1. Bọn nó lượn suốt.

Ze zijn er altijd.

2. Bọn nó là người Hàn Quốc.

Koreanen.

3. Nó đang giết dần bọn chúng.

Het heeft ze gedood.

4. Nó sặc mùi của bọn khủng bố.

Dit ruikt eerder naar terrorisme.

5. Bọn con hiếm khi nhìn thấy nó.

We zien hem bijna nooit.

6. Bọn nó giết một chú ếch vô tội.

Omdat ze een kikkertje dood hadden gemaakt.

7. Bọn Miền Bắc đã phá nó làm củi đốt.

De Yanks hebben'm opgestookt.

8. Trước đấy bọn nó chạy hoang như chó dại ấy

Daarvoor liepen ze los rond.

9. Bọn nó thấy gái là muốn nhảy vào xơi ngay

Ze ruiken een kutje en ze willen erop.

10. chúng ta xây dựng nó để bịt miệng bọn hippy.

Wij hebben dat ding gebouwd zodat de hippies hun mond te hielden.

11. bọn con tới vùng xích con bà nó đạo mà.

Ma, we gaan verdomme naar de evenaar.

12. Lần lượt, nó sẽ huỷ hoại tất cả bọn họ

Een voor een, zullen allen ten prooi vallen.

13. Nó có thể sẽ làm bọn họ...... chặn họng con đấy

Dan hou je ze beter in toom

14. Trước khi bị bắn trúng bọn nó đã phóng ngư lôi.

Afgevuurd voordat ze geraakt werden.

15. Tất cả những gì bọn nó biết là anh qua đó nói qua nói lại vài câu cợt nhả với McNamee, và về cái gì, bọn nó không biết.

Zij weten alleen dat ik praat met McNamee... maar ze weten niet waarover.

16. Chó sói sẽ đào nó lên, hay bọn trộm da đỏ săn tìm da đầu của nó.

De wolven zouden het opgraven of stelende indianen zoekend naar scalpen.

17. Tôi nói bọn nó đang chơi cậu một vố ra trò đấy.

Ze willen u belazeren.

18. Ồh, hèn chi bọn Nga chả thèm bận tâm đặt mìn nó.

Daarom namen de Russen de moeite niet om het vol te gooien met mijnen.

19. Bọn nó ăn hết một thằng 90 cân trong có 8 phút

Daar wordt een lijk van 100 kilo in ongeveer acht minuten weggewerkt.

20. Nó sẽ tạo phản ứng dây chuyền Và quét sạch bọn chúng.

Een kettingreactie kan de hele zwerm vernietigen.

21. Bọn chú đang điều tra 1 vụ, và nó dẫn chú đến Robert.

We onderzoeken een zaak en dat leidde ons naar Robert.

22. Nó sẽ lùa bọn Ba Tư vào đường chật hẹp tới Cánh Cổng Máu.

Die leidt de Perzen naar Thermopylae.

23. Nếu bọn này tìm ra khối u, cắt nó ra và bạn sẽ khỏe.

Als we het vinden, behandel het, en je zult beter zijn.

24. Bây giờ bọn mình không thể nào chào cờ được vì nó dùng Kotex, Fogell.

Nu kunnen we niet neuken dankzij die gebruikte tampon, Fogell.

25. Bọn mình không thể cứ tiếp tục đi hướng đạo vì thấy tội nghiệp nó.

We kunnen niet bij de Scouts blijven omdat we het erg voor hem vinden.

26. Bọn G Corp sẽ cố khai thác bộ chuyển tín hiệu bên trong của nó.

G Corp zal proberen om haar zender te vinden.

27. Tôi chân thật với mấy thằng chó ranh, bọn nó cũng chân thật với tôi.

Ik was eerlijk tegen hen en zij tegen mij.

28. Kệ bọn West Side, bọn điên theo đảng Dân chủ, bọn trí thức giả...

Ja, hou die pseudo-intellectuelen...

29. Kệ bọn West Side, bọn điên theo đảng Dân chủ, bọn trí thức giả

Ja, hou die pseudo- intellectuelen

30. Chị muốn bọn tôi đi giết con gì đó sao, nó sẽ tươi lắm phải không?

Moeten we iets doden zodat het extra vers is?

31. Bọn bệnh hoạn, bọn ăn hối lộ.

Pervers en te koop.

32. Bọn tôi có 1 khẩu cối 60, nhưng 1 viên đạn tài tình đã làm hỏng nó.

Het 60 mm-mortier is uitgeschakeld.

33. Mày đã ép họ dùng thuốc kích dục chỉ để xem bọn nó địt nhau như điên.

Je had ook een ander kunnen drogeren om te neuken.

34. Bọn chúng sẽ cống nạp cho bọn ta gì nếu bọn ta không bao vây nữa

Wat geven ze ons als we het beleg opheffen?

35. Nhưng đêm nay, bọn mình sẽ cho tụi nó biết hướng đạo sinh là như thế nào.

Maar vanavond gaan we hen tonen waartoe echte Scouts in staat zijn.

36. Nathan James sẽ gửi trực thăng, Bọn Nga có thể nhờ nó mà lần theo dấu về tàu.

Nathan James stuurt een heli... de Russen kunnen die opsporen en het spoor naar het schip volgen.

37. Bọn gấu trúc hung dữ, bọn chuột đồng sát thủ...

De konijnen wasberen, de dodende hamsters...

38. Bọn tôi có súng và bọn tôi sẽ bắn ông.

Anders schieten we je neer.

39. Không công bằng bọn nó thì khoe hàng Còn tao thì phải giấu diếm mỗi khi tao chào cờ.

Oneerlijk dat zij ermee te koop lopen... en ik steeds mijn erectie moet verbergen.

40. Nó đã leo lên cao để thoát khỏi ngọn lửa sau đó cào cửa sổ bằng bàn chân nhỏ và bọn tớ đã đưa nó vào.

Ze stond op de brandtrap en tikte... met haar pootje tegen't raam, dus wij rennen om haar binnen te laten.

41. Cậu gãi lưng bọn mình, bọn mình sẽ gãi lại cậu.

Als jij wat voor ons doet, doen wij wat voor jou.

42. Nếu bọn mình thắng, bọn họ phải vứt con gà đi.

Als wij winnen, moeten zij die haan dumpen.

43. Chúng tôi hỏi liệu nó còn tồn tại không và bọn họ cười ầm lên và nói nó bị tiêu diệt ngay khi cha cậu ra đi

We vroegen of het nog bestond en ze lachten ons uit, en zeiden dat het onmiddellijk na je vader's vertrek, uitgemoord werd.

44. Bọn cớm như bọn bán thịt ấy. Chúng hay cân điêu lắm.

Het wordt altijd ietsje meer.

45. Một đội nhỏ có thể đi tắt qua bọn Krug... và giải quyết vấn đề ở cuội nguồn của nó.

Een klein groepje kan door de defensie van de Krugs sluipen en het probleem bij de bron kunnen aanpakken.

46. Bọn gà chết!

Lafaards.

47. Bọn dã man!

Bruten.

48. Bọn cờ hó!

Klootzakken!

49. Bọn sọ dừa!

Klootzakken!

50. " Bọn tao thấy Ken theo mày và làm bọn tao phát ói.

'Wij worden misselijk als wij jou en Ken samen zien.

51. Bọn lẳng lơ.

Decorum.

52. Bọn giang hồ?

Gangsters?

53. Bọn tao chịch.

We hebben seks gehad.

54. Bọn này dễ xóa sổ nếu ta đánh thẳng vào bọn chăn cừu.

Als we hun herder te pakken nemen, vallen ze uiteen.

55. Cùng cười với bọn muội, cùng tập luyện, cùng đùa vui với bọn muội.

Eet met ons, oefen met ons, en lach met ons.

56. Không, bọn tao chỉ nói chuyện với hắn nếu không bọn tao dập máy.

We praten alleen met hem, anders hangen we op.

57. Bọn khủng bố đã được thông báo rằng bọn anh biết việc đánh bom.

De terroristische cellen weten dat wij op de hoogte zijn van de bom.

58. Bọn cướp vặt thôi.

Wat is er gebeurd?

59. Và giờ nếu bọn tớ hú hí, bọn tớ sẽ không cãi nhau nữa.

En dus... vechten we niet meer.

60. Bọn chúng được bọn chính trị gia và cảnh sát địa phương hỗ trợ.

Ze hebben connecties met de politici en de lokale politie.

61. Bọn bán rong nào?

Welke Peddlers?

62. Không thể bắt được hết bọn chúng, không thể ngăn chặn được hết bọn chúng.

Je kunt ze niet allemaal oppakken en beheersen.

63. Cứ như thể bọn mày đã biết trước việc bọn tao sẽ đến cướp vậy.

Iedereen in een rij gaan staan.

64. Bọn trộm dơ bẩn.

De smerige, kleine dieven.

65. Bọn chúng cùi lắm

Hun harten zijn zwak.

66. Nhưng chú biết bọn họ luôn theo dõi... nên đã ngừng liên lạc với bọn cháu.

Maar je wist dat ze altijd keken, dus communiceerde je niet meer met ons.

67. Dù bọn ta có gục ngã, bọn ta sẽ khiến con người nếm mùi cay đắng.

Zelfs al zouden we allen sterven, het zou een strijd zijn dat de mensen niet vergeten.

68. Nhưng nếu dữ liệu này là đúng, Bọn chiếm tàu đã bắt giữ hết bọn họ.

Maar het lijkt erop dat de aanvallers ze meenemen.

69. Nếu nó đến kịp lúc, chúng tôi có thể gây khó dễ cho bọn Raza, khiến tập đoàn Ferrous phải suy nghĩ lại.

Als het op tijd aankomt geven we de Raza meer dan ze verwerken... dat Ferrous het opnieuw moet bekijken.

70. Nếu bọn ta thắng, bọn mày phải từ bỏ hiến chương và ra khỏi nhà Beta.

Als wij winnen, geven jullie je handvest op en verdwijnen jullie uit het Betahuis.

71. Chúng ta không nên cho bọn ngoại đạo thấp hèn, bọn man rợ cơ hội được

We moeten nooit toegeven aan deze walgelijke heidenen, aan deze bruten.

72. Bọn Miền Bắc hèn nhát!

Laffe Yankee.

73. Bọn chúng rất bướng bỉnh!

Ze werden onstuimig.

74. Lại bọn bắt nạt sao?

De pestkoppen weer?

75. Gánh xiếc của bọn khùng.

Circus van gekken.

76. Bọn hải tặc khốn nạn!

Rotpiraten.

77. Bọn chúng đang dàn trận.

Formaties.

78. Bọn giả hình, ghê tởm.

Opgeblazen zwijnen.

79. Bọn chuột sẽ chạy mất.

Zijn de muizen weg.

80. Bọn hạ đẳng nhát gan!

Nutteloze oenen.