1. Băng này đã không được định dạng bởi KDat. Bạn có muốn định dạng nó bây giờ không?

이 테이프는 KDat 에서 포맷되지 않았습니다. 지금 포맷하시겠습니까?

2. Các định dạng video được hỗ trợ: Liên kết YouTube (ưu tiên), liên kết trong bộ nhớ trên đám mây với định dạng mp4 hoặc định dạng tệp video phổ biến khác

지원되는 동영상 형식: YouTube 링크(선호됨), mp4 등 일반적인 형식의 동영상 파일로 연결되는 클라우드 스토리지 링크

3. Định dạng đầu ra của quảng cáo.

광고의 출력 형식입니다.

4. Âm thanh không gian sử dụng định dạng Ambisonics (AmbiX):

서라운드 오디오에서 사용하는 AmbiX(앰비소닉스) 형식

5. Dung lượng thực tế sau khi định dạng sẽ ít hơn.

실제 포맷된 용량은 더 적습니다.

6. Xin hãy chọn định dạng đầu ra ở mặt bên trái

왼쪽에서 출력 형식을 선택하십시오

7. Tìm hiểu thêm về liên kết sâu và định dạng URL.

딥 링크 및 URL 형식에 대해 자세히 알아보기

8. Dưới đây là 2 danh mục chung của các định dạng này:

이러한 형식에는 다음과 같은 2가지 일반 카테고리가 있습니다.

9. Matroska Multimedia Container là một chuẩn mở miễn phí định dạng container.

마트료시카 멀티미디어 컨테이너(Matroska Multimedia Container 마트료쉬카 멀티미디어 컨테이너)는 오픈 표준 자유 컨테이너 포맷이다.

10. Đây cũng là định dạng quảng cáo triển khai đơn giản nhất.

배너 광고 단위는 구현할 수 있는 가장 간단한 광고 형식이기도 합니다.

11. Tùy biến đếm ngược có cả hai định dạng COUNTDOWN và GLOBAL_COUNTDOWN.

카운트다운 맞춤설정 도구는 COUNTDOWN 형식과 GLOBAL_COUNTDOWN 형식으로 제공됩니다.

12. Các định dạng nén này cũng được viết bằng dãy nhị phân.

요약된 포맷은 자체적인 이진코드로 읽힙니다.

13. YouTube hỗ trợ 2 định dạng âm thanh không gian khác nhau:

YouTube는 두 가지 서라운드 오디오 형식을 지원합니다.

14. Xem Nguyên tắc định dạng bảng tính để biết các nguyên tắc chung.

일반 가이드라인은 스프레드시트 형식 가이드라인을 참조하세요.

15. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

기본 광고 형식은 네이티브 광고를 구성하는 변수를 정의합니다.

16. Có một báo cáo riêng cho từng loại kết quả nhiều định dạng.

각 리치 결과 유형에 따라 별도의 보고서가 있습니다.

17. Nhóm Quảng cáo tự động bao gồm các định dạng quảng cáo sau.

자동 광고에는 다음 광고 형식이 포함됩니다.

18. Các định dạng video sau đây được hỗ trợ trong bộ quảng cáo:

광고 소재 세트에 지원되는 동영상 형식은 다음과 같습니다.

19. 3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

3.2 텍스트 서식 지정 및 이미지 또는 첨부파일 추가

20. Quảng cáo mua sắm trưng bày là định dạng quảng cáo bổ sung cho Quảng cáo mua sắm tiêu chuẩn và yêu cầu cụ thể về định dạng được giải thích bên dưới.

쇼케이스 쇼핑 광고는 일반 쇼핑 광고에 추가된 광고 형식이며 형식과 관련된 요건은 아래에 설명되어 있습니다.

21. Dưới đây là ví dụ về định dạng tên quảng cáo mặc định bạn có thể sử dụng. Định dạng này bao gồm cả yếu tố tên và văn bản được nhập tùy chỉnh:

요소 이름과 맞춤 입력된 텍스트를 포함하여 사용할 수 있는 기본 광고 소재 이름 형식의 예는 다음과 같습니다.

22. Cách thay thế định dạng quảng cáo được phép cho một video đơn lẻ:

개별 동영상에서 허용되는 광고 형식을 재정의하는 방법은 다음과 같습니다.

23. Điều này áp dụng cho tất cả các định dạng Quảng cáo tìm kiếm.

이는 모든 검색 광고 형식에 적용됩니다.

24. Văn bản của bạn cũng có thể được rút gọn dưới định dạng gốc.

네이티브 형식에 따라 텍스트 일부가 잘려서 표시될 수 있습니다.

25. Định dạng tệp yêu thích cho bản ghi âm là FLAC hoặc WAV không nén.

선호하는 음원 파일 형식은 FLAC 또는 압축되지 않은 WAV 파일입니다.

26. Để ghi đè Trình trợ giúp đánh dấu và chỉ định định dạng ngày khác:

마크업 도우미를 무시하고 다른 날짜 형식을 지정하려면 다음 단계를 따르세요.

27. Tải lên video bằng định dạng không được hỗ trợ trong Google Ads hoặc YouTube

Google Ads 또는 YouTube에서 지원되지 않는 형식으로 동영상을 업로드하는 경우

28. Số lượng đó có thể được cắt giảm nhờ vào định dạng nén thông minh.

양이 많으면 영리한 요약 포맷을 사용해서 줄일 수 있습니다.

29. Xuất khẩu các liên kết lưu vào tập tin có định dạng HTML in được

인쇄 가능한 HTML 형식으로 책갈피 내보내기

30. Hãy chuyển đổi tệp của bạn sang định dạng văn bản trước khi tải lên.

업로드하기 전에 텍스트 형식으로 파일을 변환하세요.

31. Định dạng First Ambisonics Order (FOA) với âm thanh nổi Head-Locked được hỗ trợ

헤드 잠금 스테레오가 포함된 FOA(First Order Ambisonics) 형식

32. Định dạng quảng cáo gốc xác định các biến quyết định nội dung quảng cáo.

네이티브 광고 형식은 광고의 콘텐츠를 결정하는 변수를 정의합니다.

33. Đây là phông chữ được dùng để hiển thị chữ có định dạng in nghiêng

이탤릭체로 표시된 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다

34. Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

프로그래매틱 거래는 현재 다음과 같은 네이티브 광고 형식을 지원합니다.

35. Mỗi URL đều phải bao gồm ngày xuất bản của bài viết ở định dạng W3C.

각 URL에는 기사 게시 날짜가 W3C 형식으로 포함되어야 합니다.

36. Dưới đây là một số ví dụ về kết quả nhiều định dạng tin tuyển dụng:

다음은 채용 정보 리치 결과의 몇 가지 예제 시나리오입니다.

37. 4 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

4 저장소 사양은 포맷하기 전의 용량을 의미합니다.

38. Vì thế, bạn cần nhớ ba điểm quan trọng khi tạo kiểu định dạng video gốc.

이러한 이유로 네이티브 동영상의 스타일을 지정할 때는 세 가지 중요한 사항을 기억해야 합니다.

39. Ví dụ: định dạng quảng cáo biểu ngữ sẽ hiển thị tối đa hai quảng cáo theo chiều ngang trên trang còn định dạng hình chữ nhật đứng sẽ hiển thị tối đa bốn quảng cáo theo chiều dọc.

예를 들어 배너 광고 형식은 페이지에 가로로 광고를 2개까지 표시하고, 스카이스크래퍼는 세로로 광고를 4개까지 표시합니다.

40. Với định dạng quảng cáo gốc tùy chỉnh, bạn chọn các biến mình muốn đưa vào.

맞춤 네이티브 광고 형식의 경우, 포함하려는 변수를 직접 선택하게 됩니다.

41. Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

기본 광고 소재에는 기본 광고 형식의 각 변수 값이 포함되어 있습니다.

42. Google cố gắng hiển thị kết quả ở định dạng hữu ích nhất cho người tìm kiếm.

Google에서는 검색 사용자에게 가장 유용한 형식으로 검색결과를 표시하고자 노력합니다.

43. Quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị thường có định dạng hình ảnh hấp dẫn hơn.

일반적으로 디스플레이 네트워크에 게재되는 텍스트 광고는 시각적으로 눈길을 더 끄는 형식을 사용합니다.

44. Nhà xuất bản phải hiển thị tất cả các yếu tố Yêu cầu cho mỗi định dạng.

게시자는 각 형식에 필요한 모든 필수 요소를 표시해야 합니다.

45. Đảm bảo rằng ngày của bạn khớp với một trong các định dạng ngày giờ W3C sau:

날짜가 다음 W3C Datetime 형식 중 하나와 일치하는지 확인하세요.

46. Lỗi này có thể là vì ngày có định dạng không đúng hoặc ngày không hợp lệ.

이는 날짜 형식이 잘못되었거나 날짜 자체가 잘못되었기 때문일 수 있습니다.

47. Điều này sẽ cho phép cả hai định dạng cạnh tranh để tối đa hóa lợi nhuận.

이렇게 하면 두 형식이 경쟁하여 수익을 극대화할 수 있습니다.

48. Vì nhiều nguyên nhân, video là một định dạng mới nhưng cần thiết cho việc kể chuyện.

동영상은 다양한 목적의 이야기를 전달하는 새로운 수단이자 필수적인 형태로 자리잡고 있습니다.

49. Đọc thêm về cách đặt định dạng quảng cáo và giá thầu tiếp thị lại hiển thị.

디스플레이 리마케팅 입찰가와 광고 형식을 설정하는 방법 자세히 알아보기

50. Chúng tôi có re- grouped các chức năng trợ giúp và máy tính thành định dạng tab

우리가 탭 형식으로 도움말 및 계산기 기능을 연한가

51. Định dạng tên quảng cáo mặc định chỉ được áp dụng khi bạn đang thêm quảng cáo.

기본 광고 소재 이름 형식은 광고 소재를 추가할 때만 적용됩니다.

52. Đặt lại theo cách này còn được gọi là "định dạng" hoặc "khôi phục cài đặt gốc".

이 방법으로 재설정하는 것을 '포맷' 또는 '기기 초기화'라고도 합니다.

53. Không mở được tập tin nén, có thể do định dạng tập tin không được hỗ trợ. %

압축 파일을 열 수 없습니다. 아마도 지원하지 않는 파일 형식일 것입니다. %

54. Người mua có thể quản lý các định dạng quảng cáo gốc tiêu chuẩn trong Display & Video 360.

구매자는 Display & Video 360에서 표준 네이티브 광고 형식을 관리할 수 있습니다.

55. Để đảm bảo quá trình nhập thành công, hãy thực hiện theo hướng dẫn định dạng bên dưới.

가져오기를 정상적으로 처리하려면 아래의 형식 가이드라인을 따르세요.

56. Bảng tính định dạng CSV được tự động tải về, chứa các đơn vị quảng cáo được lọc.

CSV 형식의 스프레드시트가 자동으로 다운로드되며 필터링되고 있는 광고 단위가 포함됩니다.

57. Bạn nên cung cấp các phiên bản kỹ thuật số của sách ở định dạng PDF hoặc EPUB.

도서의 디지털 버전은 PDF나 EPUB 형식으로 준비해야 합니다.

58. Không truy cập được % #. Đĩa trong ổ % # có thể không phải là đĩa mềm định dạng kiểu DOS

% #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브에 있는 디스크가 도스 형식으로 포맷 된 플로피 디스크가 아닐 것입니다

59. Dưới đây là một số mẹo giúp định dạng tọa độ để chúng hoạt động trên Google Maps:

다음 도움말을 참조해 Google 지도에서 인식할 수 있는 형식으로 좌표를 만들 수 있습니다.

60. [Tùy chọn] flight_enddate: Cho biết ngày kết thúc chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.

[선택사항] flight_enddate: 예약의 항공편 종료일(형식: YYYY-MM-DD)을 나타냅니다.

61. Đảm bảo rằng bạn đã sử dụng đúng định dạng số điện thoại cho quốc gia của danh sách.

목록의 국가에 대해 올바른 전화번호 형식을 사용했는지 확인하세요.

62. Nếu bạn bao gồm những yếu tố này vào định dạng tên quảng cáo mặc định, định dạng này không được áp dụng khi thêm quảng mới ở cấp nhà quảng cáo, thay vì thêm vào đơn đặt hàng và mục hàng cụ thể.

기본 광고 소재 이름 형식에 이러한 요소를 포함하면 새로운 광고 소재가 특정 광고주문이나 광고 항목이 아닌 광고주 수준에 추가될 때 기본 광고 소재 이름 형식이 적용되지 않습니다.

63. [Tùy chọn] flight_startdate: Cho biết ngày bắt đầu chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.

[선택사항] flight_startdate: 예약의 항공편 시작일(형식: YYYY-MM-DD)을 나타냅니다.

64. Sử dụng định dạng này khi bạn muốn tiếp cận người xem bằng toàn bộ thông điệp của mình.

전체 메시지로 고객에게 도달하고자 할 때 이 형식을 사용합니다.

65. [Ví dụ về kết quả Google Tìm kiếm hiển thị kết quả nhiều định dạng cho các cửa hàng thực.]

[오프라인 상점에 관한 리치 결과를 보여주는 Google 검색결과 샘플입니다.]

66. URI ứng dụng, là các liên kết sâu được định dạng lại, bao gồm phần thứ ba: ID gói ứng dụng.

딥 링크의 한 형식인 앱 URI에는 타사: 앱 패키지 ID가 포함됩니다.

67. Bộ công cụ Dịch yêu cầu UTF-8 do định dạng này hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ và ký tự.

번역사 도구함을 사용하려면 광범위한 언어와 문자를 지원하는 형식인 UTF-8이 필요합니다.

68. Các tệp dữ liệu Đối sánh khách hàng phải tuân thủ nguyên tắc định dạng cụ thể để được chấp nhận.

고객 일치 타겟팅 데이터 파일이 승인을 받으려면 특정한 형식 가이드라인을 따라야 합니다.

69. Bài viết này cung cấp các nguyên tắc cần tuân thủ khi định dạng tệp dữ liệu khách hàng của bạn.

이 도움말은 고객 데이터 파일의 형식을 지정하는 데 필요한 사항을 안내합니다.

70. Một số loại kết quả nhiều định dạng có thể xuất hiện trong băng chuyền kết quả, như ví dụ sau:

또한 다음과 같은 결과 캐러셀에 포함될 수도 있습니다.

71. Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

형식 지정이나 해싱이 잘못된 경우 업로드 오류가 발생하거나 거래 일치 수가 적을 수 있습니다.

72. Khi tạo một đơn vị quảng cáo, bạn chỉ định cho quảng cáo một định dạng quảng cáo và loại quảng cáo.

광고 단위를 만들 때 광고 형식과 광고 유형을 지정하게 됩니다.

73. Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

둘 다 올바르지 않은 데이터 파일 형식이나 잘못된 해싱이 원인입니다.

74. Quảng cáo tương tác là bộ định dạng quảng cáo đa phương tiện, tương tác hiển thị trên Mạng hiển thị của Google.

참여 광고는 Google 디스플레이 네트워크에 게재되는 양방향 리치 미디어 광고 형식입니다.

75. Có nhiều yếu tố quyết định quyền truy cập vào các định dạng và tính năng quảng cáo nâng cao trên Google Ads.

Google Ads의 고급 광고 형식 및 기능에 대한 액세스를 결정하는 여러 가지 요소가 있습니다.

76. Nút này cho bạn khả năng xuất khẩu chứng nhận đã chọn vào tập tin có một của vài định dạng khác nhau

이 단추는 선택한 인증서를 다양한 형식으로 내보낼 수 있도록 도와줍니다

77. Việc hiển thị các định dạng quảng cáo này được kiểm soát bằng các quy trình chọn tham gia hoặc chặn riêng biệt.

이러한 광고 형식의 표시는 별도의 선택 또는 차단 절차에 의해 제어됩니다.

78. Bạn có thể thêm định dạng cho tin nhắn trong Hangouts Chat bằng cách thêm các ký tự đặc biệt vào văn bản.

텍스트에 특수 문자를 포함시켜 행아웃 채팅 메시지에 서식을 추가할 수 있습니다.

79. Kiểu gốc này được dựa trên định dạng quảng cáo gốc "bài đăng được tài trợ" với Tiêu đề, Hình ảnh và Nội dung.

이 네이티브 스타일은 광고 제목, 이미지, 본문 변수가 있는 '스폰서 게시물' 네이티브 광고 형식을 기반으로 합니다.

80. Giá thầu phải đáp ứng các tiêu chí của phiên đấu giá, chẳng hạn như eCPM tối thiểu hoặc loại định dạng quảng cáo.

입찰은 최소 eCPM 또는 광고 형식 유형과 같은 입찰 기준을 충족해야 합니다.