1. 21 Và chuyện rằng, họ lại hỏi tôi rằng: Điều mà cha chúng ta trông thấy trong giấc mộng có nghĩa gì vậy?

21 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖາມ ຂ້າພະ ເຈົ້າອີກ, ມີ ຄວາມ ວ່າ: ເລື່ອງ ທີ່ ບິດາ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ເຫັນ ໃນ ຄວາມ ຝັນ ນັ້ນຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ແນວ ໃດ?

2. “Và chuyện rằng Chúa đã truyền lệnh cho cha tôi, phải, trong một giấc mộng, rằng ông phải đem gia đình đi vào vùng hoang dã.

“ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ບັນຊາ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຝັນ ວ່າ ເພິ່ນ ຄວນ ນໍາ ຄອບຄົວ ຂອງ ເພິ່ນ ອອກ ໄປ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງແລ້ງ ກັນດານ.

3. 4 Nhưng này, aLa Man và Lê Mu Ên, cha rất làm lo ngại cho hai con; vì này, trong giấc mộng, hình như cha trông thấy một vùng hoang dã âm u tiêu điều.

4 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຍ້ອນ ພວກ ເຈົ້າ, ເລ ມັນ ແລະ ເລ ມູ ເອນ, ພໍ່ ຈຶ່ງ ຢ້ານກົວ ຢ່າງຍິ່ງ; ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພໍ່ ຄິດ ວ່າພໍ່ ເຫັນ ຄວາມ ມືດ, ແລະ ຄວາມ ເສົ້າຫມອງ ຂອງ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ ໃນ ຄວາມ ຝັນ ຂອງພໍ່.

4. Lê Hi, vị tiên tri vĩ đại của Sách Mặc Môn, có một giấc mộng, và trong khải tượng của mình, ông đã biết được sứ mệnh của ông để đem gia đình ông đi đến một vùng đất hứa.

ລີ ໄຮ ສາດສະດາ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ໄດ້ ຝັນ ແລະ ໃນ ພາບ ນິມິດ ຂອງ ເພິ່ນ ກໍ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ພາລະກິດ ຂອງ ເພິ່ນ ເພື່ອ ນໍາ ຄອບຄົວ ຂອງ ເພິ່ນ ໄປ ຫາ ແຜ່ນດິນ ແຫ່ງ ຄໍາ ສັນຍາ.

5. 1 Vì này, chuyện rằng, Chúa đã nói với cha tôi, phải, trong một giấc mộng, Ngài đã phán cùng ông rằng: Lê Hi, phước thay cho con vì những việc con đã làm; và vì con đã trung thành và đã rao truyền cho dân này biết những gì ta truyền lệnh cho con, này, chúng đang tìm cách alấy mạng sống của con.

1 ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ບັນຊາ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແມ່ນ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຝັນ ແລະ ກ່າວ ກັບ ເພິ່ນ ວ່າ: ເຈົ້າ ເປັນ ສຸກ ແລ້ວ ລີ ໄຮ ເພາະ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ກະທໍາ ໄວ້, ແລະ ເພາະ ເຈົ້າຊື່ສັດ ແລະ ປະກາດ ກັບ ຜູ້ ຄົນ ພວກ ນີ້ ເຖິງ ເລື່ອງ ທີ່ ເຮົາ ສັ່ງ ເຈົ້າ, ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພວກ ເຂົາ ພະຍາຍາມ ຈະ ເອົາ ຊີວິດ ຂອງ ເຈົ້າ.