1. Sách cung cấp một bằng chứng thuộc linh và hữu hình về lẽ trung thực của Sự Phục Hồi.

ມັນ ເປັນ ພະຍານ ທາງ ວິນ ຍານ ແລະ ທາງ ໂລກ ເຖິງ ການ ຟື້ນ ຟູ.

2. Chắc chắn là chính Thượng Đế cũng có thể cung cấp thức ăn cho người tôi tớ trung thành của Ngài.

ແນ່ນອນ ວ່າ ອົງ ພຣະ ເຈົ້າ ກໍ ສາ ມາດ ຈັດ ຫາ ອາ ຫ ານ ໃຫ້ ຜູ້ ຮັ ບ ໃຊ້ ທີ່ ຊື່ ສັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ.

3. (b) Đức Giê-hô-va có những cung cấp thiêng liêng nào nhằm ban sự sống cho những tôi tớ trung thành của Ngài?

(ຂ) ເພື່ອ ໃຫ້ ຊີວິດ ແກ່ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ທີ່ ສັດ ຊື່ ຂອງ ພະອົງ ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ຕຽມ ອັນ ໃດ ໄວ້ ແດ່ ທາງ ຝ່າຍ ວິນຍານ?

4. Bằng cách trung thành bất chấp đau đớn cùng cực, Chúa Giê-su cung cấp lời giải đáp hay nhất cho thách thức của Sa-tan.

ໂດຍ ການ ອົດ ທົນ ຢ່າງ ສັດ ຊື່ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ຕ້ອງ ປະສົບ ກັບ ຄວາມ ທໍລະມານ ຢ່າງ ຫນັກ ພະ ເຍຊູ ໃຫ້ ຄໍາຕອບ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ຕໍ່ ຂໍ້ ທ້າທາຍ ຂອງ ຊາຕານ.

5. Trong nhiều thập kỷ, các diễn giả không chỉ dùng những chủ đề do đầy tớ trung tín cung cấp mà còn giảng những bài do chính họ viết.

ເປັນ ເວລາ ຫຼາຍ ສິບ ປີ ທີ່ ຜູ້ ບັນລະຍາຍ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ມອບ ຫມາຍ ບັນລະຍາຍ ໂດຍ ໃຊ້ ຫົວ ເລື່ອງ ຕ່າງໆທີ່ ມາ ຈາກ ທາດ ສັດ ຊື່ ລວມ ທັງ ເລື່ອງ ທີ່ ລາວ ຂຽນ ຂຶ້ນ ເອງ.

6. Không chần chừ, Chúa Giê-su dùng đầy tớ trung tín vừa được bổ nhiệm để giúp anh em nhận ra tính cấp bách của công việc rao giảng.

ພະ ເຍຊູ ບໍ່ ຊັກຊ້າ ເພິ່ນ ໄດ້ ໃຊ້ ທາດ ສັດ ຊື່ ທີ່ ຫາ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ການ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ພວກ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ເຫັນ ເຖິງ ຄວາມ ເລັ່ງ ດ່ວນ ຂອງ ວຽກ ປະກາດ.

7. Một số người chỉ tập trung sự chú ý của họ vào việc học hỏi phúc âm và họ trở thành chuyên gia trong việc cung cấp thông tin.

ບາງ ຄົນ ເຈາະ ຈົງ ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃສ່ ການ ຮຽນ ຮູ້ ພຣະ ຄໍາ ເທົ່າ ນັ້ນ ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າ ກາຍ ເປັນ ຜູ້ ຊ່ຽວ ຊານ ໃນ ການ ສົ່ງ ຂໍ້ ມູນ.

8. Ngày nào bạn vẫn còn trung thành với Đức Giê-hô-va thì ngày ấy bạn giúp cung cấp câu trả lời đáp lại lời sỉ nhục của Sa-tan.

ແຕ່ ລະ ມື້ ທີ່ ເຮົາ ຈົງ ຮັກ ພັກດີ ຕໍ່ ພະ ເຢໂຫວາ ກໍ ເປັນ ອີກ ມື້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ຄໍາຕອບ ໃນ ຄໍາ ກ່າວ ຫາ ຂອງ ຊາຕານ.

9. • Ai được bổ nhiệm làm Đầu của hội thánh, và qua trung gian những sắp đặt hữu hình nào ngài cung cấp chỉ thị đầy yêu thương cho chúng ta?

• ໃຜ ເປັນ ປະມຸກ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ຂອງ ປະຊາຄົມ ແລະ ພະອົງ ໃຫ້ ການ ຈັດ ຕຽມ ຫຍັງ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້ ດ້ວຍ ຕາ ເພື່ອ ຊີ້ ນໍາ ເຮົາ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ?

10. (Ma-thi-ơ 28:19, 20) Sách Công-vụ cung cấp bằng chứng cho thấy họ đã trung thành thi hành trách nhiệm ngài giao phó cho đến khi hoàn tất.

(ມັດທາຍ 28:19, 20) ພະທໍາ ກິດຈະການ ໃຫ້ ຫຼັກຖານ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ທີ່ ພະອົງ ສັ່ງ ໃຫ້ ເຮັດ ນັ້ນ ສໍາເລັດ ລຸ ລ່ວງ ດ້ວຍ ຄວາມ ສັດ ຊື່.

11. Khi tôi học cấp ba, tôi được thăng cấp làm việc trên sàn nhà máy.

ຕອນຢູ່ ມັດ ທະ ຍົມຊັ້ນ ປາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຖືກ ເລື່ອນຊັ້ນໃຫ້ເຮັດ ວຽກຮັກສາ ຄວາມສະອາດພື້ນ ຂອງໂຮງງານ.

12. Việc sẵn lòng vâng lời cho thấy chúng ta ủng hộ Vua Mê-si, đấng đang dùng đầy tớ trung tín để cấp phát thức ăn thiêng liêng đúng giờ.—Công 16:4, 5.

ການ ເຊື່ອ ຟັງ ດ້ວຍ ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ ສະແດງ ວ່າ ເຮົາ ສະຫນັບສະຫນູນ ກະສັດ ເມຊີ ເຊິ່ງ ກໍາລັງ ໃຊ້ ທາດ ສັດ ຊື່ ໃຫ້ ແຈກ ຢາຍ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແບບ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ກັບ ເວລາ ແທ້ໆ.—ກິດ. 16:4, 5

13. Chúa Giê-su báo trước ngài sẽ bổ nhiệm “đầy tớ trung tín và khôn ngoan” để cung cấp đầy đủ thức ăn thiêng liêng cho các môn đồ trong những ngày sau cùng.

(ມາລະໂກ 4:34) ພະ ເຍຊູ ແຕ່ງ ຕັ້ງ “ຂ້າ ໃຊ້ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ແລະ ສະຫຼາດ” ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ພວກ ລູກ ສິດ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ລ້ຽງ ທາງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ພາຍ ຫຼັງ ທີ່ ພະອົງ ກັບ ຄືນ ໄປ ສະຫວັນ.

14. Cung cấp củi cho bàn thờ

ຊອກ ຫາ ໄມ້ ເພື່ອ ໃຊ້ ສໍາລັບ ແທ່ນ ບູຊາ

15. Cung cấp thông tin hữu ích

ຖ່າຍ ທອດ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ

16. Tại sao khẩn cấp đến thế ?

ເປັນ ຫຍັງ ເລື່ອງ ນີ້ ຈຶ່ງ ຮີບ ດ່ວນ ຂະຫນາດ ນັ້ນ?

17. 18 Cung cấp thông tin hữu ích

18 ຖ່າຍ ທອດ ຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ

18. Họ tiếp đón chúng tôi rất niềm nở, nhưng họ thích tranh luận về thánh thư và yêu cầu chúng tôi cung cấp bằng chứng cụ thể về lẽ trung thực của điều chúng tôi đang giảng dạy.

ເຂົາ ເຈົ້າກໍ ຮັບ ເອົາ ມັນ ເປັນ ຢ່າງ ດີ, ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າມັກ ໂຕ້ ຖຽງ ກ່ຽວ ກັບ ພຣະຄໍາ ພີ ແລະ ໄດ້ສອບຖາມ ພວກ ເຮົາ ເລື່ອງ ຫລັກ ຖານ ທີ່ ແນ່ນອນ ກ່ຽວ ກັບຄວາມ ເປັນ ຈິງ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ສອນ.

19. Vì những ai thành trung thì Cha trung tín cùng họ luôn.

ຢາກ ເປັນ ຄົນ ສັດ ຊື່ ທີ່ ພະອົງ ຮັກ ແລະ ພໍ ໃຈ

20. Thức ăn thiêng liêng ấy được cung cấp đúng lúc, giúp dân Đức Chúa Trời sẵn sàng đối phó với một cuộc tấn công ác liệt chưa từng thấy nhắm vào lòng trung thành của họ với Nước Trời.

ແຕ່ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ກໍ ອອກ ມາ ຖືກ ເວລາ ພໍ ດີ ແລະ ຍັງ ຊ່ວຍ ກຽມ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ ໃຫ້ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ປະເຊີນ ຫນ້າ ກັບ ການ ທົດ ສອບ ຄວາມ ພັກດີ ຕໍ່ ລາຊະອານາຈັກ ເຖິງ ແມ່ນ ຈະ ຖືກ ໂຈມຕີ ຢ່າງ ຫນັກ ຫນ່ວງ ໃນ ແບບ ທີ່ ບໍ່ ເຄີຍ ເກີດ ຂຶ້ນ ມາ ກ່ອນ.

21. Giá chuộc được cung cấp bằng cách nào?

ມີ ການ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່ ໂດຍ ວິທີ ໃດ?

22. Ngài cung cấp cho bao cách phụng sự

ຢາກ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສໍາເລັດ

23. Vào năm 1919, Chúa Giê-su bổ nhiệm “đầy tớ trung tín và khôn ngoan”, là một nhóm nhỏ các anh được xức dầu, để coi sóc “các gia nhân”, tức những người được cung cấp thức ăn thiêng liêng

ໃນ ປີ 1919 ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ແຕ່ງ ຕັ້ງ “ຂ້າ ໃຊ້ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ແລະ ສະຫຼາດ [“ສຸຂຸມ,” ລ. ມ.]” ເຊິ່ງ ເປັນ ຄລິດສະຕຽນ ຜູ້ ຖືກ ເຈີມ ກຸ່ມ ນ້ອຍໆເພື່ອ ລ້ຽງ ດູ “ພວກ ຂ້າ ໃຊ້”

24. Luôn luôn trung thành.

25. Thứ nhất, công việc gặt hái rất cấp bách.

ຫນຶ່ງ ວຽກ ນີ້ ເປັນ ວຽກ ດ່ວນ.

26. Khi nào và nơi nào có thể, các phương tiện khẩn cấp của Giáo Hội được cung cấp để trợ giúp những người hoạn nạn.

ເມື່ອ ໃດ ແລະ ທີ່ ໃດທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້, ຫນ່ວຍ ງານ ສຸກ ເສີນ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຈະ ສະຫນອງ ຄວາມ ຕ້ອງການ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ.

27. một chiến binh trung thành

ເປັນ ທະຫານ ທີ່ພັກດີ

28. Tôi cần bạn tập trung.

29. quyết trung kiên bền vững.

ແລະ ສັດ ຊື່ ຫມັ້ນ ຄົງ

30. Họ vẫn trung tín và trung thành với phúc âm phục hồi trong suốt cuộc đời họ.

ພວກ ເພິ່ນ ໄດ້ ຍຶດຫມັ້ນ ໃນ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ຕໍ່ ສັດທາ ຕໍ່ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ໄດ້ ຖືກ ຟື້ນ ຟູ ຄືນ ມາ ໃຫມ່ ຕະຫລອດ ຊົ່ວ ຊີວິດ ຂອງ ພວກ ເພິ່ນ.

31. Thượng Đế phải là trung tâm của vũ trụ—điểm tập trung thực sự của chúng ta.

ພຣະ ເຈົ້າ ຄວນ ເປັນ ຈຸດ ໃຈກາງ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເອົາໃຈໃສ່ ອີ່ຫລີ.

32. Các tín đồ thời ban đầu cung cấp kiểu mẫu

ລູກ ສິດ ຮຸ່ນ ທໍາອິດ ວາງ ແບບ ຢ່າງ ໄວ້

33. Lớp đầy tớ trung tín ấy dùng những ấn phẩm, gồm tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!, cũng như buổi họp, hội nghị, và đại hội để cung cấp “đồ-ăn đúng giờ”—tức những gì chúng ta cần, vào lúc chúng ta cần.

ຂ້າ ໃຊ້ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ນີ້ ໃຊ້ ສິ່ງ ພິມ ຕ່າງໆລວມ ທັງ ວາລະສານ ຫໍສັງເກດການ ແລະ ຕື່ນ ເຖີດ! (ໃນ ພາສາ ໄທ) ພ້ອມ ທັງ ຈັດ ໃຫ້ ມີ ການ ປະຊຸມ ປະຈໍາ ອາທິດ ການ ປະຊຸມ ຫມວດ ການ ປະຊຸມ ພາກ ເພື່ອ ເປັນ ການ ໃຫ້ “ອາຫານ . . . ໃນ ເວລາ ກໍານົດ” ເຊິ່ງ ກໍ ຄື ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ໃນ ຍາມ ຈໍາເປັນ.

34. Vì hằng tín trung, chân thật,

ຈະ ປົກ ປ້ອງ ເບິ່ງ ແຍງ ເຮົາ ສະເຫມີ ໄປ

35. Trung thành khi bị cám dỗ

ຮັກສາ ຄວາມ ພັກດີ ເມື່ອ ຖືກ ລໍ້ ໃຈ

36. Phiên Họp Phụ Nữ Trung Ương

ພາກ ສະຕີ ສາມັນ

37. Chúa ghi nhớ gương thành trung,

ເຮົາ ຂໍ ໃຫ້ ພໍ່ ຈົດ ຈໍາ

38. 4 Những người Do Thái ấy cần khẩn cấp ăn năn.

4 ຄົນ ຢິວ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ປະ ໃຈ ເກົ່າ ເອົາ ໃຈ ໃຫມ່ ຢ່າງ ຮີບ ດ່ວນ.

39. Ma-thi-ơ cung cấp gia phả hợp pháp qua ai?

ພະທໍາ ມັດທາຍ ໃຫ້ ລາຍ ລະອຽດ ກ່ຽວ ກັບ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ຜູ້ ມີ ສິດ ຕາມ ກົດຫມາຍ ວ່າ

40. Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

ຫ້ອງ ສະ ຫມຸດ ມີ ເຄື່ອງ ມື ຄົ້ນ ຄວ້າ ທີ່ ເປັນ ປະໂຫຍດ.

41. Bền lòng trung kiên theo Cha,

ຍຶດ ຫມັ້ນ ຈົນ ວັນ ສຸດ ທ້າຍ

42. Sự thật về Nước Trời—Cấp phát thức ăn thiêng liêng

ຄວາມ ຈິງ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ການ ແຈກ ຢາຍ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ

43. Thời điểm đã đến và việc gặt hái rất cấp bách!

* ຕອນ ນີ້ ເປັນ ເວລາ ແລ້ວ ແລະ ວຽກ ກໍ ຮີບ ດ່ວນ ແທ້!

44. 7 Như chúng ta học trong Chương 14, Chúa Giê-su Christ đã cung cấp câu trả lời tối hậu, không thể biện bác được, đáp lại lời vu cáo của Sa-tan công kích lòng trung kiên của các tạo vật của Đức Giê-hô-va.

7 ດັ່ງ ທີ່ ໄດ້ ຮຽນ ໃນ ບົດ ທີ 14 ພະ ເຍຊູ ຄລິດ ໄດ້ ໃຫ້ ຄໍາຕອບ ທີ່ ຈະ ແຈ້ງ ເດັດ ຂາດ ຕໍ່ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ຂອງ ຊາຕານ ທີ່ ໂຈມຕີ ຄວາມ ສັດ ຊື່ ຫມັ້ນຄົງ ຂອງ ບຸກຄົນ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ສ້າງ.

45. Khác với hàng giáo phẩm của khối Ki-tô giáo, đầy tớ này, tức một nhóm nhỏ thuộc các tín đồ được xức dầu, vâng lời Chúa Giê-su. Họ chỉ đạo công việc rao giảng và trung thành cung cấp thức ăn cho chiên của ngài.

(ມັດທາຍ 24:45) ບໍ່ ຄື ກັບ ພວກ ຄຸນ ພໍ່ ຂອງ ຄລິດສາສະຫນາຈັກ ຊົນ ຈໍາພວກ ຄລິດສະຕຽນ ຜູ້ ຖືກ ເຈີມ ໄດ້ ນໍາ ຫນ້າ ຢ່າງ ເຊື່ອ ຟັງ ໃນ ວຽກ ການ ປະກາດ ແລະ ລ້ຽງ ຝູງ ແກະ ຂອງ ພະ ຄລິດ ຢ່າງ ສັດ ຊື່.

46. (Ma-thi-ơ 28:19, 20; Công-vụ 8:12; 18:8) Khi một người thật sự cảm động trước những sự ban cho đầy yêu thương Đức Giê-hô-va đã cung cấp qua trung gian Chúa Giê-su, người đó sẽ không lưỡng lự.

(ມັດທາຍ 28:19, 20; ກິດຈະການ 8:12; 18:8) ເມື່ອ ຫົວໃຈ ຂອງ ຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຖືກ ກະຕຸ້ນ ຈາກ ການ ຈັດ ຕຽມ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ໂດຍ ທາງ ພະ ເຍຊູ ລາວ ກໍ ຈະ ບໍ່ ລັງ ເລ ໃຈ.

47. Chỉ trung thành ủng hộ Nước Trời

ສະຫນັບສະຫນູນ ລັດຖະບານ ຂອງ ພະເຈົ້າ ພຽງ ຫນຶ່ງ ດຽວ ດ້ວຍ ຄວາມ ພັກດີ

48. Nhưng Gióp vẫn giữ sự trung thành.

ແຕ່ ໂຢບ ຍັງ ຮັກສາ ຄວາມ ສັດ ຊື່ ຢູ່ ຕໍ່ ໄປ.

49. Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Niên

ປະທານ ອົງການ ຊາຍຫນຸ່ມສາມັນ

50. hoặc không giữ trung kiên trọn vẹn,

ແລະ ບາງ ຄົນ ກໍ ໄດ້ ເລີກ ລາ

51. bước đi trung thành luôn cùng Vua.

ເຊື່ອ ຟັງ ກົດ ຫມາຍ ທຸກ ຢ່າງ ເລີຍ

52. 10 Đức Giê-hô-va cung cấp giá chuộc bằng cách nào?

10 ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່ ໂດຍ ວິທີ ໃດ?

53. “Dùng ít người cung cấp thức ăn cho nhiều người”: (10 phút)

“ລ້ຽງ ອາຫານ ຝູງ ຊົນ ໂດຍ ທາງ ຄົນ ຈໍານວນ ຫນ້ອຍ”: (10 ນາທີ)

54. Cung cấp cho phụ nữ xinh đẹp của tôi một thức uống.

55. ta nguyện trung kiên mãi chẳng thôi.

ເຮົາ ສະແດງ ຄວາມ ຮັກ ພັກດີ

56. Là bao chiến binh luôn trung thành

ເຮົາ ເປັນ ກອງທັບ ເຢໂຫວາ

57. Chủ Tich Trung Ương Hội Phụ Nữ

ປະທານ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງເຄາະ ສາມັນ

58. Chủ Tịch Trung Ương Trường Chủ Nhật

ປະທານ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາ ທີ ດ ສາມັນ

59. Ông là người có lòng trung kiên.

ໂຢບ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ສັດ ຊື່.

60. Giáo Hội đã cung cấp nơi ở và chăm sóc y tế.

ສາດສະຫນາຈັກກໍໄດ້ຈັດຫາທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອພະຍາບານ.

61. “Trong vinh quang thượng thiên có ba tầng trời hay đẳng cấp;

ໃນ ລັດສະຫມີ ພາບ ຊັ້ນ ສູງ ມີ ສະຫວັນ ຫລື ລະດັບ ສາມ ຊັ້ນ;

62. Các em có ý thức được mức độ cấp bách đó không?

ທ່ານ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ຮີບ ຮ້ອນ ບໍ?

63. Tấm gương của Đấng Cứu Rỗi cung cấp một khuôn mẫu cho tất cả mọi điều chúng ta làm, và lời Ngài cung cấp một sự hướng dẫn đáng tin cậy.

ແບບຢ່າງ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ເປັນ ເຄົ້າ ໂຄງ ສໍາລັບທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເຮັດ, ແລະ ພຣະຄໍາ ຂອງ ພຣະອົງ ເປັນ ສິ່ງ ນໍາພາ ທີ່ ບໍ່ ຜິດພາດ.

64. Ân tứ này cung cấp sự hiểu biết, hướng dẫn và sức mạnh để học hỏi và đạt được một chứng ngôn, quyền năng, sự thanh tẩy để khắc phục tội lỗi, và sự an ủi cùng lời khuyến khích để luôn trung thành trong khi hoạn nạn.

ຂອງ ປະທານ ນີ້ ຈະ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ, ນໍາພາ ແລະ ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ເພື່ອການຮຽນ ຮູ້ ແລະ ມີ ປະຈັກ ພະຍານ, ໃຫ້ພະລັງ, ຊໍາລະ ລ້າງ ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ບາບ, ແລະ ປອບ ໂຍນ ແລະ ຊຸກຍູ້ ໃຫ້ ຊື່ສັດ ໃນ ຄວາມທຸກ ຍາກ ລໍາບາກ.

65. lòng kiên quyết trung thành, ngợi khen Chúa.

ເພິ່ງ ອໍານາດ ພະອົງ ຢ່າ ຫວັ່ນໄຫວ

66. Ông tập trung vào câu chuyện về Áp Ra Ham, vì Áp Ra Ham là tổ phụ của những người trung tín.

ລາວ ໄດ້ ເນັ້ນຫນັກ ເລື່ອງ ລາວ ຂອງ ອັບຣາຮາມ, ເພາະອັບຣາຮາມ ເປັນ ບັນພະບຸລຸດ ຂອງ ຄົນ ທີ່ຊື່ສັດ ດັ່ງ ນີ້:

67. * Vậy nếu Sa-tan hủy hoại được lòng trung kiên của Gióp, nói sao về lòng trung kiên của những người khác?

* ສະນັ້ນ ຖ້າ ຊາຕານ ສາມາດ ທໍາລາຍ ຄວາມ ຊື່ ສັດ ຫມັ້ນຄົງ ຂອງ ໂຢບ ໄດ້ ເລື່ອງ ນີ້ ຈະ ບອກ ອັນ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ມະນຸດ ຊາດ ຄົນ ອື່ນໆ?

68. Không Còn Giữ Thái Độ Trung Lập Nữa

ບໍ່ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ຈຸດ ເປັນ ກາງ ອີກ

69. vì rằng ta che chở ai trung thành

ເພາະ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຊ່ວຍ ຄົນ ພັກດີ

70. Thành trung ca khen Cha suốt đời con.

ຂ້ອຍ ຈະ ສັນ ເ ສີນ ພະອົງ ສຸດ ໃຈ

71. Không chịu chu cấp cho gia đình.—1 Ti-mô-thê 5:8.

ການ ບໍ່ ຫາ ລ້ຽງ ຄອບຄົວ.—1 ຕີໂມເຕ 5:8.

72. Ai là thành viên Bê-tên, và họ được cung cấp những gì?

ໃຜ ທີ່ ຮັບໃຊ້ ຢູ່ ເບເທນ ແລະ ມີ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ເຂົາ ເຈົ້າ ແນວ ໃດ?

73. Bao nhiêu người trung tín Cha xức dầu,

ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ພະ ຄລິດ ກໍ ເຊັ່ນ ກັນ

74. hầu giúp bước đi thành trung suốt đời

ເພື່ອ ສັດ ຊື່ ຕໍ່ ແນວ ທາງ ພະອົງ

75. Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện.

ລົດ ໂຮງຫມໍ ໄດ້ ມາ ເຖິງ ແລະ ຟ້າວ ເອົາ ໄທ ສັນ ໄປ ໂຮງຫມໍ.

76. Kế hoạch càng chi tiết thì bạn càng phải can thiệp cấp bách.

ຖ້າ ແຜນການ ແຮ່ງ ລະອຽດ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ ເຈົ້າ ແຮ່ງ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຟ້າວຟັ່ງ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ການ ເຂົ້າ ແຊກ ແຊງ.

77. Khi tôi học cấp hai, cha tôi muốn tôi học cách làm việc.

ຕອນຂ້າພະເຈົ້າ ຮຽນຢູ່ມັດທະຍົມ, ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ຢາກໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ຮຽນເຮັດວຽກ.

78. Hoạt động ở các Bê-tên ủng hộ công việc cấp bách nào?

ວຽກ ຮີບ ດ່ວນ ອັນ ໃດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ປະກອບ ສ່ວນ ຈາກ ວຽກ ງານ ຂອງ ແຕ່ ລະ ເບເທນ?

79. Arlene Biesecker mới vừa tốt nghiệp trung học.

ນາງອາລີ ນ ບີ ເຊັກ ເກີ ຫາ ກໍ ໄດ້ ຮຽນ ຈົບມັດທະຍົມ ປີ ສຸດ ທ້າຍ.

80. Trung thành khi người thân bị khai trừ

ຮັກສາ ຄວາມ ພັກດີ ເມື່ອ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ຖືກ ຕັດ ສໍາພັນ