1. Hãy xem một vài thí dụ.

ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ບາງ ຕົວຢ່າງ.

2. Thí dụ, hãy xem quả táo.

ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເບິ່ງ ຫມາກ ແອັບເປິນ.

3. Hãy lưu ý đến vài thí dụ.

ຂໍ ໃຫ້ ສັງເກດ ບາງ ຕົວຢ່າງ.

4. Chúng ta hãy xem xét một vài thí dụ.

ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ບາງ ຕົວຢ່າງ.

5. Em có biết không?— Đây là một thí dụ.

ລູກ ຮູ້ ບໍ?— ນີ້ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ອັນ ຫນຶ່ງ.

6. Thí dụ, dân Ba-by-lôn thờ một bộ ba thần.

ຕົວຢ່າງ ຊາວ ບາບີໂລນ ນະມັດສະການ ຕີເອການຸພາບ ຫຼື ພະເຈົ້າ ທີ່ ປະກອບ ດ້ວຍ ສາມ ອົງ.

7. Thí dụ, Ngài được gọi là “Chúa Tối Thượng Giê-hô-va”.

ຕົວຢ່າງ ມີ ການ ເອີ້ນ ພະອົງ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ອົງ ສູງ ສຸດ.”

8. Thí dụ, Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Trời dựng nên trời đất”.

ມ.] ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.”

9. Thí dụ, hãy xem lời tường thuật nơi Lu-ca 7:11-15.

ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເລື່ອງ ທີ່ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ພະທໍາ ລືກາ 7:11-15.

10. Điều này có thể được so sánh với một thí nghiệm khoa học.

ນີ້ ອາດ ປຽບ ທຽບ ໃສ່ ກັບ ການ ທົດ ລອງ ທາງ ດ້ານ ວິ ທະ ຍາ ສາດ.

11. Thí dụ, Đức Giê-hô-va gọi Áp-ra-ham là bạn Ngài.

ຕົວຢ່າງ ພະ ເຢໂຫວາ ເອີ້ນ ອັບລາຫາມ ວ່າ ມິດ ສະຫາຍ.

12. Chủ Tịch Trung Ương Trường Chủ Nhật

ປະທານ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາ ທີ ດ ສາມັນ

13. Thí dụ, cần có một hạt táo thì mới mọc thành cây táo.

ແກ່ນ ຫມາກ ແອັບເປິນ ຖື ວ່າ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາເປັນ ເພື່ອ ຈະ ເຕີບ ໃຫຍ່ ເປັນ ຕົ້ນ ແອັບເປິນ ທີ່ ເກີດ ດອກ ອອກ ຫມາກ.

14. Hãy cho thí dụ chứng tỏ Kinh Thánh chính xác về khoa học.

ຈົ່ງ ຍົກ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ມີ ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ທາງ ວິທະຍາສາດ.

15. “Các đầy tớ của chủ nhà bèn đến thưa rằng: Thưa chủ, chủ không gieo giống tốt trong ruộng chủ sao?

“ພວກ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນຈຶ່ງ ມາ ຫາ ແລະ ເວົ້າວ່າ, ນາຍ ເອີຍ ທ່ານ ໄດ້ ຫວ່ານ ເຂົ້າດີ ໃນ ນາ ຂອງ ທ່ານ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ?

16. 24 Không ai có thể ahầu việc hai chủ, vì kẻ đó sẽ yêu chủ này mà ghét bỏ chủ kia, hoặc trọng chủ này mà khinh chủ kia.

24 ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ສາມາດ ເປັນ ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ສອງ ເຈົ້າ ບ່າວ ສອງ ນາຍ ໄດ້; ເພາະ ລາວ ຈະ ຊັງ ນາຍ ຜູ້ ນີ້ ແລະ ໄປ ຮັກ ນາຍ ຜູ້ນັ້ນ, ຫລື ຈະ ນັບຖື ນາຍ ຜູ້ ນີ້ ແລະ ຫມິ່ນປະ ຫມາດ ນາຍ ຜູ້ນັ້ນ.

17. 10 Thí dụ, chúng ta hãy cùng xem về vấn đề dùng rượu bia.

10 ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເລື່ອງ ເຄື່ອງ ດື່ມ ປະເພດ ເຫລົ້າ.

18. Thí dụ, có những người đàn bà ăn nằm với nhiều người đàn ông.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ມີ ຜູ້ ຍິງ ທີ່ ເຄີຍ ມີ ເພດ ສໍາພັນ ກັບ ຜູ້ ຊາຍ ຫຼາຍ ຄົນ.

19. Thí dụ, vào một ngày nóng nực, một ly nước lạnh uống thật đã khát.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ໃນ ມື້ ທີ່ ອາກາດ ຮ້ອນ ນໍ້າ ເຢັນ ຈັກ ຈອກ ຫນຶ່ງ ກໍ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຮູ້ສຶກ ສົດ ຊື່ນ.

20. Thí dụ, có một người tên là Đa-ni-ên sống ở Ba-by-lôn.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ມີ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ດານຽນ ຢູ່ ໃນ ປະເທດ ບາບີໂລນ.

21. ● Chủ động.

• ຈົ່ງ ເປັນ ຝ່າຍ ລິເລີ່ມ.

22. Thí dụ, khi môn đồ Ê-tiên bị ném đá chết, Kinh Thánh nói ông “ngủ”.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ເມື່ອ ເອຕຽນ ຜູ້ ເປັນ ສາວົກ ຖືກ ຄວ່າງ ກ້ອນ ຫີນ ໃສ່ ຈົນ ຕາຍ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ລາວ “ໄດ້ ຫຼັບ ໄປ.”

23. Thí dụ, nhiều người dùng thuốc lá, ăn trầu hoặc dùng ma túy để tiêu khiển.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ຫຼາຍ ຄົນ ສູບ ຢາ ຄ້ຽວ ຫມາກ ຫຼື ໃຊ້ ຢາເສບຕິດ ເພື່ອ ຄວາມ ເພີດເພີນ.

24. 17 Thí dụ, chúng ta không thể bắt chước Sa-tan là “cha sự nói dối”.

17 ຍົກ ຕົວຢ່າງ ເຮົາ ບໍ່ ສາມາດ ຮຽນ ເອົາ ແບບ ຢ່າງ ຂອງ ຊາຕານ ເຊິ່ງ ເປັນ “ພໍ່ ແຫ່ງ ຄວາມ ຕົວະ.”

25. Thí dụ, một em bé không thể nhận thức được vị trí của tay chân mình.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ແອ ນ້ອຍ ເກືອບ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ຫຍັບ ແຂນ ຂາ ໄປ ເບື້ອງ ໃດ.

26. Thí dụ, hãy nghĩ về cách Chúa Giê-su ân cần chữa lành một người phung.

ຍົກ ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ຄຶດ ເຖິງ ວິທີ ອັນ ອ່ອນ ໂຍນ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ປົວ ຄົນ ຂີ້ທູດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ດີ ເປັນ ປົກກະຕິ.

27. Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Trường Chủ Nhật

ທີ່ ປຶກສາ ທີ ສອງ ໃນ ຝ່າຍປະທານ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາທິດ ສາມັນ

28. Phần lớn những gì ông đã làm trong ngành hóa học đến từ việc nhìn thấy các phân tử đang di chuyển và sau đó xác nhận điều ông nhìn thấy bằng các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm.

ສິ່ງ ຕ່າງໆ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຮັດ ໃນ ວິຊາ ເຄມີ ມາ ຈາກ ການ ມະ ໂນ ພາບ ຂອງ ເພິ່ນ ເອງ ເຫັນ ກ້ອນ ເມັດອະ ນູ ເຄື່ອນ ຍ້າຍ ໄປມາ ແລ້ວ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຮັດ ການ ທົດ ລອງ ຢູ່ ຫ້ອງ ຄົ້ນຄວ້າ.

29. Đệ Nhất Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Trường Chủ Nhật

ທີ່ ປຶກ ສາ ທີ່ ຫນຶ່ງ ໃນ ຝ່າຍ ປະ ທານ ໂຮງ ຮຽນ ວັນ ອາ ທິດ

30. Bạn làm chủ các thiết bị công nghệ, hay chúng làm chủ bạn?

ເຈົ້າ ຄວບຄຸມ ອຸປະກອນ ເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ປ່ອຍ ໃຫ້ ມັນ ຄວບຄຸມ ເຈົ້າ?

31. 2 Thí dụ, hãy xem xét những định luật vật lý do Đức Chúa Trời đặt ra.

2 ຍົກ ຕົວຢ່າງ ໃຫ້ ເຮົາ ພິຈາລະນາ ເບິ່ງ ກົດ ເກນ ທາງ ຮ່າງ ກາຍ ທີ່ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ກໍານົດ ໄວ້.

32. Thí dụ, có lần một số người xấu đã ném Giê-rê-mi xuống hố sâu đầy bùn.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ມີ ຄົນ ບໍ່ ດີ ພວກ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ຖິ້ມ ເຢເຣມີ ລົງ ໃນ ຂຸມ ໃຫຍ່ ທີ່ ເລິກໆ ເຊິ່ງ ມີ ແຕ່ ຂີ້ ຕົມ.

33. Những thí dụ nào cho thấy con người có quan điểm hạn hẹp về công lý chân chính?

ມີ ຕົວຢ່າງ ອັນ ໃດ ແດ່ ທີ່ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ມະນຸດ ມີ ທັດສະນະ ຈໍາກັດ ໃນ ເລື່ອງ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ອັນ ແທ້ ຈິງ?

34. Thí dụ, khói thuốc lá có thể gây hại cho cả những người không hút khi hít phải.

ຕົວຢ່າງ ການ ຫັນ ໃຈ ເອົາ ຄວັນ ຢາ ສູບ ທີ່ ຄົນ ອື່ນ ປ່ອຍ ອອກ ມາ ອາດ ກໍ່ ຜົນ ເສຍຫາຍ ຕໍ່ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ສູບ ຢາ.

35. Thưa Chủ Tịch Monson, chúng tôi cảm ơn chủ tịch về các lẽ thật đó!

ປະທານມອນ ສັນ, ພວກ ເຮົາ ຂອບ ໃຈ ທ່ານ ສໍາລັບ ຄວາມ ຈິງ ເຫລົ່າ ນີ້!

36. Thí dụ, khi Chúa Giê-su làm sống lại một bé gái, cha mẹ em “vui mừng khôn xiết”.

ຕົວຢ່າງ ເມື່ອ ພະ ເຍຊູ ປຸກ ເດັກ ຍິງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ເດັກ ນັ້ນ “ດີ ໃຈ ຢ່າງ ລົ້ນ ເຫຼືອ.”

37. Thí dụ, ít nhất phải có hai người chứng thì lời tố cáo mới có giá trị pháp lý.

ຕົວຢ່າງ ຕ້ອງ ມີ ພະຍານ ຢ່າງ ຫນ້ອຍ ສອງ ຄົນ ເພື່ອ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ໃຊ້ ໄດ້.

38. Thí dụ, sách đó nói về một người đàn bà trên trán có ghi tên “Ba-by-lôn lớn”.

(ຄໍາປາກົດ 1:1) ຕົວຢ່າງ ພະທໍາ ນີ້ ກ່າວ ເຖິງ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ມີ ຊື່ ວ່າ “ບາບີໂລນ ໃຫຍ່” ຂຽນ ໄວ້ ທີ່ ຫນ້າ ຜາກ ຂອງ ລາວ.

39. Chủ Tịch Monson, Chủ Tịch Eyring, Chủ Tịch Uchtdorf, tôi yêu mến các chủ tịch và tôi sẽ phục vụ Chúa và các anh em với tất cả tấm lòng, năng lực, tâm trí, và sức mạnh.

ປະທານ ມອນ ສັນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຮັກ ທ່ານ ແລະ ຮັກ ທີ່ ປຶກສາ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ທ່ານ ດ້ວຍ ສຸດ ໃຈ, ດ້ວຍ ສຸດ ພະລັງ, ສຸດ ຄວາມ ຄິດ, ແລະ ສຸດ ກໍາລັງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

40. Thưa Chủ Tịch Monson, chúng tôi yêu mến, kính trọng và tán trợ chủ tịch!

ປະທານ ມອນ ສັນ, ພວກ ເຮົາ ຮັກ ທ່ານ, ໃຫ້ ກຽດ, ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ທ່ານ!

41. Hãy đưa ra những thí dụ để chứng minh rằng Đức Giê-hô-va trung tín giữ lời hứa.

ຈົ່ງ ຍົກ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ສະແດງ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຮັກສາ ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ພະອົງ ຢ່າງ ສັດ ຊື່.

42. Chúng tôi chưa từng thấy một thí dụ nào có thể đứng vững trước sự phân tích kỹ càng.

ເຮົາ ຍັງ ບໍ່ ເຄີຍ ພົບ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ສາມາດ ຕ້ານ ທານ ການ ພິຈາລະນາ ໄດ້.

43. 2 Thí dụ trên minh họa phần nào những gì Đức Giê-hô-va đã làm cho chúng ta.

2 ໃນ ທໍານອງ ດຽວ ກັນ ຕົວຢ່າງ ນີ້ ສະແດງ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ເຮັດ ເພື່ອ ເຮົາ.

44. Chủ Tịch Snow nói thêm:

ປະທານ ສະ ໂນ ໄດ້ ກ່າວ ຕື່ມ ອີກ ວ່າ:

45. Phiên Họp Sáng Chủ Nhật

ວັນ ອາທິດ ພາກ ເຊົ້າ

46. Phiên Họp Chiều Chủ Nhật

ວັນ ອາທິດ ພາກ ບ່າຍ

47. Phiên Họp Trưa Chủ Nhật

ວັນ ອາທິດ ພາກ ບ່າຍ

48. [Đưa chủ nhà một cuốn].

[ເອົາ ວາລະສານ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຂອງ ເຮືອນ]

49. Về sự tốt lành của Đức Giê-hô-va, không thể có thí dụ nào lớn hơn là giá chuộc.

ໃນ ເລື່ອງ ຄວາມ ດີ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ບໍ່ ມີ ຕົວຢ່າງ ໃດ ທີ່ ຈະ ຍິ່ງໃຫຍ່ ກວ່າ ເລື່ອງ ຄ່າໄຖ່.

50. [Bà] là vợ của chủ tôi.

ເພາະ ນາງ ເປັນ ເມຍ ຂອງ ນາຍ.

51. Ngài chủ tọa Giáo Hội này.

ພຣະອົງ ຄວບ ຄຸມ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະອົງ.

52. Kinh Thánh đối chiếu sự tương phản giữa chủ “tốt lành và khoan dung” với chủ “khắc nghiệt”.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສົມ ທຽບ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ລະຫວ່າງ ນາຍ ເຊິ່ງ ເປັນ ມະນຸດ ທີ່ “ດີ ແລະ ມີ ເຫດຜົນ” ກັບ ນາຍ ທີ່ “ເອົາ ໃຈ ຍາກ.”

53. Sau buổi họp, tôi yêu cầu vị chủ tịch giáo khu giới thiệu người chủ tịch ấy cho tôi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ປະທານ ສະ ເຕກ ແນະນໍາ ຂ້າພະ ເຈົ້າກັບ ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນ ຫລັງ ຈາກ ກອງ ປະຊຸມ.

54. Cùng xem video với chủ nhà

ເບິ່ງ ວິດີໂອ ນໍາ ກັນ

55. 1 Quả thật, quả thật, ta nói rằng, ta muốn các ngươi abố thí cho kẻ nghèo; nhưng phải chú ý đừng bố thí trước mặt người ta để cho họ đều thấy; bằng không thì các ngươi sẽ chẳng được phần thưởng gì của Cha các ngươi ở trên trời.

1 ຕາມ ຈິງ, ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ເຮົາ ກ່າວ ວ່າ ເຮົາ ຢາ ກ ໃຫ້ ເຈົ້າ ໃຫ້ທານ ແກ່ ຄົນ ຍາກຈົນ; ແຕ່ ຈົ່ງ ລະວັງ ຢ່າ ໃຫ້ ທານ ເພື່ອ ອວດ ຄົນ ອື່ນ; ເພາະ ຖ້າ ເຮັດ ຢ່າງ ນັ້ນ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ລາງວັນ ຈາກ ພຣະ ບິດາ ຂອງ ເຈົ້າ ຜູ້ ສະຖິດ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ.

56. Thí dụ, Kinh Thánh nói về gương mặt, mắt, tai, mũi, miệng, cánh tay và bàn chân của Đức Chúa Trời.

ຕົວຢ່າງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ເຖິງ ຫນ້າ ຕາ ຫູ ຮູ ດັງ ປາກ ແຂນ ແລະ ຕີນ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

57. Thí dụ, người cùng sở có lẽ hỏi tại sao bạn không tham gia vào sinh hoạt ngày lễ tại chỗ làm.

ຕົວຢ່າງ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ງານ ຂອງ ເຈົ້າ ອາດ ສົງໄສ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ເຈົ້າ ບໍ່ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ໃນ ກິດຈະກໍາ ບາງ ຢ່າງ ໃນ ມື້ ບຸນ ທີ່ ຈັດ ຢູ່ ບ່ອນ ເຮັດ ວຽກ.

58. Thí dụ, nếu chỉ đọc bốn hoặc năm trang mỗi ngày, bạn có thể đọc xong Kinh Thánh trong vòng một năm.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ຫາກ ອ່ານ ພຽງ ມື້ ລະ ຫ້າ ຫຼື ຫົກ ຫນ້າ ທ່ານ ຈະ ອ່ານ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຈົບ ພາຍ ໃນ ຫນຶ່ງ ປີ.

59. Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Niên

ປະທານ ອົງການ ຊາຍຫນຸ່ມສາມັນ

60. Và ai lại là kẻ chủ mưu?

ໃຜ ເປັນ ຜູ້ ປຸກປັ່ນ ໃຫ້ ເກີດ ແຜນການ ຮ້າຍ ນີ້?

61. Chủ Tich Trung Ương Hội Phụ Nữ

ປະທານ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງເຄາະ ສາມັນ

62. Ngày hôm sau là ngày Chủ Nhật.

ວັນ ຕໍ່ ໄປ ນັ້ນ ແມ່ນ ວັນ ອາທິດ.

63. Thí dụ, vào một dịp nọ, “cả thành” đến gặp ngài và ngài chữa lành “nhiều” người bệnh.—Mác 1:32-34.

ຕົວຢ່າງ ໃນ ໂອກາດ ຫນຶ່ງ “ໄທ ເມືອງ ຫມົດ ຊູ່ ຄົນ” ມາ ຫາ ພະອົງ ແລະ ພະອົງ ໄດ້ ປິ່ນປົວ ຄົນ ປ່ວຍ “ຫຼາຍ ຄົນ” ໃຫ້ ດີ ປົກກະຕິ.—ມາລະໂກ 1:32-34.

64. Sự hủy diệt Ba-by-lôn chỉ là một thí dụ về sự ứng nghiệm của lời tiên tri trong Kinh Thánh.

ການ ທໍາລາຍ ເມືອງ ບາບີໂລນ ເປັນ ພຽງ ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄໍາ ພະຍາກອນ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ທີ່ ສໍາເລັດ ເປັນ ຈິງ.

65. Chúng Ta Có Chủ Ý Tốt Không?

ເຮົາ ມີ ເຈດ ຕະນາດີ ຫລືບໍ່?

66. Mỗi ngày người ta khiêng ông tới đây đặng ông có thể xin tiền bố thí của những người đi vô đền thờ.

ມີ ຄົນ ຫາມ ເຂົາ ມາ ທີ່ ນີ້ ທຸກ ວັນ ເພື່ອ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຂໍ ທານ ຈາກ ຜູ້ ທີ່ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ວິຫານ.

67. Thí dụ, Luật Pháp có những sắp đặt đặc biệt nhằm đảm bảo trẻ mồ côi và người góa bụa được chăm nom.

ຕົວຢ່າງ ພະບັນຍັດ ກໍານົດ ການ ຈັດ ຕຽມ ພິເສດ ເພື່ອ ຮັບປະກັນ ວ່າ ລູກ ກໍາພ້າ ແລະ ແມ່ ຫມ້າຍ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ເບິ່ງ ແຍງ.

68. Thí dụ, sách ấy cho biết về sự sáng tạo bầu trời, trái đất, người đàn ông và người đàn bà đầu tiên.

ຕົວຢ່າງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ການ ສ້າງ ທ້ອງ ຟ້າ ທີ່ ມີ ດວງ ດາວ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ແລະ ຊາຍ ຍິງ ຄູ່ ທໍາອິດ.

69. “Ba tiếng đồng hồ, mỗi Chủ Nhật!”

“ສາມ ຊົ່ວ ໂມງ, ທຸກວັນ ອາທິດ!”

70. Vào năm 1877, Chủ Tịch George Q.

ໃນ ປີ 1877, ປະທານ ຈອດ ຄິວ ແຄນ ນັນ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ພຣະວິຫານ ທຸກ ແຫ່ງ ....

71. Nhấn mạnh chủ đề của bài giảng.

ເນັ້ນ ຫົວ ເລື່ອງ ຂອງ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ.

72. Và chúng tôi cám ơn chủ tịch về cả cuộc đời gương mẫu và tận tâm phục vụ của chủ tịch.

ແລະ ພວກ ເຮົາຂອບ ໃຈ ທ່ານ ສໍາລັບ ການ ຮັບ ໃຊ້ ແລະ ການ ອຸທິດ ຕົນ ຕະຫລອດ ຊີວິດຂອງ ທ່ານ.

73. 13 Tuy nhiên, loài người chỉ là một thí dụ về sự khôn ngoan đầy sức sáng tạo của Đức Giê-hô-va.

13 ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ ມະນຸດ ເປັນ ພຽງ ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ສະຕິ ປັນຍາ ໃນ ການ ສ້າງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.

74. Thưa Chủ Tịch Packer, chúng tôi đều đang mong chờ nghe bài thơ tuyệt vời ấy khi chủ tịch 98 tuổi.

ປະທານ ແພ໊ກ ເກີ, ພວກ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຈະ ລໍຖ້າກາບກອນ ທີ່ ມ່ວນ ອອນຊອນ ພາກ ທີ 98 ຂອງ ທ່ານ ເດີ້.

75. Mời chủ nhà nhận thẻ giới thiệu JW.ORG.

ໃຫ້ ນາມ ບັດ JW.ORG ກັບ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ລົມ ນໍາ.

76. Thiên Chủ Đoàn và Kế Hoạch Cứu Rỗi

ຝ່າຍ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ

77. Đó là chủ đề của chương kế tiếp.

ເລື່ອງ ນີ້ ຈະ ເປັນ ຫົວ ຂໍ້ ຂອງ ບົດ ຕໍ່ ໄປ.

78. Vậy, mục đích của chủ nhà là gì?

(2 ກະສັດ 20:13-20) ອັນ ໃດ ແມ່ນ ເຈຕະນາ ຂອງ ເຈົ້າ ຂອງ ບ້ານ?

79. 8 Thí dụ, hãy nghĩ về một người cha khôn ngoan và yêu thương có một con trai đã lớn còn ở trong nhà.

8 ເພື່ອ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ພໍ່ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ສຸຂຸມ ຮອບຄອບ ແລະ ປ່ຽມ ລົ້ນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ມີ ລູກ ຊາຍ ທີ່ ໃຫຍ່ ແລ້ວ ແຕ່ ຍັງ ອາໄສ ຢູ່ ເຮືອນ ນໍາ ພໍ່ ແມ່.

80. Thí dụ, Công-vụ 16:16-18 nói rằng “quỉ Phi-tôn” ám vào một cô gái để cho cô khả năng bói toán.

ຕົວຢ່າງ ໃນ ກິດຈະການ 16:16-18 ກ່າວ ເຖິງ “ຜີ ນັ້ນ” ເຊິ່ງ ພາ ໃຫ້ ເດັກ ຍິງ ນັ້ນ ເປັນ “ຫມໍ ທວາຍ” ໄດ້.