Đặt câu với từ "chức tước"

1. Tại sao danh này thường được thay thế bằng những chức tước như CHÚA và ĐỨC CHÚA TRỜI?”

Waarom worden in plaats daarvan over het algemeen de titels HERE en GOD gebruikt?’

2. Chức tước khắc trên dấu ấn cho thấy ông là một trong những quan chức cao cấp nhất nước.

Zijn titel op de zegelafdruk duidt erop dat hij een van de hoogste ambtenaren in het land was.

3. Chức tước này cho thấy rằng ngài đã phụng sự ở trên trời với tư cách là phát ngôn viên của Đức Chúa Trời.

Uit deze titel blijkt dat hij in de hemel Gods woordvoerder was.

4. Không đâu, vì chữ “Đức Chúa Trời” chỉ là một chức tước mà thôi, giống như chức “Tổng thống”, “Vua” và “Quan tòa” vậy.

Neen, want „God” is slechts een titel, net zoals „president”, „koning” en „rechter” titels zijn.

5. Thường thì người ta khắc trên dấu ấn tên của sở hữu chủ, tên của cha người đó và thỉnh thoảng có chức tước của họ nữa.

Gewoonlijk waren de naam, en soms de titel, van de eigenaar van het zegel en de naam van zijn vader erin gegraveerd.

6. Họ hiện tai là những cơ hội tốt nhất cho các nghệ sỹ để có cuộc sống kinh tế cao, không phải sự giàu có của chức tước.

Ze hebben op dit moment de beste kansen voor kunstenaars om economisch waardig te leven, niet in weelde, in waardigheid.

7. Kinh-thánh nói về Đức Giê-hô-va bằng những chức tước như “Đức Chúa Trời”, “Chúa”, “Đấng Tạo hóa”, “Cha”, “Đấng Toàn năng” và “Đấng Chí cao”.

De bijbel duidt Jehovah aan met titels zoals „God”, „Soevereine Heer”, „Schepper”, „Vader”, „de Almachtige”, en „de Allerhoogste”.

8. (Sáng-thế Ký 33:3) Các anh của Giô-sép sấp mình hoặc cúi mình trước mặt ông vì chức tước cao của ông tại triều đình Ê-díp-tô.

Jakob boog zevenmaal toen hij zijn broer Esau ontmoette (Genesis 33:3).