Đặt câu với từ "chỉ số"

1. (chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

(statistiek - bereik - operator - waarde voor statistiek)

2. Chỉ số tùy chỉnh

Aangepaste statistieken

3. Để lập biểu đồ bất kỳ chỉ số nào khác, hãy chọn chỉ số bạn muốn...

Als u een andere statistiek wilt plotten, selecteert u de gewenste statistiek...

4. Biểu đồ có thể hiển thị dữ liệu cho một chỉ số hoặc hai chỉ số khác nhau.

In diagrammen kunnen gegevens worden weergegeven voor één statistiek of voor twee verschillende statistieken.

5. Các chỉ số bạn thấy trong báo cáo phụ thuộc vào việc bạn chọn nhóm chỉ số nào.

De statistieken die worden weergegeven in uw rapporten zijn afhankelijk van de geselecteerde statistiekgroep.

6. Một URL chỉ có dữ liệu về một chỉ số sẽ có nhãn tốc độ của chỉ số đó.

Aan een URL met gegevens voor slechts één statistiek wordt de snelheidscategorie van die statistiek toegewezen.

7. Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:

De statistiekgroep 'Bemiddeling', waaronder:

8. Phân bổ này cung cấp các giá trị tổng hợp cho một chỉ số hoặc cho cặp chỉ số/thứ nguyên.

Dit type toeschrijving levert totaalwaarden voor één statistiek of voor een statistiek/dimensie-combinatie.

9. Để biết danh sách các cặp thứ nguyên-chỉ số hợp lệ, hãy sử dụng Tham chiếu thứ nguyên và chỉ số.

Raadpleeg ons overzicht van dimensies en statistieken voor een lijst met geldige combinaties van dimensies en statistieken.

10. Ta đã có chỉ số tổn thất chưa?

Is de nevenschade al berekend?

11. Sử dụng báo cáo Toàn bộ tài khoản theo ngày để điều tra từng chỉ số trong các chỉ số chính sau đây.

Gebruik het rapport 'Gehele account per dag' om de volgende belangrijke statistieken te onderzoeken.

12. Thuế dựa vào thực trạng của nền kinh tế (GDP, chỉ số giá tiêu dùng, chỉ số giá sản xuất, thu nhập, lãi suất,...).

Dit criterium geldt voor alle mogelijke belastingen (Inkomstenbelasting, Belasting over de Toegevoegde Waarde, Successierechten, Registratierechten,...).

13. Nó như là một chỉ số IQ cho ngôn ngữ.

Dit is als een IQ- test voor taal.

14. Tổng mỗi chỉ số được hiển thị trên biểu đồ.

De totalen voor elke statistiek worden in het diagram weergegeven.

15. Chỉ số trong Analytics có thể là tổng hoặc tỷ lệ.

Statistieken in Analytics kunnen sommen of verhoudingscijfers zijn.

16. Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

Statistieken: Productprijs, Terugbetaalde producthoeveelheid, Opbrengst

17. Hãy xem chỉ số Doanh thu trên tab Thương mại điện tử.

Bekijk dan de statistiek Opbrengst op het tabblad E-commerce.

18. Báo cáo Hiệu suất bán hàng bao gồm các chỉ số sau:

Het rapport Verkoopprestaties bevat de volgende statistieken:

19. Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

Padanalyse ondersteunt momenteel de volgende statistieken:

20. Ngang hàng với hoa Kỳ về 2 chỉ số xã hội này.

Het staat op de zelfde hoogte als de VS in deze twee sociale dimensies.

21. Các giá trị liệt kê dưới đây là dành cho chỉ số Chuẩn.

De onderstaande waarden zijn van toepassing op standaardstatistieken.

22. Di chuột qua tên thứ nguyên hoặc chỉ số để xem định nghĩa.

Plaats de muisaanwijzer op de naam van een dimensie of statistiek om een definitie te bekijken.

23. Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

Tijdens uv-stormen loopt de uv-index hier op tot 43.

24. Khi bạn xem xét trong các khu vực để tăng tốc độ, hãy nhắm mục tiêu các chỉ số có tốc độ chậm nhất trước (chỉ số có giá trị thời gian tải lớn).

Wanneer u nadenkt over in welke gebieden u de snelheid gaat verhogen, richt u dan eerst op langzaamste snelheidsstatistieken (degene met hoge waarden voor laadtijden).

25. Người ta nói bệnh của nó làm nó có chỉ số IQ cực cao.

Ze zeggen dat zijn ziekte te maken heeft met een te hoog IQ.

26. Hệ thống đánh giá vấn đề tốc độ dựa trên các chỉ số sau:

De snelheid van een probleem wordt geëvalueerd op basis van de volgende statistieken:

27. Ngoài giá sàn, bảng này cũng hiển thị các chỉ số hiệu suất sau:

Naast de minimum prijs worden in de tabel prestatiestatistieken weergegeven:

28. Chỉ số gió và lượng mưa của trong ống nhìn như thể hứng bằng phễu.

De windschering en neerslaggegevens zien er beter uit om een trechter te vormen.

29. Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

De weergave Sitegebruik richt zich op betrokkenheidsstatistieken:

30. Hôm nay, tôi muốn giới thiệu tới các bạn Chỉ số tiến bộ xã hội.

Vandaag wil ik jullie kennis laten maken met de Index Sociale Vooruitgang.

31. Bạn có thể tạo Bảng tùy chỉnh có những tham số và chỉ số đó.

U kunt met de dimensies en statistieken een aangepaste tabel maken.

32. Hãy cân nhắc thêm các cột chứa chỉ số chuyển đổi, chẳng hạn như "Tỷ lệ ch.đổi", "Tổng giá trị ch.đổi" và "Chi phí / ch.đổi" vào bảng thay vì chỉ số số lượt nhấp được chuyển đổi.

Overweeg kolommen aan uw tabel toe te voegen met conversiestatistieken (zoals 'Conv.perc.', 'Totale conv.waarde' en 'Kosten/conv.') in plaats van statistieken voor geconverteerde klikken.

33. Sử dụng các liên kết nhóm chỉ số bên dưới nhãn tab để xác định các chỉ số sẽ hiển thị trong bảng dữ liệu: ví dụ như Tóm tắt, Sử dụng trang web, Đặt mục tiêu 1.

Met de links voor statistiekgroepen onder het label van het tabblad bepaalt u welke statistieken worden weergegeven in de gegevenstabel, bijvoorbeeld Overzicht, Sitegebruik, Doelset 1.

34. Nhiều kênh thành công có chỉ số thấp hơn phạm vi này vì nhiều lý do.

Veel succesvolle kanalen bevinden zich onder deze bereiken om verschillende redenen.

35. Một giá trị độ dài video phải tồn tại để chỉ số này được tính toán.

Er moet een waarde voor de videoduur zijn opgegeven om deze statistiek te berekenen.

36. Họ có thể phân tích các chỉ số này bằng cách truy cập trang Vị trí.

Het bedrijf kan die statistieken analyseren op de pagina Plaatsingen.

37. Chọn các chỉ số hiển thị bằng cách chuyển đổi tab thích hợp trên báo cáo.

Geef aan welke statistieken moeten worden weergegeven door op het toepasselijke tabblad in het rapport te klikken.

38. Một số học sinh giỏi nhất của tôi không có chỉ số IQ cao ngất ngưởng.

Een aantal van mijn beste leerlingen hadden niet echt een hoog IQ.

39. Khi triển khai thứ nguyên hoặc chỉ số tùy chỉnh, hãy lưu ý những điều sau:

Bij het implementeren van aangepaste dimensies of statistieken moet u rekening houden met het volgende:

40. Lưu ý rằng bạn chỉ có thể tạo một nhóm chỉ số tùy chỉnh một lúc.

Houd er rekening mee dat u slechts één aangepaste statistiekgroep per keer kunt maken.

41. (Nhưng hãy xem lưu ý về ghi đè thứ nguyên và chỉ số bằng ga.js bên dưới).

(Bekijk echter de onderstaande opmerking over het overschrijven van dimensies en statistieken met ga.js.)

42. Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

Een eenvoudig schema bestaat uit een sleuteldimensie (de 'sleutel') en een importdimensie of -statistiek.

43. Nhóm chỉ số Giá thầu (áp dụng cho Hiển thị, Video và Ad Exchange cho Trò chơi)

Biedstatistieken (van toepassing op display, video en Ad Exchange voor games)

44. Chỉ số này hoạt động trên khoảng không quảng cáo hiển thị, web di động và video.

Deze waarde werkt voor display, mobiel internet en videovoorraad.

45. Trang tổng quan Đánh giá của khách hàng qua Google hiển thị 5 chỉ số quan trọng.

Uw Google Klantenreviews-dashboard bevat vijf belangrijke statistieken.

46. Có nhiều người đàn ông tên John quản lý chỉ số cổ phiếu của 100 công ty,

Er zijn meer Johns die top 100 bedrijven runnen --

47. Giá trị của chỉ số Số phiên có thể ít hơn giá trị của Số người dùng mới.

Het is mogelijk dat de waarde Sessies minder is dan de waarde Nieuwe gebruikers.

48. Các chỉ số cũ của chúng tôi không còn cung cấp cho bạn thông tin đầy đủ nữa.

Onze oude statistieken vertelden het hele verhaal niet meer.

49. 1 trong những chỉ số phổ biến nhất của rối loạn tâm thần cực đoan là cô đơn.

Een psychoot zondert zich af.

50. Từ các bảng này, bạn có thể khám phá và phân tích hiệu suất của các chỉ số.

Via deze tabellen kunt u de prestaties van statistieken bekijken en analyseren.

51. Mỗi chỉ số được lấy từ một giai đoạn khác nhau của quy trình phân phối quảng cáo.

Elke statistiek is gebaseerd op een andere fase van het proces van advertentieweergave.

52. Cũng không phải những nhóm thành công là những nhóm có chỉ số IQ cộng lại cao nhất.

Het waren ook niet de groepen met het hoogste totale IQ.

53. Hiển thị chỉ số cho các khóa bạn đã ánh xạ tới siêu dữ liệu nội dung video.

Hiermee worden de statistieken weergegeven voor de sleutels die u aan metadata van videodata heeft toegewezen.

54. Chỉ số Tổng sự kiện tính từng sự kiện bất kể kết hợp Danh mục/Hành động/Nhãn.

De statistiek 'Totaal aantal gebeurtenissen' omvat elke gebeurtenis, ongeacht de combinatie van categorie/actie/label.

55. Màu trong bản đồ thế giới phù hợp với màu của chỉ số đã chọn từ thẻ điểm.

De kleur op de wereldkaart komt overeen met de kleur van de geselecteerde statistiek op de scorekaart.

56. Chỉ số này đại diện cho tỷ lệ số lần hiển thị quảng cáo TrueView đã được xem.

Dit geeft aan welke gedeelte van de TrueView-advertentievertoningen is bekeken.

57. Bên dưới mỗi chỉ số là hai biểu đồ nhỏ thể hiện cách số liệu đó thay đổi.

Onder elke waarde vindt u twee kleine diagrammen die weergeven hoe die waarde gewijzigd is.

58. Tỷ lệ xem là chỉ số quan trọng để hiểu về tình trạng của một quảng cáo video.

De weergaveratio is de belangrijkste waarde om de gezondheid van een videoadvertentie in te schatten.

59. Đối với video, nhà xuất bản nên xem xét chỉ số "Tỷ lệ lấp đầy" để thay thế.

Voor video moeten uitgevers naar de statistiek 'Opvullingspercentage' kijken.

60. Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

Deze statistiek bevat geen overgeslagen weergaven of verlatingen voordat een advertentie is geladen.

61. Bạn có thể chỉnh sửa bảng Báo cáo để chọn các chỉ số khác nhau sẽ hiển thị.

U kunt de rapporttabel bewerken om verschillende statistieken te selecteren die moeten worden weergegeven.

62. Thuộc tính cuộn lên không kế thừa thứ nguyên và chỉ số tùy chỉnh từ Thuộc tính nguồn.

Overzichtsproperty's nemen de aangepaste dimensies en statistieken van bronproperty's niet over.

63. Các chỉ số phạm vi tiếp cận duy nhất tính toán tổng số người được hiển thị quảng cáo.

Statistieken voor uniek bereik geven het totale aantal mensen weer aan wie een advertentie is getoond.

64. Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

Deze verzamelde kostengegevens worden in Analytics 360 weergegeven als de statistiek SA360-kosten.

65. Từ này chỉ số tiền phải trả để đổi lấy sự phóng thích cho các tù binh chiến tranh.

Deze term werd gebruikt als aanduiding voor geld dat werd betaald in ruil voor de vrijlating van krijgsgevangenen.

66. Những lần tương tác này sẽ không được đưa vào chỉ số hiệu suất của video trong Google Ads.

Deze interacties worden niet opgenomen in de prestatiestatistieken van de video in Google Ads.

67. ‘Một Cộng đồng Trẻ Nhỏ’ ám chỉ số lượng trẻ nhiều hơn từ 1 – 2 tuổi rưỡi và 3 tuổi.

De doelgroep is nog steeds: gehoorgestoorde jongeren vanaf twee jaar en half.

68. Thẻ điểm bên dưới biểu đồ cung cấp bản tóm tắt về doanh nghiệp của bạn với 5 chỉ số:

Op de scorekaarten onder de grafiek ziet u een overzicht van uw bedrijf met vijf statistieken:

69. Bởi vì báo cáo Biểu đồ dạng cây sử dụng chỉ số Google Ads, nên phân đoạn không khả dụng.

Omdat het rapport 'Boomdiagrammen' gebruikmaakt van Google Ads-statistieken, is segmentering niet beschikbaar.

70. Trên trang cho chỉ số đó, biểu đồ đường và biểu đồ thanh hiển thị các giá trị hàng ngày.

Op de pagina voor die statistiek worden dagelijkse waarden weergegeven in het lijndiagram en het staafdiagram.

71. Bên dưới mỗi chỉ số thông báo của người đăng ký, bạn sẽ thấy phạm vi "Thông thường trên YouTube".

Onder elke statistiek voor meldingen van abonnees wordt het bereik 'Gebruikelijk op YouTube' weergegeven.

72. Trong công cụ Phân tích, biến là thứ nguyên, chỉ số và phân khúc từ tài khoản Google Analytics của bạn.

In Analyse verwijst de term variabele naar de dimensies, statistieken en segmenten die afkomstig zijn uit uw Google Analytics-account.

73. Thứ nguyên và chỉ số riêng lẻ tạo nên lần truy cập đó được phân cách với nhau bằng dấu phẩy.

De afzonderlijke dimensies en statistieken die deel uitmaken van die hit, worden van elkaar gescheiden door komma's.

74. Báo cáo sẽ bỏ qua một URL không đáp ứng ngưỡng dữ liệu tối thiểu cho bất kỳ chỉ số nào.

Als een URL de gegevensdrempel voor een statistiek niet heeft bereikt, wordt deze weggelaten uit het rapport.

75. Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí Display & Video 360.

Deze verzamelde kostengegevens worden in Analytics 360 weergegeven als de statistiek DV360-kosten.

76. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

Dit percentage wordt berekend door biedingen in de veiling te delen door biedingsverzoeken:

77. Để xem các chỉ số hiệu suất chính trong và sau chiến dịch đăng ký trước, hãy làm theo các bước sau:

U kunt als volgt belangrijke prestatiestatistieken bekijken, zowel tijdens als na uw pre-registratiecampagne:

78. Sử dụng biểu đồ để so sánh hai chỉ số Thương mại điện tử trong phạm vi ngày bạn đang sử dụng.

Gebruik het diagram om voor de periode die u hanteert, twee e-commercestatistieken met elkaar te vergelijken.

79. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

Dit percentage wordt berekend door het aantal winnende biedingen te delen door het aantal biedingen in de veiling:

80. Chỉ số, cùng với bộ lọc và thứ nguyên, xác định dữ liệu nào được hiển thị trong báo cáo của bạn.

Statistieken bepalen samen met filters en dimensies welke gegevens er in uw rapporten worden weergegeven.