1. Chị kể: “Vì cách ăn mặc khác với người ta nên chúng tôi bị trêu chọc.

ລາວ ເລົ່າ ວ່າ: “ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ຂອງ ເຮົາ ບໍ່ ຄື ກັບ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ ດັ່ງ ນັ້ນ ຜູ້ ຄົນ ຈຶ່ງ ຫົວຂວັນ ໃສ່ ເຮົາ.

2. Nếu vì khác biệt chủng tộc mà bạn bị bạn bè trêu chọc, đừng để bụng nhưng hãy tỏ ra hài hước.

ຖ້າ ຄົນ ຮຸ່ນ ດຽວ ກັນ ເຍາະ ເຍີ້ຍ ກ່ຽວ ກັບ ພູມ ຫຼັງ ທາງ ດ້ານ ເຊື້ອ ຊາດ ຂອງ ເຈົ້າ ບໍ່ ຕ້ອງ ສົນ ໃຈ ຕໍ່ ກັບ ຄໍາ ສຽດ ສີ ນັ້ນ ແຕ່ ໃຫ້ ມີ ອາລົມ ດີ.

3. Kevin suy nghĩ và quyết định rằng nó sẽ hứa với Lizzie là nó không trêu chọc em gái mình trong nguyên một ngày.

ທ້າວ ແຄເວັນ ໄດ້ ຄິດ ແລະ ໄດ້ ຕັດ ສິນ ໃຈ ວ່າ ລາວ ຈະ ສັນ ຍາ ກັບ ນາງ ລິຊີ ວ່າ ລາວ ຈະ ບໍ່ ຢອກ ນ້ອງ ພາຍ ໃນ ຫນຶ່ງ ມື້.

4. Lizzie, năm tuổi, than phiền rằng anh trai lớn của nó, Kevin, đang trêu chọc nó quá nhiều và làm cho nó tự ái.

ນາງ ລິຊີ ອາ ຍຸ ຫ້າ ປີ ໄດ້ ຈົ່ມ ວ່າ ອ້າຍ ຂອງ ນາງ, ທ້າວ ແຄເວັນ, ໄດ້ ຢອກ ນາງ ຫລາຍ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ນາງ ເສຍ ໃຈ.

5. Khi trêu chọc con về vẻ ngoài tròn trịa và phổng phao, có thể bạn đang gieo vào trí óc non nớt của con những ý nghĩ tai hại.

ແມ່ນ ແຕ່ ການ ເວົ້າ ຢອກ ເລື່ອງ ຄວາມ ຕຸ້ຍ ຕອນ ເປັນ ເດັກ ນ້ອຍ ຫຼື ການ ສູງ ຂຶ້ນ ແລະ ນໍ້າ ຫນັກ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ສາມາດ ບົ່ມ ບັນຫາ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ຈິດ ໃຈ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

6. Một buổi họp của nhóm túc số không có chỗ cho lời chế nhạo và trêu chọc —nhất là khi những cảm xúc đã được chia sẻ công khai.

ບໍ່ ຄວນ ມີການ ເວົ້າ ເຍາະ ເຍີ້ ຍ ແລະ ເວົ້າຢອກ ຫລິ້ນລະຫວ່າງ ການ ປະຊຸມ ຂອງ ກຸ່ມ ໂຄຣໍາ— ໂດຍ ສະ ເພາະ ຕອນ ແບ່ງປັນ ຄວາມ ຮູ້ສຶກຢູ່ ໃນ ໃຈ.

7. 8 Vì Giê Ru Sa Lem ađiêu tàn và Giu Đa bxiêu đổ, vì lời nói và việc làm của họ đã nghịch lại Chúa để trêu chọc mắt vinh quang của Ngài.

8 ເພາະ ເຢຣູ ຊາເລັມ ພິນາດ ແລ້ວ, ແລະ ຢູດາ ກໍ ຕົກ ແລ້ວ, ເພາະ ວາຈາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແລະ ການ ກະທໍາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ທີ່ ຕໍ່ຕ້ານ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ເຮັດ ໃຫ້ ຂຸ່ນ ເຄືອງ ພຣະ ເນດ ແຫ່ງ ລັດ ສະຫມີ ພາບ ຂອງ ພຣະ ອົງ.