1. Một số cơ quan nhà nước cũng giúp chúng tôi.

Een aantal overheidsinstanties waren behulpzaam en boden ons informatie.

2. Khi tốt nghiệp, tôi làm trong cơ quan nhà nước.

Toen ik van school kwam, ging ik bij de overheid werken.

3. Tất cả các cơ quan nhà nước phải tuân thủ Hiến pháp và luật.

Iedere ambtenaar zweert de grondwet en de grondwettelijke orde te verdedigen.

4. Tôn trọng và bảo vệ nó là nhiệm vụ của tất cả các cơ quan nhà nước.

Haar te respecteren en beschermen is de plicht van elke staatsmacht.”

5. “Công ty chúng tôi cung cấp các dịch vụ cho một cơ quan nhà nước địa phương.

„Ons bedrijf verleent diensten aan een plaatselijke overheidsinstantie.

6. Rồi một cơ quan nhà nước và một người điều hành công ty máy bay nói, anh điên à, đừng làm vậy, anh sẽ giết ông ấy.

De verantwoordelijke ambtenaar en die van de vliegmaatschappij zeiden je bent gek, doe dat niet, je vermoordt de man.

7. Sự giao tiếp với cơ quan nhà nước và nơi chăm sóc sức khỏe cũng như những giao dịch thường ngày nhiều khi trở thành khó khăn lớn cho họ.

Communicatie in overheidsgebouwen en ziekenhuizen is vaak heel moeilijk voor hen, en dat geldt ook voor eenvoudige financiële transacties.

8. Tôi từng trao đổi vấn đề này với khá nhiều quan chức trong các cơ quan nhà nước chuyên về phát triển kinh tế cũng như những nhà làm luật.

Ik heb met veel hoge ambtenaren en politici gesproken over deze zaken.

9. Công ty này có kinh nghiệm hợp tác với các cơ quan nhà nước và đảm bảo sự hợp lệ về mặt pháp lý của các chứng từ điện tử.

Het bedrijf werkt al lange tijd nauw samen met de overheid en waarborgt de wettelijke geldigheid van elektronische documenten.

10. Ngoài ra, nay tôi có thể lựa chọn một công việc có nhiều quyền lợi mà các công ty tư nhân cũng như cơ quan nhà nước dành cho tôi.

Daarnaast lagen de banen voor het oprapen; ik kon kiezen uit heel wat lucratieve aanbiedingen van het bedrijfsleven en de overheid.