1. Cẩn thận theo sát đồ án

청사진을 주의 깊이 따르라

2. Chứa DNA, bản đồ án chủ chốt chi phối sự di truyền

유전 종합 기본 계획이 담긴 DNA가 들어 있다

3. Chỉ thế nào thì một đồ án cho hòa bình có thể thành công được?

평화를 이루려는 계획은 어떤 방법으로만 성공을 거둘 수 있읍니까?

4. Hãy theo sát “đồ án hôn nhân” của Đức Chúa Trời, được tìm thấy trong Kinh Thánh

성서에 나오는 결혼 생활에 대한 하느님의 청사진을 따르라

5. Tập san Architect’s Journal ở Luân Đôn miêu tả đồ án nhà hát như là “biểu hiện của nghệ thuật điêu khắc lãng mạn trên qui mô lớn”.

런던의 「건축가 저널」(Architects’ Journal)지에서는 이 건물을 “웅장하게 지어진 낭만주의적 조형물의 전형(典型)”이라고 묘사하였습니다.

6. Tất cả thông tin này hợp thành một đồ án thiết kế di truyền xác định màu da, mẫu tóc, vóc dáng và vô số những chi tiết khác về cơ thể của chúng ta.

이 모든 정보가 하나의 유전자 청사진을 형성하여 피부색, 머리카락의 형태, 키 등 수많은 신체적 특징을 결정합니다.

7. Nhân-chứng Giê-hô-va ngày nay bày tỏ sự biết ơn bằng cách tham gia công việc rao giảng và các đồ án xây cất thần quyền, cũng như bằng cách đóng góp tài chánh

오늘날 여호와의 증인은 야외 봉사와 신권적 건축 계획 및 물질적 기부를 하는 일에 참여함으로써 감사함을 나타낸다

8. Tôi trở lại trường để học kiến trúc và kế hoạch hóa đô thị, phát triển niềm hứng thú với cơ sở hạ tầng và vào năm 1999 tôi đưa ra được một ý tưởng cho đồ án luận văn: tái tạo các tuyến đường sắt cũ quanh trung tâm thành phố thành cơ sở hạ tầng mới để thay đổi đô thị.

그래서 저는 대학원에 들어가 건축과 도시계획을 공부하며 사회 기반시설에 대한 관심을 키웠습니다. 그러다 1999년에 한 아이디어가 떠올라 학위논문 주제로 삼았죠. 시내를 순환하는 버려진 철도 노선을 이용해서 지역 활성화를 위한 새로운 기반 시설로 만드는 것이었습니다.

9. Không có gì lạ khi nhiều người tự hỏi không biết tất cả các việc tàn nhẫn xảy ra trong thời đại khoa học “tân tiến văn minh” này—hai thế chiến, các cuộc tàn sát ở Âu Châu và Căm-pu-chia, các nạn đói gây ra do mưu chước chính trị ở Phi Châu, các cuộc chia rẽ trầm trọng trên thế giới về tôn giáo và chủng tộc, sự thù hằn, giết người, tra tấn có tổ chức, việc dùng ma túy để làm bại hoại con người, ấy là chỉ kể ra một số ít sự việc—có thể là thành quả của đồ án to tát do một nguồn lực mạnh và ác cứ muốn đưa nhân loại xa cách Đức Chúa Trời và có lẽ ngay cả dẫn họ đến sự tự sát tập thể.

(에베소 2:2; 고린도 후 4:4) “계몽된” 현 과학 시대의 모든 잔악 행위—몇 가지 예를 들자면, 양차 세계 대전, 유럽과 캄푸치아에서의 대량 학살, 정치적으로 유발된 아프리카의 기근, 전세계적으로 뿌리깊은 종교적 및 인종적 분열, 증오, 살인, 계획적인 고문, 인류가 마약으로 인해 범죄로 빠져드는 일 등—는 인류를 하나님으로부터 멀어지게 하며 어쩌면 세계 자멸의 지경까지 이르게 하기 위해 혈안이 되어 있는, 어떤 강력하고도 악한 세력의 기본 계획을 따르는 것일 수 있지 않겠는가 하고 많은 사람들이 묻는 것도 별로 이상한 일이 아니다.