1. Ban đầu, chỉ có vườn Ê-đen là địa đàng.

ແຕ່ ກົກ ແຕ່ ເຄົ້າ ມີ ແຕ່ ສວນ ເອເດນ ເທົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ເປັນ ອຸທິຍານ.

2. Đợt phân phát sẽ bắt đầu khi nào tại địa phương?

ຈະ ເລີ່ມ ມີ ການ ແຈກ ຢາຍ ໃບ ເຊີນ ໃນ ທ້ອງຖິ່ນ ເມື່ອ ໃດ?

3. Địa điểm: Phòng Nước Trời địa phương.

ສະຖານ ທີ່: ຫໍ ປະຊຸມ ທ້ອງຖິ່ນ.

4. DÂN Y-sơ-ra-ên lâm vào tình trạng hiểm nghèo khi tiến vào địa phận Si-na-i khoảng đầu năm 1513 TCN.

ໃນ ຕົ້ນ ປີ 1513 ກ. ສ. ສ. ຊາວ ອິດສະລາແອນ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ອັນຕະລາຍ ຕອນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ສູ່ ເຂດ ແດນ ຊີນາອີ.

5. Ngài đã tạo ra cặp vợ chồng đầu tiên, ông A-đam và bà Ê-va, để họ trong vườn địa-đàng Ê-đen, và truyền bảo họ sanh sản con cái và nới rộng địa-đàng ra khắp đất.

ພະອົງ ສ້າງ ອາດາມ ແລະ ເອວາ ມະນຸດ ຄູ່ ທໍາອິດ ໃຫ້ ຢູ່ ໃນ ສວນ ອຸທິຍານ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເຊິ່ງ ເອີ້ນ ວ່າ ເອເດນ ແລະ ຍັງ ບອກ ເຂົາ ທັງ ສອງ ໃຫ້ ກໍາເນີດ ລູກ ຫຼານ ແລະ ຂະຫຍາຍ ບ້ານ ທີ່ ເປັນ ອຸທິຍານ ໃຫ້ ກວ້າງ ອອກ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ.

6. Cả trái đất sẽ được biến đổi thành một địa đàng hòa bình và yên ổn theo ý định ban đầu của Đức Chúa Trời.

ທົ່ວ ໂລກ ຈະ ຖືກ ປ່ຽນ ໃຫ້ ເປັນ ອຸທິຍານ ທີ່ ປອດໄພ ແລະ ສະຫງົບ ສຸກ ຕາມ ທີ່ ພະເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ໄວ້ ໃນ ຕອນ ທໍາອິດ.

7. Đúng với ý định ban đầu của Đức Chúa Trời, những ai được sống lại sẽ có cơ hội sống trong địa đàng (Lu-ca 23:43).

(ລືກາ 23:43) ອະນາຄົດ ຕາມ ຄໍາ ສັນຍາ ນີ້ ຈະ ລວມ ເຖິງ ສຸຂະພາບ ທີ່ ສົມບູນ ແລະ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ ສໍາລັບ ມະນຸດ ທີ່ ເຊື່ອ ຟັງ.

8. Nghe người bản địa nói.

ຟັງ ຄົນ ອື່ນ ເວົ້າ ພາສາ ອັງກິດ.

9. Địa điểm: Nhà Bê-tên.

ສະຖານ ທີ່: ເບເທນ

10. Nhu cầu địa phương: (5 phút)

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (5 ນາທີ)

11. Nhu cầu địa phương: (7 phút)

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (7 ນາທີ)

12. Nhu cầu địa phương: (10 phút)

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (10 ນາທີ)

13. Nhu cầu địa phương: (8 phút)

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (8 ນາທີ)

14. Nhu cầu địa phương: (15 phút)

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (15 ນາທີ)

15. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định, thường là ở Phòng Nước Trời có địa điểm thuận tiện.

ສະຖານ ທີ່: ກໍານົດ ໂດຍ ສໍານັກງານ ສາຂາ ປົກກະຕິ ແລ້ວ ຈະ ໃຊ້ ຫໍ ປະຊຸມ ທ້ອງຖິ່ນ.

16. trên địa cầu không sao chuyển lay.

ໂລກ ຈະ ເປັນ ບ່ອນ ຢູ່ ນິລັນ

17. Địa đàng này bao gồm những gì?

ອຸທິຍານ ນີ້ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ສິ່ງ ໃດ?

18. Theo đuổi tiền tài và địa vị?

ເຈົ້າ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເງິນ ຄໍາ ແລະ ອໍານາດ ເປັນ ສິ່ງ ຫຼັກ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຈົ້າ.

19. cùng sống vui trong cảnh địa đàng;

ຮ່ວມ ຮ້ອງ ເພງ ສັນ ເ ສີນ ພະເຈົ້າ

20. Đức Chúa Trời hứa một địa đàng

ພະເຈົ້າ ສັນຍາ ເລື່ອງ ອຸດທະຍານ

21. Em muốn gặp ai trong địa đàng?

(3) ເຈົ້າ ຢາກ ພົບ ໃຜ ໃນ ອຸທິຍານ?

22. Một giám thị địa hạt viếng thăm các vòng quanh nằm trong địa hạt của anh theo thứ tự luân phiên.

ຜູ້ ດູ ແລ ພາກ ຈະ ຫມູນ ວຽນ ໄປ ຢາມ ຫມວດ ຕ່າງໆໃນ ພາກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

23. Khi nào trái đất trở thành địa đàng?

ເມື່ອ ໃດ ໂລກ ນີ້ ຈະ ເປັນ ອຸທິຍານ?

24. Trong Địa Đàng, sẽ không còn ai đói.

ໃນ ອຸທິຍານ ຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ອຶດຢາກ.

25. Tại địa điểm nơi một đền thờ sẽ được xây lên, các loại đất và địa chất đều được thử nghiệm triệt để.

ການ ກວດ ສອບ ດິນ ແລະ ທໍລະນີວິທະຍາ ຢ່າງ ລະອຽດ ກໍ ເກີດ ຂຶ້ນ ຢູ່ ທີ່ ສະຖານທີ່ ບ່ອນ ທີ່ພຣະ ວິຫານ ນັ້ນ ຈະ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ ມາ.

26. Sau năm đầu tiên làm tiên phong đều đều, một người có cơ hội được học trường tiên phong kéo dài sáu ngày, có lẽ được tổ chức tại Phòng Nước Trời địa phương.

ເມື່ອ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ຫຼື ຍິງ ຮັບໃຊ້ ເຕັມ ເວລາ ປະເພດ ໄພໂອເນຍ ປະຈໍາ ຮອດ ຫນຶ່ງ ປີ ແລ້ວ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ສາມາດ ສະຫມັກ ເຂົ້າ ໂຮງ ຮຽນ ນີ້ ໄດ້ ເຊິ່ງ ອາດ ຈະ ຈັດ ຂຶ້ນ ໃກ້ໆກັບ ຫໍ ປະຊຸມ ລາຊະອານາຈັກ ແລະ ໃຊ້ ເວລາ ຮຽນ ເປັນ ເວລາ ຫົກ ວັນ.

27. Hắn muốn chiếm địa vị của Đức Chúa Trời.

ມັນ ຢາກ ເປັນ ພະເຈົ້າ ເອງ.

28. Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

ອຸດທະຍານ ຫມາຍ ເຖິງ “ສວນ” ຫຼື “ສວນ ທໍາມະຊາດ.”

29. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

ສະຖານ ທີ່: ກໍານົດ ໂດຍ ສໍານັກງານ ສາຂາ.

30. Ngay sau khi màn đêm buông xuống, chiếc máy bay bắt đầu có vấn đề cơ khí và đâm lộn ngược vào những ngọn đồi tối tăm ở Kentucky trong địa hình rất gồ ghề.

ບໍ່ ດົນ ຫລັງ ຈາກ ຕາ ເວັນ ຕົກ ດິນ, ຍົນ ເກີດ ມີ ບັນຫາ ແລະ ໄດ້ ຕົກລົງ ໃນ ພູທີ່ ມືດ ຕຶບ ຢູ່ ລັດ ເຄັນ ທັກ ກີ, ຫງາຍ ທ້ອງ ຢູ່ ໃນ ເຂດ ພູ ບ່ອນ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ເຖິງ.

31. * Tình nguyện với một tổ chức cộng đồng địa phương.

* ອາ ສາ ສະ ຫມັກ ຮ່ວມ ກັບ ອົງ ການ ໃນ ຊຸມ ຊົນ.

32. Tôi cho bạn những trách nhiệm của sổ địa chỉ.

33. Hãy dùng địa chỉ của anh chị khi gửi thư.

ຂຽນ ທີ່ ຢູ່ ຂອງ ເຈົ້າ ເພື່ອ ສາມາດ ຕິດ ຕໍ່.

34. Khi viết địa chỉ nhà, bạn thường ghi những gì?

ເມື່ອ ທ່ານ ຂຽນ ທີ່ ຢູ່ ຂອງ ຕົນ ເອງ ທ່ານ ຈະ ຂຽນ ຫຍັງ ແດ່?

35. Hãy cho con biết rằng anh chị tự hào khi chúng quyết định đặt Đức Giê-hô-va lên hàng đầu thay vì tìm kiếm địa vị hay sự giàu sang cho chúng hoặc cho anh chị.

ຄວນ ບອກ ໃຫ້ ລູກ ຮູ້ ວ່າ ເຈົ້າ ພູມ ໃຈ ໃນ ຕົວ ລາວ ທີ່ ຕັດສິນ ໃຈ ຈັດ ໃຫ້ ການ ຮັບໃຊ້ ພະ ເຢໂຫວາ ມາ ກ່ອນ ການ ຊອກ ຫາ ຊື່ສຽງ ຫຼື ເງິນ ຄໍາ ເພື່ອ ຕົວ ເອງ ຫຼື ເພື່ອ ເຈົ້າ.

36. và hứa ban cho họ cơ nghiệp ở trong địa đàng.

ຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ສັນຍາ ວ່າ ຈະ ໃຫ້ ຊີວິດ ແທ້

37. Chúng tôi chọn một địa điểm đặc biệt chúng tôi thích để đi bộ lên trên các sườn núi đá ngay phía trên cái đập đầu tiên ở lối vào Hẽm Núi Logan, ở miền Bắc Utah.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເລືອກ ເອົາ ບ່ອນ ພິ ເສດ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ມັກ ພາກັນ ໄປ ຍ່າງ ໃນ ຄ້ອຍ ພູ ໃກ້ ເຄື່ອນ ບ່ອນ ທໍາ ອິດ ຢູ່ ປາກ ທາງ ເຂົ້າຫ່ອມພູ ໂລ ແກນ.

38. Nếu cảm thấy việc dùng địa chỉ riêng không thuận tiện, anh chị có thể dùng địa chỉ Phòng Nước Trời nếu được các trưởng lão cho phép.

ຖ້າ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ບໍ່ ສະຫຼາດ ທີ່ ຈະ ບອກ ທີ່ ຢູ່ ຂອງ ເຈົ້າ ເຈົ້າ ອາດ ໃຫ້ ທີ່ ຢູ່ ຂອງ ຫໍ ປະຊຸມ ຖ້າ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ອະນຸຍາດ.

39. Nước Đức Chúa Trời sẽ biến trái đất thành địa đàng.

ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຈະ ຟື້ນຟູ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ໃຫ້ ເປັນ ອຸທິຍານ.

40. Trong thời thuộc địa, công nhân rất cần ở Châu Mỹ.

ໃນ ສະ ໄຫມ ເປັນຫົວ ເມືອງ ຂຶ້ນ, ສະຫະລັດ ອາ ເມຣິກາ ໄດ້ ຕ້ອງການ ແຮງ ງານ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ.

41. Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

ກຸ່ມ ໂຈນ ເຂດ ທະເລ ຊາຍ ສັດ ຮ້າຍ

42. Tổ ấm của họ là Địa Đàng, vườn Ê-đen xinh đẹp.

ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ແມ່ນ ສວນ ເອເດນ ອຸທິຍານ ທີ່ ສວຍ ງາມ.

43. Địa đàng trên đất sẽ không bao giờ trở nên nhàm chán.

ອຸທິຍານ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ນີ້ ຈະ ບໍ່ ເປັນ ຕາ ເບື່ອ ເລີຍ.

44. Đúng, cả trái đất sẽ biến thành một địa đàng xinh đẹp.

ແມ່ນ ແລ້ວ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ທັງ ຫມົດ ຈະ ຖືກ ປັບ ປຸງ ໃຫ້ ເປັນ ອຸດທະຍານ ທີ່ ສວຍ ງາມ.

45. Trong Địa Đàng trên đất, mỗi gia đình sẽ có nhà riêng.

ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ທີ່ ເປັນ ອຸທິຍານ ທຸກ ຄອບຄົວ ຈະ ມີ ບ້ານ ຂອງ ຕົນ ເອງ.

46. Đức Giê-hô-va sẽ không để người ác phá hoại Địa Đàng.

ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ບໍ່ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ຄົນ ຊົ່ວ ທໍາລາຍ ອຸທິຍານ.

47. Trong tương lai, Đức Chúa Trời sẽ biến trái đất thành địa đàng.

ໃນ ອະນາຄົດ ພະເຈົ້າ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເປັນ ອຸທິຍານ.

48. Trên giấy mời có ghi thời gian và địa điểm của sự kiện”.

ລາຍ ລະອຽດ ເລື່ອງ ເວລາ ແລະ ສະຖານ ທີ່ ຢູ່ ທາງ ດ້ານ ຫຼັງ.”

49. Các trưởng lão địa phương liên lạc với tất cả người công bố

ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ທ້ອງຖິ່ນ ຕິດ ຕໍ່ ຜູ້ ປະກາດ ທຸກ ຄົນ.

50. Trái đất sẽ không bị hủy diệt; nó sẽ biến thành địa đàng.

ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ທໍາລາຍ; ຈະ ມີ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ໂລກ ເປັນ ອຸທິຍານ.

51. Tôi có một địa chỉ email, tài khoản Twitter, và một trang Facebook.

ຂ້າພະ ເຈົ້າມີ ອີ ເມ ວ, ມີ Twitter, ແລະ ມີ Facebook.

52. Bạn thích nhất những khía cạnh nào của đời sống trong địa đàng?

ມີ ຫຍັງ ໃນ ອຸທິຍານ ທີ່ ດຶງ ດູດ ໃຈ ເຈົ້າ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ?

53. Nhưng có bao giờ cả trái đất sẽ là một địa đàng không?

ແຕ່ ວ່າ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ທັງ ໂລກ ຈະ ເປັນ ອຸດທະຍານ ບໍ?

54. Hay là kể những câu chuyện khủng khiếp về địa ngục nóng bỏng không?

ຫຼື ລາວ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ຢ້ານ ໂດຍ ເລົ່າ ເລື່ອງ ນາລົກ ທີ່ ມີ ໄຟ ລຸກ ໄຫມ້ ບໍ?

55. Các buổi nhóm họp rao giảng tại địa phương được tổ chức khi nào?

ການ ປະຊຸມ ເພື່ອ ການ ປະກາດ ໃນ ຫ້ອງ ຖິ່ນ ນີ້ ຈັດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ໃດ?

56. Ngài miêu tả đất khôi phục của họ như một địa đàng đúng nghĩa!

ພະອົງ ພັນລະນາ ເຖິງ ແຜ່ນດິນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຟື້ນຟູ ວ່າ ຄື ກັບ ອຸທິຍານ ແທ້ໆ!

57. Nhu cầu địa phương: (15 phút) Bài giảng do một trưởng lão trình bày.

ຄວາມ ຈໍາເປັນ ຂອງ ປະຊາຄົມ: (15 ນາທີ) ບັນລະຍາຍ ໂດຍ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່.

58. Một kinh nghiệm rao giảng tại địa phương hoặc được đăng trong ấn phẩm.

ປະສົບການ ໃນ ທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ທີ່ ພິມ ໃນ ຫນັງສື ຂອງ ເຮົາ

59. Kinh Thánh hứa: “Dân-cư [trong Địa Đàng] sẽ không nói rằng: Tôi đau”.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສັນຍາ ວ່າ “ຊາວ ຊົນ [ໃນ ອຸທິຍານ] ຈະ ບໍ່ ກ່າວ ວ່າ ‘ຂ້ອຍ ບໍ່ ສໍາບາຍ.’”

60. Bao nhiêu người sẽ sống trong Địa Đàng trên đất?— Kinh Thánh không nói.

ມີ ຈັກ ຄົນ ທີ່ ຈະ ຢູ່ ໃນ ອຸທິຍານ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ?— ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ.

61. Hãy thử nghĩ xem địa đàng mới trên đất sẽ kỳ diệu ra làm sao!

ລອງ ຄິດ ເບິ່ງ ວ່າ ຈະ ເປັນ ການ ດີ ວິເສດ ຫຼາຍ ປານ ໃດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຢູ່ ໃນ ອຸດທະຍານ ໃຫມ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ!

62. Trong địa đàng sắp đến, sẽ không có chỗ cho những người làm điều xấu.

ໃນ ໂລກ ທີ່ ເປັນ ສວນ ອຸທິຍານ ທີ່ ຈະ ມາ ນັ້ນ ຈະ ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

63. Khi noi theo khuôn mẫu giản dị mà Chúa đã đặt ra, chúng ta sẽ bắt đầu biết rằng chúng ta đã được Ngài chấp nhận, bất kể vị thế, địa vị, hoặc những nhược điểm trần thế của chúng ta là gì đi nữa.

ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ເຮັດ ຕາມ ແບບຢ່າງ ອັນ ງ່າຍໆ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕັ້ງ ໄວ້, ເຮົາ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ພຣະ ອົງ ບໍ່ ແມ່ນ ເພາະວ່າ ເຮົາ ມີ ຕໍາແຫນ່ງ ໃດ, ມີ ຍົດ ສັກ ໃດ, ຫລື ມີ ການ ຈໍາກັດ ທາງ ໂລກ ແນວໃດ.

64. 10 Ngày nay tín đồ thật của Đấng Christ hưởng một địa đàng thiêng liêng.

10 ຄລິດສະຕຽນ ແທ້ ໃນ ທຸກ ມື້ ນີ້ ເພີດເພີນ ກັບ ອຸທິຍານ ຝ່າຍ ວິນຍານ.

65. Tại sao chúng ta có thể chắc chắn cả trái đất sẽ thành địa đàng?

ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຫມັ້ນ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ທົ່ວ ໂລກ ຈະ ກາຍ ເປັນ ອຸທິຍານ?

66. Hãy viết thư và gửi tới nhà xuất bản qua một địa chỉ thích hợp.

ຂໍ ໃຫ້ ຂຽນ ເຖິງ ຜູ້ ຈັດ ພິມ ຕາມ ທີ່ ຢູ່ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ.

67. Đặc điểm chính yếu của địa đàng ấy là thức ăn thiêng liêng dư dật.

ອາຫານ ຝ່າຍ ວິນຍານ ທີ່ ມີ ຢ່າງ ບໍລິບູນ ຄົບ ຖ້ວນ ເປັນ ລັກສະນະ ເດັ່ນ ທີ່ ສໍາຄັນ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ອຸທິຍານ ນັ້ນ.

68. Khi Chúa Giê Su đến lục địa châu Mỹ, Ngài dạy mọi người cầu nguyện.

ເມື່ອ ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ມາ ຫາທະວີບອາ ເມຣິກາ, ພຣະອົງ ໄດ້ ສອນ ຜູ້ ຄົນ ໃຫ້ ອະທິຖານ.

69. Cha em gái là một người có địa vị quan trọng tên là Giai-ru.

ພໍ່ ຂອງ ນາງ ນ້ອຍ ເປັນ ຄົນ ສໍາຄັນ ຊື່ ຢາອິລຶດ.

70. Đó là nhìn nhận danh, địa vị và uy quyền của Chúa Giê-su Christ.

ເລື່ອງ ນີ້ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ຍອມ ຮັບ ຊື່, ຖານະ ຕໍາແຫນ່ງ, ແລະ ສິດ ອໍານາດ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ຄລິດ.

71. Cho biết những sắp đặt địa phương về đợt phân phát giấy mời hội nghị.

ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຈັດ ກຽມ ການ ແຈກ ຢາຍ ໃບ ເຊີນ.

72. Trong Địa Đàng trên đất, sẽ không có chiến tranh, bệnh tật và tội ác.

ໃນ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ທີ່ ເປັນ ອຸທິຍານ ຈະ ມີ ອິດ ສະຫຼະ ພາບ ຈາກ ສົງຄາມ, ຄວາມ ເຈັບ ປ່ວຍ, ແລະ ອາດຊະຍາກໍາ.

73. Tôn giáo giả dạy rằng người ác sẽ chịu thống khổ trong lửa địa ngục.

ສາສະຫນາ ປອມ ສອນ ວ່າ ຄົນ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຈະ ຖືກ ຄວາມ ທຸກ ທໍລະມານ ໃນ ໄຟ ນາລົກ.

74. 5 Bạn đã bắt đầu thực hiện bước đầu tiên.

5 ຕອນ ນີ້ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຂັ້ນ ຕອນ ທໍາອິດ ແລ້ວ.

75. Họ cho rằng những người địa vị thấp kém ấy không có hy vọng sống lại.

ເຂົາ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ວ່າ ຄວາມ ຫວັງ ເລື່ອງ ການ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ຖືກ ປິດ ກັ້ນ ໄວ້ ຈາກ ຄົນ ຕໍ່າ ຕ້ອຍ ແບບ ນັ້ນ.

76. Tiền bạc và địa vị xã hội không phải là điều Áp-ra-ham quan tâm.

ເງິນ ແລະ ສະຖານະ ພາບ ທາງ ສັງຄົມ ບໍ່ ແມ່ນ ສິ່ງ ທີ່ ອັບລາຫາມ ເປັນ ຫ່ວງ.

77. Đó là chấp nhận danh, địa vị, uy quyền, ý định và luật pháp của Ngài.

ນັ້ນ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ຍອມ ຮັບ ຊື່, ຖານະ ຕໍາແຫນ່ງ, ສິດ ອໍານາດ, ພະ ປະສົງ ແລະ ກົດຫມາຍ ຕ່າງໆ ຂອງ ພະອົງ.

78. Đức Chúa Trời đã đặt họ trong một khu vườn xinh đẹp, gọi là địa đàng.

ພະເຈົ້າ ໃຫ້ ເຂົາ ຢູ່ ໃນ ສວນ ງາມ ຫຼື ອຸທິຍານ.

79. Cho biết các sắp đặt tại địa phương để phân phát giấy mời trong khu vực.

ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຈັດ ຕຽມ ເຂດ ເຮັດ ວຽກ ຂອງ ປະຊາຄົມ.

80. Sau khi chào hỏi chủ nhà theo phong tục địa phương, anh chị có thể nói:

ຫຼັງ ຈາກ ທັກທາຍ ກັນ ແລ້ວ ເຈົ້າ ອາດ ເວົ້າ ວ່າ: