1. Ông phạm tội khi vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời.

ລາວ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ເມື່ອ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

2. Ông trở thành bất toàn khi vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời.

ອາດາມ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ເມື່ອ ລາວ ຝ່າ ຝືນ ກົດຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

3. Không, vì làm thế là ăn thịt người và vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời.

ບໍ່ ແມ່ນ ເພາະ ນັ້ນ ຈະ ເປັນ ການ ກິນ ຊີ້ນ ຄົນ ແລະ ເປັນ ການ ລະເມີດ ກົດ ຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

4. Tại nhiều nơi, tàng trữ hoặc sử dụng một số loại ma túy là vi phạm luật pháp.

(ຕິໂຕ 3:1) ໃນ ຫລາຍ ປະເທດ ການ ມີ ຫລື ການ ໃຊ້ ຢາ ບາງ ຊະນິດ ຖື ເປັນ ການ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ.

5. Như đã học nơi Chương 23, A-đam phạm tội khi vi phạm luật pháp trọn vẹn của Đức Chúa Trời.

ດັ່ງ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ຮຽນ ໃນ ບົດ ທີ 23 ອາດາມ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ເມື່ອ ລາວ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ອັນ ສົມບູນ ແບບ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

6. (Sáng-thế Ký 3:4, 5) A-đam đồng tình với Ê-va trong việc vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời.

(ຕົ້ນເດີມ 3:4, 5) ອາດາມ ໄດ້ ຮ່ວມ ມື ກັບ ເອວາ ໃນ ການ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

7. Điều gì cho thấy Đức Giê-hô-va không chịu đựng mãi những kẻ cố tình vi phạm luật pháp công bình của Ngài?

ສິ່ງ ໃດ ທີ່ ສະແດງ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ບໍ່ ຍອມ ອົດ ທົນ ຕະຫຼອດ ໄປ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ເຈຕະນາ ຝ່າ ຝືນ ກົດຫມາຍ ອັນ ຊອບທໍາ ຂອງ ພະອົງ?

8. Chỉ khi nào cha mẹ bảo con vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời thì con cái mới không phải nghe theo.—Công-vụ 5:29.

ສະເພາະ ເມື່ອ ພໍ່ ແມ່ ສັ່ງ ໃຫ້ ລູກ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ລະເມີດ ກົດ ຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ ເທົ່າ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ຖື ວ່າ ຖືກຕ້ອງ ທີ່ ລູກ ຈະ ບໍ່ ເຊື່ອ ຟັງ ພໍ່ ແມ່.—ກິດຈະການ 5:29.

9. 15 Một tín đồ Đấng Christ có nên vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời chỉ để kéo dài đời sống thêm một ít lâu trong hệ thống này không?

15 ຄລິດສະຕຽນ ຈະ ລະເມີດ ກົດ ຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ ພຽງ ເພື່ອ ຈະ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ຕໍ່ ອີກ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ໃນ ລະບົບ ປັດຈຸບັນ ນີ້ ບໍ?

10. Ê-xê-chi-ên 33:10-20 Trước khi bắt buộc phải sử dụng quyền năng hủy diệt, Đức Giê-hô-va thương xót ban cơ hội nào cho những kẻ vi phạm luật pháp của Ngài?

ເອເຊກຽນ 33:10-20 ກ່ອນ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ໃຊ້ ລິດເດດ ໃນ ການ ທໍາລາຍ ດ້ວຍ ຄວາມ ເມດຕາ ພະອົງ ໃຫ້ ໂອກາດ ອັນ ໃດ ແກ່ ຄົນ ທີ່ ຝ່າ ຝືນ ກົດຫມາຍ ພະອົງ?

11. (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:6, 7) Theo đúng những lời này, đã có những lúc Đức Giê-hô-va thấy cần trừng phạt những kẻ cố tình vi phạm luật pháp công bình của Ngài.

(ອົບພະຍົບ 34:6, 7) ເພື່ອ ໃຫ້ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຖ້ອຍຄໍາ ເຫຼົ່າ ນີ້ ບາງ ຄັ້ງ ພະ ເຢໂຫວາ ເຫັນ ວ່າ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ລົງໂທດ ຜູ້ ທີ່ ຈົງໃຈ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ອັນ ຊອບທໍາ ຂອງ ພະອົງ.

12. Đây là trường hợp khi một người bị khai trừ vì vi phạm luật pháp của Đức Giê-hô-va mà không ăn năn, hoặc một người chối bỏ đức tin qua việc dạy dỗ giáo lý sai lầm hay tự ly khai khỏi hội thánh.

ເຫດການ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ບາງ ຄົນ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ ໂດຍ ບໍ່ ກັບ ໃຈ ຈຶ່ງ ຖືກ ຕັດ ສໍາພັນ ຫລື ເມື່ອ ຄົນ ຫນຶ່ງ ປະຕິເສດ ຄວາມ ເຊື່ອ ໂດຍ ສອນ ຫລັກ ຄໍາ ສອນ ຕົວະ ຫລື ໂດຍ ຕັດ ຕົວ ເອງ ອອກ ຈາກ ປະຊາຄົມ.

13. 46 Hãy chuẩn bị linh hồn mình cho ngày vinh quang đó, ngày mà acông lý sẽ được thực thi cho người ngay chính, là ngày bphán xét, để các người khỏi phải co rúm trong sự sợ hãi ghê gớm; để các người khỏi phải nhớ tới một cách rõ rệt ctội lỗi hết sức ghê gớm của mình, đến đỗi phải buộc miệng thốt lên rằng: Thánh thiện thay, thánh thiện thay những sự phán xét của Ngài, ôi Đức Chúa Trời dToàn Năng—con đã biết tội lỗi của con, con đã vi phạm luật pháp của Ngài; và những sự vi phạm ấy chính con đã làm ra; và quỷ dữ đã chiếm được con, khiến con là miếng mồi ngon cho sự khốn cùng ghê gớm của nó.

46 ຈົ່ງ ຕຽມ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ທ່ານ ໄວ້ ສໍາລັບ ວັນ ອັນ ຮຸ່ງ ເຮືອງ ເຫລືອງ ເຫລື້ອມ ນັ້ນ ເມື່ອ ຈະ ຈັດ ຄວາມ ຍຸດ ຕິ ທໍາ ໃຫ້ ແກ່ ຄົນ ຊອບ ທໍາ, ແມ່ນ ວັນ ແຫ່ງ ພິພາກສາ ເພື່ອ ທ່ານ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຫົດ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ເພື່ອ ທ່ານ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຈົດ ຈໍາ ຄວາມ ຜິດ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານຂອງ ທ່ານ ໃນ ຄວາມ ສົມບູນ ແລະ ຖືກ ບັງຄັບ ໃຫ້ ຮ້ອງ ວ່າ: ສັກສິດ, ການ ພິພາກສາ ຂອງ ພຣະ ອົງ ສັກສິດ, ໂອ້ ອົງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຜູ້ ຊົງ ລິດ ອໍານາດ ຍິ່ງ ໃຫຍ່— ແຕ່ຂ້ານ້ອຍ ຮູ້ ຄວາມ ຜິດ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ; ຂ້ານ້ອຍ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ກົດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ການ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ເປັນ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ; ແລະ ມານ ໄດ້ ຮັບ ຂ້ານ້ອຍ ແລ້ວ, ຈົນ ຂ້ານ້ອຍ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຂອງ ມັນ.