1. Ngày đó có tiệc, và Na-banh có nhiều đồ ăn ngon.

ມື້ ນັ້ນ ເປັນ ມື້ ຊຶ່ງ ມີ ການ ກິນ ລ້ຽງ ແລະ ນາບາເລ ມີ ອາຫານ ທີ່ ດີ ຫຼາຍ ຢ່າງ ກິນ.

2. Đa-vít và thuộc hạ của ông đã đối xử tốt với Na-banh.

ດາວິດ ແລະ ພວກ ຂອງ ເພິ່ນ ເຄີຍ ສະແດງ ຄວາມ ກະລຸນາ ຕໍ່ ນາບາເລ.

3. Na-banh nói: ‘Ta sẽ chẳng cho đồ ăn cho bọn người như chúng bay’.

ນາບາເລ ເວົ້າ ວ່າ: ‘ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ໃຫ້ ອາຫານ ຂອງ ເຮົາ ແກ່ ຄົນ ຄື ພວກ ເຈົ້າ.’

4. Vậy một ngày nọ Đa-vít sai vài người tới xin Na-banh làm ơn giúp đỡ họ.

ດັ່ງ ນັ້ນ ມື້ ນຶ່ງ ດາວິດ ສົ່ງ ບາງ ຄົນ ຂອງ ຕົນ ໄປ ຫາ ນາບາເລ ເພື່ອ ຂໍ ຄວາມ ກະລຸນາ.

5. Sau đó, khi Na-banh chết, A-bi-ga-in trở thành một trong các vợ của Đa-vít.

ຕໍ່ ມາ ເມື່ອ ນາບາເລ ຕາຍ ອາບີຄາລີ ກໍ່ ກາຍ ມາ ເປັນ ເມຍ ຄົນ ນຶ່ງ ຂອງ ດາວິດ.

6. Em ấy đáp: “Dạ có, giống như lúc em làm gãy mũi một đứa bạn khi chúng em chơi đá banh.

ລາວ ໄດ້ ຕອບ ວ່າ: “ໂດຍ, ດັ່ງ ເວລາ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ດັງຂອງ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຫັກ ເມື່ອ ພວກ ຂ້ານ້ອຍ ຫລິ້ນ ເຕະບານ.

7. Khi thuộc hạ của Đa-vít tới nơi thì Na-banh và những người giúp việc của ông đang hớt lông chiên.

ຄົນ ຂອງ ດາວິດ ມາ ຫາ ນາບາເລ ຂະນະ ທີ່ ເຂົາ ແລະ ພວກ ຜູ້ ຊ່ວຍ ພວມ ຕັດ ຂົນ ແກະ ຢູ່.

8. Sau khi dân Y-sơ-ra-ên vào Đất Hứa, họ được lệnh tập hợp ở giữa núi Ê-banh và núi Ga-ri-xim để nghe Luật pháp.

ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ຊາວ ອິດສະລາແອນ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ແຜ່ນດິນ ທີ່ ພະເຈົ້າ ສັນຍາ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ຢູ່ ລະຫວ່າງ ພູ ເອບານ ແລະ ພູ ຄາລີຊີມ ເພື່ອ ຟັງ ກົດ ຫມາຍ ທີ່ ໃຫ້ ຜ່ານ ທາງ ໂມເຊ.

9. Mẹ luôn luôn dành ra thời giờ để dẫn gia đình đi chơi núi, và chúng con có thể trông cậy vào mẹ để làm bất cứ điều gì từ việc leo núi đến chơi banh với chúng con.

ແມ່ ໄດ້ ຫາ ເວລາ ພາ ຄອບຄົວ ໄປ ທ່ຽວ ທີ່ ຫ່ອມ ພູ, ແລະ ພວກ ລູກ ສາມາດ ໄວ້ ວາງໃຈ ແມ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ກໍ ຕາມນັບ ຈາກ ການ ປີນ ພູ ເຖິງ ການ ຫລິ້ນ ບານ ກັບ ພວກ ລູກ.