1. Một con chó bị đòn là một con chó khôn hơn.

Een geslagen hond is een wijzere hond.

2. Con chó đẻ.

Vuile klootzak.

3. Tôi nghĩ 10 con chó nhỏ có thể vật ngã 1 con chó lớn.

Ze denken dat ze hem met z'n tienen wel aankunnen.

4. Cản con chó lại!

Haal de hond van mij af

5. Kéo con chó ra

Haal die hond van hem af.

6. Đưa con chó đây

Geef op.

7. Một con chó vui vẻ -- và bạn lấy nó ra, một con chó hung dữ.

Een gelukkig hond - je haalt hem eruit en het is een agressieve hond.

8. Anh giữ con chó này.

Hou de hond vast.

9. Con chó có sủa không?

Heeft de hond geblaft?

10. Ơ, một con chó thật!

Het is een hond.

11. Mày giữ con chó đi

Hou die hond in bedwang.

12. Làm ơn giữ con chó.

Breng de hond hier.

13. " Con chó gặm bi tao ".

'Er hangt een hond aan m'n ballen.'

14. Mày y chang con chó cái

Je ziet eruit als een teef.

15. Hồi đó có một con chó

Dat huis met die hond.

16. Những con chó sói chết tiệt!

Stomme wolven.

17. Hắn là một con chó điên.

Hij is gek.

18. Tránh xa mấy con chó điên

Houd ons gewoon weg van die gekke puppy's!

19. Trói ả với con chó lai.

Keten haar en de bastaard.

20. Mang mấy con chó lại đây!

Breng de honden!

21. Mấy con chó không bình thường!

Deze pups, ze zijn niet normaal!

22. Tôi có nuôi một con chó.

Ik heb een hond.

23. Con chó cái ngu ngốc kia.

Jij stomme trut.

24. Gầy nhom như con chó đua.

Helemaal slank was ik.

25. Con chó càng cố vùng vẫy thì càng khó cho em nắm tai nó và con chó càng dữ lên.

Hoe meer de hond zou proberen los te komen, hoe steviger je zijn oren zou moeten vastpakken en hoe kwader de hond zou worden.

26. Một con chó, sắp bị nướng chả.

Een hond, die binnenkort afgemaakt wordt.

27. Vậy chọn một con chó ngu đi!

Nou, zoek dan zo'n stomme hond uit!

28. Tommy khuyên tôi nên giữ con chó.

Tommy wilde de hond houden.

29. Họ gây mê con chó giữ nhà.

Het lijkt erop dat ze de hond gedomesticeerd hadden.

30. Dẫn con chó đi khuất mắt ta.

Roep die hond terug.

31. Tại sao con chó đó không sủa?

Waarom blaft die hond niet?

32. Những con chó điên cuồng gào rú,

Haar hondjes die grommen,

33. Không bắn con chó cái này đâu

Niet dit klotewijf.

34. Anh chỉ là một con chó dữ

Je bent meer een pitbull.

35. Càng nói càng giống con chó điên

U klinkt net als een gekke hond.

36. Đồ con chó xấc láo, vô dụng!

Jij infantiele, imbiciele klootzak.

37. Đưa đây cho tao, con chó cái!

Geef hier, trut.

38. Tôi có 5 con chó lai đấy.

Ik zet 5 op de hond.

39. Ông giữ mấy con chó ở đâu?

Waar heb je de honden?

40. Bây giờ trông anh như con chó đói.

Zie je het al voor je, een kreupele coach.

41. Thằng Hề chỉ là một con chó điên.

De Joker is een dolle hond.

42. những con chó " dân phòng " hả, Ngài Swanson

Best enge waakhonden, Mr Swanson.

43. Kéo con chó chết tiệt ra khỏi đây!

Haal die hond van mij af.

44. Anh đặt tên con chó là " con mèo "?

Heet je hond My Cat?

45. Con chó chết sủa quái gì thế nhỉ?

Waarom blaft die hond zo?

46. 11 Họ là những con chó ham ăn,*

11 Ze zijn honden met een enorme vraatzucht,*

47. Đó là con chó hồi trước của tôi.

Hij was van mij.

48. Barry Manilow từng có một con chó săn...

Manilow had een beagle.

49. Phải, con chó thì không thành vấn đề.

Ja, de honden hebben geen probleem.

50. Hiện nay anh có con chó dẫn đường.

U hebt nu een blindengeleidehond.

51. Nó ngồi trên lưng một con chó cảnh.

Hij zit op een buldog.

52. Họ đang vuốt vẻ 1 con chó dữ.

Ze halen een beest aan.

53. Mụ còn yêu con chó hơn cả tôi.

Ze hield meer van dat verdomde beest dan van mij.

54. Thật ra, con chó đã bảo vệ đứa con sơ sinh của vị hoàng tử bằng cách chống lại con chó sói hung dữ.

De hond had echter het zoontje van de prins verdedigd tegen de moordzuchtige wolf.

55. Là một con sói, không phải là con chó.

Het was een wolf, geen hond.

56. Cô như một con chó với một khúc xương.

Je bent net een hond met een bot.

57. Anh nên khóa mõm con chó của mình lại.

Je moet je hond muilkorven.

58. Bằng một nửa cân con chó của tôi, Huxley

Dat is de helft van wat mijn hond Huxley weegt.

59. Động lực của con chó là sự đói khát.

Een hond is ingegeven door de honger.

60. Con chó mà bị dại là cậu chết chắc.

De hond had waarschijnlijk hondsdolheid, je zult sterven.

61. Những con chó tới cắn xé hết chân anh.

Honden scheuren je voeten af.

62. Con chó săn già đó làm em sợ à?

Ben je bang voor de Jachtond?

63. Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

Als'n hond met'n bot.

64. Lang thang dơ dáy như một con chó già.

Helemaal viezig en schurftig als een ouwe hond.

65. Ý tôi là, như một con chó giữ nhà.

Als waakhond.

66. Anh là con chó coi nhà của Proctor đây hả.

Dus jij bent Proctors grote slechte waakhond.

67. Y TÁ Ah, mocker! đó là tên của con chó.

VERPLEEGKUNDIGE Ah, spotter! dat is de hond de naam.

68. Con còn không hành hạ con chó hay con mèo”.

Ik zou nog geen hond of kat pijnigen.”

69. Đó chính là cách hóa kiếp cho 1 con chó

Zo stuur je een hond naar het hiernamaals.

70. Paden còn chưa hề thích con chó chết tiệt đó.

Paden vond die hond niet eens aardig.

71. 11 Như con chó trở lại ăn đồ nó mửa,

11 Zoals een hond terugkeert naar zijn braaksel,

72. Chúng giống như mấy con chó dữ về chuyện đó

Net als waakhonden.

73. Cô có thể, nếu đó là con chó đầu đàn.

Misschien wel als de hond de roedel leidt.

74. Thế còn về những con chó đi lạc thì sao?

Hoe zit het met die zwerfhonden?

75. Còn bạn trông giống một con chó xù lông xoắn.

En jij lijkt op een poedel met een permanentje.

76. Lấy cái ngón tay, giết con chó, rồi cuốn xéo

Pak de vinger en maak de hond af

77. Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

Gebruik onderscheidingsvermogen wanneer je op een blaffende hond stuit.

78. Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?

Is die hond tegen me op gesprongen?

79. Con chó đó làm vướng chân con ngựa của Tyree.

Die hond kwam voor de benen van Tyrees paard.

80. Đó là chỗ tôi ở khi con chó chạy lạc.

Daar was ik toen de hond uitbrak.