Bij dit licht heb je een mooie kin.

9. Đầu dựng lên, cằm đưa ra ngoài, tóc tung bay trong gió.

Hoofd omhoog, kin naar voren.

10. Tôi dựa tay vào cằm thì nó cũng làm như vậy.

En liet ik mijn kin op mijn hand rusten, hij deed het ook.

11. Cỏ dại đã mọc đến ngang cằm ở cái chỗ đó.

Dat onkruid daar is meters hoog.

12. Nó đã té dập cằm trên tay vịn cái ghế sofa đó

Hij brak z'n kin op de leuning van die bank.

13. Anh ấy đang tìm cằm của Marquez, thúc vào bằng tay trái.

Hij land op Marquez's kin, en zwaait met zijn linker hand.

14. Hai cánh tay vươn lên thành chữ V, cằm hơi ngẩng lên.

De armen omhoog in een V, de kin iets opgetild.

15. Và bộ râu trên cằm của mình được trắng như tuyết;

En de baard op zijn kin was zo wit als de sneeuw;

16. Người ta thắt cà vạt dưới cằm và để hai đuôi thòng xuống áo.

De stropdas werd onder de kin geknoopt en de lange uiteinden hingen op de borst.

17. Bobby đang cằm những lát cắt rất mỏng của não một con chuột.

Bobby houdt hier geweldig dunne plakjes van van een muizenbrein vast.

18. Thân chủ của tôi mũi đã bị vỡ và một xương cằm đã bị nứt.

Mijn client heeft een gebroken neus en gebroken jukbeenderen.

19. Ông bị trật cổ làm cho cằm ông dính cứng vào vai trái.

Zijn nek raakte verdraaid, waardoor zijn kin als vastgevroren op zijn linkerschouder kwam te zitten.

20. Vai Alice, và đó là một cằm không dễ chịu chút sắc nét.

Alice's schouder, en het was een onaangenaam scherpe kin.

21. ● Lưng thẳng, cằm song song với mặt đất, nhìn về phía trước khoảng sáu mét

● Loop rechtop, kin omhoog (evenwijdig met de grond), en kijk een meter of zes vooruit

22. Mức cằm của ông với các lan can, quản lý nhìn lại lần cuối cùng.

Zijn kin ter hoogte van de leuning, de manager keek terug voor de laatste keer.

23. Suy nghĩ một lần nữa? " Nữ công tước hỏi, với khác đào cằm của mình sắc nét.

́Denken alweer?'De hertogin vroeg met andere graven van haar scherpe kleine kin.

24. Nhưng hắn chỉ mỉm cười và tiếp tục ăn nó máu chảy ròng ròng xuống cằm hắn

Maar hij lachte en ging door met eten, met bloed dat langs zijn kin stroomde.

25. Bố mẹ mà đều không có cằm chẻ, thì khả năng ko có quan hệ huyết thống khá cao.

Als geen van je ouders't hebben, is verwantschap heel onwaarschijnlijk.

26. Hooc-môn là lý do tôi có giọng trầm ấm, hàng râu nam tính và chiếc cằm cương nghị.

Hierdoor heb ik een diepere stem en wat dunne snorharen in mijn nek en een gigantische puist op mijn kin.

27. Ông là một loại bia đen cũng ăn cove với một trong những cằm xác định và cảm lạnh mắt.

Hij was een stevige soort van goed gevoede baai met een van die welke zijn vastgesteld onderkinnen en een koude oog.

28. Khi chị ấy nói những lời chân cô bị trượt, và trong thời điểm khác giật gân! cô lên cằm trong nước muối.

Terwijl ze deze woorden sprak haar voet gleed en in een ander moment, splash! ze was op aan haar kin in zout water.

29. có cả cá rô phi khoảng chừng 20 cm một loài cá rô phi được với với cái tên là cá rô phi cằm đen

Er zat tilapia van ongeveer 20 centimeter, een tilapiasoort genaamd 'blackchin tilapia'.

30. Phụ nữ với mái tóc và cằm như của Đức Maria có thể là thiên thần hầu hết thời gian, nhưng, khi họ cánh cho một chút, họ không nửa vời về nó.

Vrouwen met haar en kin net als Mary's kunnen engelen meeste van de tijd, maar als ze uittrekken hun vleugels voor een beetje, ze zijn niet half- hearted over.

31. Cảm giác là một áp lực tò mò, sự kìm kẹp của một bàn tay nặng nề, công ty, và nó mang của mình cằm không thể cưỡng lại để bàn.

Het gevoel was een merkwaardige druk, de greep van een zware, stevige hand, en het droeg his kin onweerstaanbaar naar de tafel.

32. Ngành thủy sản đánh bắt cá rô phi cằm đen này giúp ổn định số lượng cá và họ thực sự có thời đánh bắt khá thuận lợi họ kiếm được nhiều hơn mức thu nhập trung bình ở Ghana.

De visserij voor deze tilapia had vis in overvloed en verdiende meer dan gemiddeld in Ghana.

33. Và hãy yên vị trên ghế, bởi vì khi tôi phóng to những bức hình này, chúng ta sẽ nhận thấy rằng chúng đều có trán rộng, chân mày ngang, mũi dài, môi nhỏ và cong, cằm đầy đặn.

En houd uw stoel stevig vast, want als we op deze gezichten inzoomen, zie dan dat ze hetzelfde brede voorhoofd hebben, de horizontale wenkbrauwen, de lange neus, de gekrulde lippen en de kleine, goed ontwikkelde kin.