1. Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí.3 Cả tấm lòng chúng ta!

ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ປະ ສົງ ໃຫ້ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ຊື່ ສັດ ແລະ ຈິງ ໃຈ.3 ດ້ວຍ ຄວາມສຸດ ໃຈ!

2. Vào thế kỷ thứ nhất, khi biết điều Kinh Thánh dạy, những người có lòng thành đã vui mừng hưởng ứng.

ໃນ ສະຕະວັດ ທໍາອິດ ເມື່ອ ສຸຈະລິດ ຊົນ ໄດ້ ຍິນ ຂ່າວ ດີ ຈາກ ພວກ ອັກຄະສາວົກ ແລ້ວ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕອບ ສະຫນອງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ.

3. 21 Trong thế gian tăm tối này, những người có lòng thành thật muốn đến gần với ánh sáng thiêng liêng.

21 ໃນ ໂລກ ທີ່ ມືດ ມົນ ນີ້ ຄົນ ທີ່ ມີ ຫົວໃຈ ດີ ງາມ ຖືກ ດຶງ ດູດ ໃຫ້ ເຂົ້າ ຫາ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ຝ່າຍ ວິນຍານ.

4. Chúa Giê Su mời gọi chúng ta hy sinh bản thân mình: “Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí”6

ພຣະ ເຢຊູ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ໃຫ້ ສະ ລະ ຕົນ ເອງ ເມື່ອ ພຣະ ອົງ ກ່າວ ວ່າ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຮຽກ ຮ້ອງ ຫົວ ໃຈ ແລະ ຈິດ ໃຈ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ.6

5. Những người có lòng thành được thu nhóm vào các hội thánh, nơi họ có thể dâng cho Đức Giê-hô-va sự thờ phượng thanh sạch.

ເກັບ ໄວ້ ໃນ ແອ່ງ’ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ລວບລວມ ຄົນ ທີ່ ຈິງ ໃຈ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ປະຊາຄົມ ເຊິ່ງ ປຽບ ຄື ກັບ ແອ່ງ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ສາມາດ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ຢ່າງ ຖືກຕ້ອງ.

6. Với thời gian, ấn phẩm của chúng ta càng nói thẳng về những điều mà mọi giáo dân có lòng thành trong các giáo hội thuộc Ba-by-lôn phải làm.

* ຕໍ່ ມາ ປຶ້ມ ຂອງ ເຮົາ ກໍ ໄດ້ ອະທິບາຍ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆວ່າ ຄົນ ທີ່ ຈິງ ໃຈ ຄວນ ລາ ອອກ ຈາກ ການ ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາສະຫນາ ທີ່ ມາ ຈາກ ບາບີໂລນ.

7. An Ma nói: “Con không để ý đến sự vững vàng, lòng thành tín và sự chuyên tâm của anh con trong việc tuân giữ các lệnh truyền của Thượng Đế sao?

ແອວ ມາ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ: “ລູກ ບໍ່ ໄດ້ ສັງ ເກດ ຄວາມ ແນ່ນອນ ຂອງ ອ້າຍ ຂອງ ລູກ ບໍ, ຄວາມ ຊື່ສັດ ຂອງ ລາວ, ແລະ ຄວາມ ພາກ ພຽນ ຂອງ ລາວ ໃນ ການ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ?

8. Chúng ta có thể nhớ tới những người mang đến cho chúng ta một cơ hội, và rồi một cơ hội thứ hai, với tấm lòng thành thật, nhân từ, kiên nhẫn, và khuyến khích.

ເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາຜູ້ຄົນທີ່ໃຫ້ໂອກາດເຮົາ, ແລະ ໂອກາດທີສອງ, ດ້ວຍຄວາມຊື່ຕົງ, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມອົດທົນ, ແລະ ກໍາລັງໃຈ.

9. (Thi-thiên 115:15; Ê-sai 40:15) Thế nhưng, Kinh Thánh nói: “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

(ຄໍາເພງ 115:15; ເອຊາອີ 40:15) ເຖິງ ປານ ນັ້ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ສະຖິດ ຢູ່ ໃກ້ ຄົນ ທັງ ປວງ ທີ່ ອ້ອນ ວອນ ຮ້ອງ ຫາ ພະອົງ ແມ່ນ ຄົນ ທັງ ປວງ ທີ່ ອ້ອນ ວອນ ຮ້ອງ ຫາ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ.

10. Ngài đã phán: “Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí, và những kẻ có thiện chí và biết tuân lời sẽ hưởng sự tốt lành của đất Si Ôn vào những ngày sau cùng này.” 2

ພຣະອົງ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຮຽກຮ້ອງ ຫົວ ໃຈ ແລະ ຈິດ ໃຈ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ; ແລະ ຄົນ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ ແລະ ເຊື່ອ ຟັງ ຈະ ໄດ້ ຢູ່ ດີ ກິນ ດີ ຢູ່ ໃນ ແຜ່ນດິນ ສີ ໂອນ ໃນ ວັນ ເວລາ ສຸດ ທ້າ ຍນີ້.2

11. Chúa là Đấng “đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí” (GLGƯ 64:34), và là Đấng “có thể nhận thức những tư tưởng và những ý định trong lòng” (GLGƯ 33:1), Ngài biết tại sao các anh chị em đi nhà thờ—cho dù các anh chị em tham dự để thực sự thờ phượng hay là chỉ đến để cho có lệ thôi.

ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ອົງ ທີ່ຮຽກຮ້ອງ ຫົວໃຈ ແລະ ຈິດໃຈ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ (ເບິ່ງ D&C 64:34) ແລະ ອົງ ທີ່ຮູ້ຈັກ ຄວາມ ນຶກ ຄິດ ແລະ ຄວາມ ເຈດ ຕະ ນາ ຂອງ ໃຈ (ເບິ່ງ D&C 33:1), ຮູ້ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ທ່ານ ຈຶ່ງ ໄປ ໂບດ, ບໍ່ ວ່າ ພຽງ ແຕ່ ຕົວ ທ່ານ ຈະ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ແຕ່ ໃຈບໍ່ ຢູ່ ກໍ ຕາມ ຫລື ນະມັດສະການ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ຫລື ບໍ່.

12. “Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha tin rằng cha sẽ có được sự vui mừng lớn lao nơi con, vì sự vững vàng và lòng thành tín của con nơi Thượng Đế; vì từ thuở thanh xuân con đã biết hướng về Chúa, Thượng Đế của con, do đó cha hy vọng con sẽ tiếp tục tuân giữ các lệnh truyền của Ngài; vì phước thay cho kẻ biết kiên trì đến cùng.

“ແລະ ບັດ ນີ້, ລູກ ຂອງ ພໍ່, ພໍ່ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ວ່າ ພໍ່ ຈະ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ກັບ ລູກ, ຍ້ອນ ຄວາມ ສະ ຫມ່ໍາ ສະ ເຫມີ ຂອງ ລູກ; ແລະ ຄວາມ ຊື່ສັດ ຂອງ ລູກ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ພຣະ ເຈົ້າ; ເພາະວ່າ ໃນ ເວລາ ໄວ ຫນຸ່ມຂອງ ລູກ, ລູກ ເລີ່ມ ເຊື່ອ ຟັງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ລູກ, ສະນັ້ນພໍ່ ຈຶ່ງ ຫວັງ ວ່າ ລູກ ຈະ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຕໍ່ ໄປ; ເພາະວ່າ ຜູ້ ທີ່ ອົດທົນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ ຍ່ອມ ເປັນ ສຸກ.