1. Trong bụi rậm.

De bosjes in.

2. Cái bụi rậm to nhất.

Ik heb de grootste bos.

3. Nó đi lạc trong bụi rậm.

Ze was weggelopen in het kreupelhout.

4. Chúng tôi thấy anh ta trong bụi rậm.

We troffen hem in de bosjes aan.

5. 4 Họ hái rau sam biển trong bụi rậm;

4 Ze plukken zoute bladeren van struiken.

6. Vì các bụi rậm dọc sông Giô-đanh bị dẹp sạch.

want het dichte struikgewas langs de Jordaan is vernietigd.

7. Và đừng đi tiểu ở bụi rậm của tôi nữa, được chứ?

En niet meer pissen in mijn struiken, oke?

8. Hoặc tìm dấu chân anh còn lại đâu đó trong bụi rậm.

Of je zoekt naar je voetafdrukken ergens in de struiken.

9. Con sẽ ra sao giữa các bụi rậm dọc sông Giô-đanh?

maar hoe zal het met je gaan tussen het dichte struikgewas langs de Jordaan?

10. Rồi Áp-ra-ham thấy một con cừu bị mắc sừng trong bụi rậm.

Toen zag Abraham een ram die met zijn hoorns vastzat in de struiken.

11. Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

Nestplaatsen Bomen, struiken en nestkastjes trekken vogels aan.

12. Tôi lượm được hắn dẫn theo một con bò cái trong bụi rậm.

Ik heb me destijds over hem ontfermd.

13. Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

Terwijl de leeuwin weg was, lagen de welpen verborgen in het struikgewas.

14. Tôi đang đứng sau bụi rậm, và rồi bất thình lình tôi thấy một con khỉ đột.

Ik zit achter een struik en ineens zie ik een gorilla.

15. Người ta cũng đang trồng cỏ và các bụi rậm để ngăn giữ đất khô khỏi lan ra.

Nu zijn er al 20 steden met ruim 10 miljoen inwoners, waaronder Jakarta, Mexico-Stad, Mumbai en São Paulo.

16. Thức ăn: Cây cối và bụi rậm, đặc biệt những loại cây địa phương, là nguồn cung cấp thức ăn.

Voedsel Bomen en struiken, vooral inheemse soorten, voorzien in voedsel.

17. Chỗ trú: Cây cối và bụi rậm cung cấp nơi để chim có thể nghỉ ngơi an toàn và rỉa lông.

Beschutting Bomen en struiken zijn een veilige schuilplaats waar vogels kunnen rusten en zich verzorgen.

18. + 13 Áp-ra-ham nhìn lên thì thấy ở đằng kia có con cừu đực bị mắc sừng trong bụi rậm.

+ 13 Toen keek Abraham op en zag een stukje verderop een ram die met zijn hoorns vastzat in de struiken.

19. Nếu có thể, hãy tránh những nơi có bụi rậm, là nơi muỗi tụ tập, dọn dẹp những nơi ứ đọng nước, là nơi muỗi đẻ trứng.

Vermijd waar mogelijk gebieden waar muggen zich verzamelen of voortplanten, zoals begroeiing en stilstaand water.

20. Hãy tưởng tượng đời sống của loài có cánh sẽ nguy hiểm đến độ nào, đặc biệt là trong rừng và các khu bụi rậm, nếu tất cả đều lờ mờ.

Stel u eens voor hoe gevaarlijk het vliegen zou zijn — vooral in bossen en in het kreupelhout — als alles een vage massa was.

21. Tiếp tục đi xuống con đường của mình, chúng tôi thấy ở bên cạnh một hàng rào bằng kẽm gai là một cái cột bằng đá khá lớn; đó là một công trình kiến trúc nặng nề với hoa lá, bụi rậm và những cái cây nhỏ mọc xung quanh nó.

Langs het pad waarop we liepen, stond een hek van forse stenen palen en prikkeldraad; rond een van die forse palen stonden bloemen, struiken en boompjes.