1. Để biết thêm thông tin về nhãn tài khoản và sự khác biệt giữa nhãn tài khoản và nhãn chiến dịch, hãy đọc Giới thiệu về nhãn trong tài khoản người quản lý.

Als u meer achtergrondinformatie over accountlabels wilt en hoe deze verschillen van campagnelabels, leest u het artikel Labels in manageraccounts.

2. Bài viết này giải thích sự khác biệt giữa nhãn và nhãn tài khoản, đồng thời hướng dẫn bạn cách xem những nhãn này trong tài khoản người quản lý của mình.

In dit artikel wordt het verschil tussen labels en accountlabels uitgelegd en hoe u deze in uw manageraccount kunt bekijken.

3. Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của nhãn và minh họa sự khác biệt giữa việc sử dụng nhãn với chiến dịch, nhóm quảng cáo và từ khóa.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe labels werken en worden de verschillen besproken tussen het gebruik van labels met campagnes, advertentiegroepen en zoekwoorden.

4. Nhãn: Một số cải tiến đối với liên kết nhãn và khả năng xóa nhãn khỏi từ khóa.

Labels: verschillende verbeteringen in labelkoppelingen en de mogelijkheid om labels uit zoekwoorden te verwijderen.

5. Từ bảng nhãn, hãy chọn nhãn bạn muốn hủy kích hoạt.

Selecteer in de tabel met labels de labels die u wilt deactiveren.

6. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhập nhãn trong trường Nhãn.

Klik op Instellingen en geef de labels op in het veld Labels.

7. Nhập nhãn mới

Nieuw label invoeren

8. 4 Nhãn hiệu

4 Handelsmerken

9. Anh có Long nhãn.

Je hebt de ogen van een draak.

10. Bạn có thể áp dụng nhãn cho các mục khác nhau tùy thuộc vào loại nhãn.

Labels kunnen worden toegepast op verschillende items, afhankelijk van het labeltype.

11. Bạn có thể xem các nhãn này trong cột Nhãn trên trang Chiến dịch của tài khoản.

U kunt deze labels bekijken in de kolom Labels op de pagina Campagnes van uw account.

12. Chọn một hoặc nhiều nội dung để áp dụng nhãn và chọn danh sách "Nhãn" thả xuống.

Selecteer een of meer items waaraan je een label wilt toevoegen en selecteer het dropdown-menu 'Labels'.

13. Họ đều đã được dán nhãn.

Ze zijn allemaal gemerkt.

14. Mỗi nhãn trong số 5 nhãn tùy chỉnh chỉ có thể có một giá trị cho mỗi sản phẩm.

Elk van de vijf aangepaste labels kan per product slechts één waarde hebben.

15. Việc sử dụng nhãn nội dung đặc biệt hữu ích cho những đối tác muốn tách nội dung cho một album, chương trình truyền hình xác định, v.v.

Het gebruik van itemlabels is in het bijzonder nuttig voor partners die items voor een bepaald album, een bepaalde tv-serie, enzovoort willen scheiden.

16. Nhãn chữ và biểu trưng Bluetooth® là nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc.

Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken in het bezit van Bluetooth SIG, Inc.

17. Một dịp đặc biệt bạn chọn, ví dụ: "Tựu trường" hoặc "Ngày của mẹ" xuất hiện dưới dạng nhãn in đậm bên cạnh văn bản quảng cáo của bạn.

De speciale gelegenheid die u selecteert, bijvoorbeeld Terug naar school of Moederdag, wordt vet weergegeven naast uw promotietekst.

18. Để xóa nhãn, hãy đi tới nhà quảng cáo, đơn đặt hàng hoặc mục hàng và nhấp vào X trên nhãn.

Als u een label wilt verwijderen, gaat u naar de adverteerder, de order of het regelitem en klikt u op de X op het label.

19. Khi bạn xuất thư từ Gmail, các nhãn của từng thư được giữ lại trong một tiêu đề đặc biệt X-Gmail-Labels trong tệp bạn đã tải xuống.

Wanneer u uw e-mail exporteert vanuit Gmail, blijven de labels van elk bericht behouden in een speciale X-Gmail-Labels-header in uw downloadbestand.

20. Biểu trưng và nhãn từ Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc.

Het woordmerk Bluetooth® en bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc.

21. Nội dung của các bộ lọc sản phẩm và nhãn nguồn cấp dữ liệu phải khớp, nhưng bộ lọc khoảng không quảng cáo không phân biệt chữ hoa chữ thường.

De content van de productfilters en het feedlabel moet overeenkomen, maar de voorraadfilters zijn niet hoofdlettergevoelig.

22. Tớ không nghĩ tên này có nhãn dán.

Ik denk niet dat deze aan stickers doet.

23. Ma Nhãn của quân địch đang di chuyển.

Het Oog van de vijand richt zich.

24. Các doanh nghiệp, nhãn hiệu lớn có thể thay đổi và chuyển biến những tập quá xã hội và tạo sự khác biệt trong các thói quen đã từng ăn sâu.

Grote bedrijven en merken kunnen deze sociale normen veranderen en kunnen een verschil maken bij dit soort hardnekkige gewoonten.

25. Hội Thiên nhãn có lịch sử ở Ma Cao.

Het Oog heeft een verleden in Macau.

26. Tao luôn hên khi gặp mấy thằng độc nhãn.

Altijd geluk gehad met eenogige boeren.

27. À, số của hắn nằm ngay trên nhãn dán.

Nou zijn number stond letterlijk op een sticker.

28. Trong trải nghiệm AdWords trước đó, Bob có thể sử dụng báo cáo nhãn tab Tham số để tổng hợp hiệu suất theo nhãn.

In de vorige versie van AdWords kan Bob de labelrapporten op het tabblad Dimensies gebruiken om de prestatie per label te verzamelen.

29. Năm 1890, nhãn hiệu được bán cho Oscar Troplowitz.

In 1890 verkocht hij de firma aan Oscar Troplowitz.

30. Theo khiếu nại của chủ sở hữu nhãn hiệu, chúng tôi có thể hạn chế việc sử dụng nhãn hiệu trong văn bản quảng cáo.

Als reactie op klachten van eigenaren van handelsmerken kunnen we het gebruik van handelsmerken in advertentietekst beperken.

31. Thế thì đi tìm nhãn dán của gã đó thôi.

Oke laten we zijn sticker zoeken.

32. Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.

Een merk komt op acht manieren tot uitdrukking in geluid.

33. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhấp vào hộp Nhãn.

Klik op Instellingen en vervolgens op het vak Labels.

34. hãy lần theo nhãn hiệu mà anh đã chụp lại.

We vonden de vrachtbrief.

35. Anh vẫn còn nhãn dán ở đâu đó đằng sau.

Hierachter liggen nog wat stickers.

36. Đóng gói dán nhãn nó đề phòng có liên quan.

Berg het maar op indien het wat met deze zaak te maken heeft.

37. Nhãn hàng không và thể hải quản dán đầy nhỉ.

Een hoop douanestickers.

38. Nếu nhãn được kế thừa từ nhà quảng cáo không áp dụng cho một đơn đặt hàng hoặc mục hàng cụ thể, bạn có thể xóa nhãn đó.

Als een label dat automatisch is overgenomen van een adverteerder, niet van toepassing is op een bepaalde order of een regelitem, kunt u het label verwijderen.

39. Danh xưng của chúng ta không chỉ là một nhãn hiệu

Onze naam is niet louter een etiket

40. Phương pháp điều trị này giúp hạ nhãn áp của Paul.

Door de behandeling is de druk in Pauls ogen stabiel.

41. Khi gắn nhãn nhóm khuôn mặt của bạn là “tôi”, bạn:

Wanneer je je gezichtsgroep labelt als Ik, gebeurt het volgende:

42. Một nhãn dán sau xe đề “Hãy thách thức quyền hành”.

„Betwist autoriteit” staat op een bumpersticker.

43. Chúng ta muốn loại thượng hạng, nhãn xanh đàng hoàng cơ.

Wij willen het topspul.

44. Hãy lần theo cái nhãn hiệu mà anh đã chụp lại.

We vonden de vrachtbrief.

45. Vâng, tụi tôi dán nhãn cho chúng là " Ngưng " và " Đi. "

We noemen ze Stop en Go.

46. Một trong số đó được gắn nhãn "các nghĩa chuyên môn khác."

Eén daarvan is "verschillende technische betekenissen".

47. Và rất thường xuyên các nhóm bị dán nhãn là "khủng bố".

Groepen kregen vaak automatisch het predicaat 'terrorist'.

48. Tôi sẽ đặt nhãn hiện và 14 ngày cho bảng kim loại

Ik zal er een sticker en een 14-daagse nummerplaat op zetten.

49. Chỉ định tối đa 10 nhãn duy nhất cho mỗi vị trí.

U kunt aan elke locatie maximaal tien unieke labels toekennen.

50. Để tuân thủ yêu cầu về việc ghi nhãn, người bán phải:

Om te voldoen aan de vereisten voor markering moeten verkopers:

51. Tự nhiên tớ lại mang cả cái máy dán nhãn luôn này.

Ik heb toevallig m'n labelmaker bij me.

52. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Ook al waren ze gelabeld als walvisvlees, het was dolfijnenvlees.

53. Mỗi bản phát hành được cung cấp một trong các nhãn sau:

Elke release krijgt een van de volgende labels:

54. Em bị dán nhãn kẽ quấy rối tình dục rồi đấy, Jimmy.

Je riskeert bestempeld te worden als zedendeliquent, Jimmy.

55. Nhãn phân loại nhà quảng cáo, đơn đặt hàng và mục hàng.

De labels categoriseren de adverteerders, orders en regelitems.

56. Anh nghĩ nếu bị dính trùng nhãn cầu, anh sẽ biết liền.

Als iemand mij oogwormen had gegeven, had ik het wel geweten.

57. Và rất thường xuyên các nhóm bị dán nhãn là " khủng bố ".

Groepen kregen vaak automatisch het predicaat ́terrorist'.

58. Chúng tôi muốn nước sốt Thailand, loại có nhãn con gà trống ý.

We willen die Thaise saus, diegene met de haan erop.

59. Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

Vink het selectievakje Frequentielimieten voor labels instellen aan.

60. Nhãn giúp bạn sắp xếp nội dung thành các danh mục tùy chỉnh.

Met labels kun je je items indelen in aangepaste categorieën.

61. Bạn có thể mã hóa bằng màu sắc cho các nhãn để hiển thị trực quan hơn, và các nhãn có thể tự động áp dụng cho email đến thông qua bộ lọc.

Labels kunnen worden voorzien van een kleurcodering voor beter overzicht en kunnen dankzij filters automatisch worden toegepast op binnenkomende e-mails.

62. Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

De grote stempel " Jood " stond nog steeds op hun papieren.

63. Con bé không có nhãn dán hay tấm hình nào bên trong cả.

Er hangen geen stickers of foto's.

64. Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

De grote stempel "Jood" stond nog steeds op hun papieren.

65. Bạn có thể dùng nhãn để sắp xếp các bài đăng của mình.

Je kunt labels gebruiken om je posts in te delen.

66. Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

Voer hier de labelnaam in van de kernel die u wilt opstarten

67. Theo mặc định, các kênh trong đường dẫn được gắn nhãn theo Nhóm kênh MCF, nhưng bạn có thể thay đổi nhãn bằng cách chọn Thứ nguyên chính khác (phía trên bảng đường dẫn).

De kanalen in het pad worden standaard gelabeld op basis van de MCF-kanaalgroepering, maar u kunt de labels wijzigen door een andere primaire dimensie te selecteren (boven de tabel van het pad).

68. (Các) danh sách đã chọn sẽ được gắn nhãn 'đã xóa' và không còn xuất hiện trong bảng Danh sách đối tượng chính của bạn miễn là các danh sách giữ nhãn đó.

De geselecteerde lijsten krijgen het label Verwijderd en worden zolang ze dit label hebben niet meer in de hoofdtabel met Doelgroeplijsten weergegeven.

69. Anh cố tình sao chép nhãn hiệu của họ vì lợi ích bản thân.

U kopieert hun gevestigde merk voor uw eigen profijt.

70. Trước khi có tập huấn, chúng dán nhãn hết cho bạn thân của mình.

Voor het mediteren gaven ze de meeste stickers aan hun beste vriend(in).

71. Lớp kim loại bên dưới mới hơn, và có cả nhãn hiệu mới nữa.

Dit metaal eronder is veel nieuwer, en er staat een modern stempel in.

72. Nâng cao hiệu suất cho tài khoản có nhãn gắn với nhiều thực thể.

Betere prestaties van accounts waarin labels aan veel entiteiten zijn gekoppeld.

73. Không nhãn hiệu. Về mặt kỹ thuật, ngài chỉ đang mua các bộ phận.

Ik heb geen eigendomspapieren, dus eigenlijk koopt u hem voor de onderdelen.

74. USB Type-C và USB-C là các nhãn hiệu của USB Implementers Forum.

USB Type-C en USB-C zijn handelsmerken van het USB Implementers Forum.

75. Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

Vink hiervoor het selectievakje Kolommen met prijzen weergeven aan.

76. Kích hoạt lại nhãn bằng cách chọn trên bảng và nhấp vào Kích hoạt.

Activeer een label opnieuw door het label in de tabel te selecteren en op Activeren te klikken.

77. Ví dụ: bạn có thể muốn đặt tất cả các video và mục có thể tải xuống của mình vào các Danh mục khác nhau và sử dụng Hành động và Nhãn để phân biệt kỹ hơn giữa các Sự kiện riêng lẻ.

Het is bijvoorbeeld handig om al uw video's en downloadbare items in verschillende categorieën te plaatsen, en acties en labels te gebruiken om verder onderscheid aan te brengen in afzonderlijke gebeurtenissen op uw website.

78. Vâng, tôi thậm chí nhìn thấy giấy vệ sinh có nhãn hàng là Cảm Ơn.

Ik ben zelfs toiletpapier tegengekomen van het merk 'Thank you' (bedankt).

79. "Công nghệ đó kiểm tra được nhãn thuốc lá, ví dụ Parliament hoặc Pall Mall.

"En we kunnen aangeven of het een Parliament of een Pall Mall betreft.

80. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.

Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren.