1. Thư viện Quốc gia Pháp.

프랑스 국립 도서관

2. Dịch vụ không cung cấp thư viện; khoá Thư Viện còn thiếu trong tập tin môi trường (. desktop

서비스가 라이브러리를 제공하지 않거나,. desktop 파일에서 라이브러리 키를 찾을 수 없습니다

3. Thư viện quốc hội Hoa Kỳ.

미국 의회 도서관.

4. Giới thiệu về Thư viện giải pháp

솔루션 갤러리 정보

5. Bạn có thể tạo tối đa 10 thư viện hình ảnh có tối đa 10 hình ảnh trong mỗi thư viện.

최대 10개의 이미지 갤러리를 만들 수 있으며, 각 갤러리에는 최대 10개의 이미지를 넣을 수 있습니다.

6. Thư viện quốc gia đệ nhất phu nhân .

국내 최초의 부녀 프로기사다.

7. Thư viện quốc gia Catalunya (tiếng Catalunya: Biblioteca de Catalunya, IPA: ) là một thư viện quốc gia nằm ở Barcelona, Tây Ban Nha.

카탈루냐 국립도서관(카탈루냐어: Biblioteca de Catalunya)은 스페인 바르셀로나에 위치한 도서관이다.

8. Thư viện không xuất khẩu bộ tạo thành phần

구성요소를 생성하는 것에 대해 라이브러리가 구성요소를 내보낼 수 없습니다

9. Trong khi đó, anh được phép dùng thư viện.

도서관을 이용해도 좋습니다 따라오세요

10. Dự án tiếp theo là thư viện ở Gando.

다음 프로젝트는 간도의 도서관이었습니다.

11. Đã cập nhật ứng dụng Thư Viện Phúc Âm.

최신 복음 자료실 앱.

12. Thư viện Phòng Nước Trời mang lại lợi ích nào?

왕국회관 도서실은 어떤 면으로 유익합니까?

13. Chiết xuất ( Cung cấp bởi một thư viện Sub- Sub - ).

추출물 ( 하위 하위 도서관 제공 ).

14. Chúng tôi khuyến khích bạn dùng thư viện Phòng Nước Trời.

그렇다면 왕국회관 도서실에 가 보십시오.

15. * Ra thư viện mượn sách hoặc phim thay vì đi mua.

* 책과 DVD는 구입하는 것보다 도서실이나 대여점에서 빌려 보십시오.

16. Nhà phát triển (cơ chế vẽ HTML, thư viện V/R

개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리

17. Nêu tên ai sẽ phụ trách thư viện Phòng Nước Trời.

누가 왕국회관 도서실을 위한 사서로 일할 것인지를 언급한다.

18. Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

도움이 되는 조사 도구들이 있습니다.

19. Được biên dịch trong prefix (tiền tố) cho các thư viện KDE

KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 위치에 컴파일

20. Thư viện Phòng Nước Trời có những công cụ nghiên cứu nào?

왕국회관 도서실에는 어떤 조사 도구들이 있습니까?

21. Sách giáo khoa và thư viện không là sân chơi của tôi.

저는 교과서와 도서관 체질이 아니었죠.

22. Phòng lưu giữ các bản chép tay tại Thư Viện Quốc Gia

국립 도서관의 사본실

23. Và ông đã đọc nó tại một thư viện ở vùng Viễn Đông.

그는 극동지역에 있던 한 도서관에서 그 글을 읽었습니다

24. Tôi là Hardy, và tôi dành cả buổi chiều trong thư viện Wren.

저'하디'예요 오후를 렌 도서관에서 보내는 중입니다

25. Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

라이브러리 경로 수식 위치에 컴파일

26. Giống như với tất cả sách số hóa của Google như một phần của Dự án thư viện, thư viện nguồn có thể chọn tải xuống bản sao của tác phẩm được quét.

도서관 프로젝트의 일환으로 Google에서 디지털화한 모든 책과 마찬가지로 원본 제공 도서관은 스캔된 책의 사본을 다운로드하도록 선택할 수 있습니다.

27. Khi tôi nhận được cuốn băng, tôi cho vào máy cát- sét của mình, tôi mang nó đến thư viện trường, thư viện của cô ấy, Tôi tìm thấy 14 cuốn sách trên giá.

제가 이 테이프를 꺼내 카세트 플레이어에 넣고 학교 도서관, 그녀의 도서관으로 가서 책장에서 14권의 책을 찾았습니다.

28. Đây, bình thường hơn, ở thư viện lưu trữ cá nhân của George Lucas.

좀 밝은 얘기로 바꿔서 이건 조지 루카스의 개인 소장품입니다.

29. Không được đem các ấn phẩm của thư viện ra khỏi Phòng Nước Trời.

왕국회관 도서실 소유의 출판물을 왕국회관 밖으로 가지고 나가는 일이 있어서는 안 됩니다.

30. Bạn có thể xem chi tiết về từng tính năng trong trang Thư viện.

각 기능에 관한 세부정보는 갤러리 페이지에서 볼 수 있습니다.

31. Được biên dịch trong version string (chuỗi phiên bản) cho các thư viện KDE

KDE 라이브러리에 대한 버전 문자열에 컴파일

32. Đăng ký sách của bạn để loại trừ sách khỏi Dự án thư viện.

도서관 프로젝트에서 제외되도록 책을 등록하세요.

33. Chỉ còn vài tờ được lưu lại tại Thư Viện Quốc Gia của Nga.

러시아 국립 도서관에는 단지 몇몇 사본 단편들만이 남아 있다.

34. Thư Viện Quốc Gia Nga, nơi mà kho tàng giấu kín được tìm thấy

숨겨진 보물이 발견된 러시아 국립 도서관

35. “Ánh sáng soi rọi” Kinh Thánh từ thư viện cổ kính nhất của Nga

러시아에서 가장 오래된 도서관이 성서에 비추는 “분명한 빛”

36. Vì thẻ quảng cáo sử dụng thư viện GPT JavaScript GPT nên bạn cần bao gồm mã tải thư viện trước khi bao gồm mã thẻ quảng cáo (như được hiển thị trong ví dụ sau).

광고 태그는 GPT 자바 스크립트 라이브러리를 사용하므로 광고 태그 코드를 포함하기 전에 라이브러리를 로드하는 코드를 포함해야 합니다(다음 예 참조).

37. Thế thì sao anh chị không bổ sung vào thư viện cá nhân của mình?

그 출판물들을 받아서 개인용 신권 서가에 두는 것이 어떻겠습니까?

38. Một tu sĩ rất tức giận khi thấy sách của mấy ông trong thư viện...

··· 한 사제가 도서관에서 여러분의 책을 보고 몹시 불쾌해했지요.

39. Tôi quay trở lại thư viện công cộng và bắt đầu tìm kiếm xung quanh.

그래서 저는 도서관으로 돌아가 서가를 둘러보기 시작했습니다.

40. Dự án thư viện làm cho Google Sách trở nên hữu ích hơn đối với người dùng cũng như cung cấp những lợi ích có giá trị cho các thư viện mà chúng tôi đang cộng tác.

도서관 프로젝트를 통해 사용자는 Google 도서를 더욱 유용하게 사용할 수 있을 뿐 아니라 Google과 협력하는 도서관에도 귀중한 혜택이 제공됩니다.

41. Được biên dịch trong exec_ prefix (tiền tố thực hiện) cho các thư viện KDE

KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 수행파일 지정 위치에 컴파일

42. Thư viện Anh quốc dự định trưng bày cuốn Kinh-thánh này tại Luân Đôn.

이 성서는 런던에서 일반에게 전시되고 있다.

43. Bạn có thể sử dụng thư viện Phòng Nước Trời để chuẩn bị bài được giao.

과제를 준비할 때 왕국회관 도서실을 활용할 수 있습니다.

44. Trên thực tế, điều này giống như xem danh sách danh mục thư viện trực tuyến.

사실상 도서관 카탈로그 목록을 온라인으로 열람하는 것과 같습니다.

45. "À, trong một hồi ký của Ted Bundy mà họ có trong thư viện nhà tù."

라고 하자 그는 "교도소 도서관에 있는 테드 번디의 자서전을 읽었거든요." 라고 했죠. *테드 번디: 악명 높은 연쇄 살인범

46. Thảo luận vắn tắt bài “Sự sắp đặt mới cho các thư viện Phòng Nước Trời”.

“왕국회관 도서실에 관한 새로운 마련”을 간략하게 토의한다.

47. Rất có thể, những người hiếu kỳ sống trong thời cổ thăm viếng Thư Viện Pantainos.

고대에 지식욕이 강했던 사람들이라면 판타이노스 도서관에 갔을 것입니다.

48. 10 năm trước có lẽ thế, còn giờ thư viện của chúng ta đã đầy tràn.

극단적으로 가치 있는 것입니다. 그런데 아마 10년 전쯤에

49. Kinh Thánh thật ra là thư viện gồm 66 sách do khoảng 40 người khác nhau viết.

성서는 사실상 40명가량의 서로 다른 사람들이 기록한 66권의 책으로 이루어진 하나의 장서입니다.

50. Thư viện Phòng Nước Trời tiếp tục được mọi người kết hợp với hội thánh quý trọng.

회중과 연합하는 모든 성원들은 계속 왕국회관 도서실을 매우 소중하게 여길 것입니다.

51. Nhiều ngày liền, tôi miệt mài nghiên cứu một số tôn giáo trong thư viện đại học.

대학 도서관에서 여러 종교들에 대해 공부하면서 많은 시간을 보냈고, 몇몇 교회들에도 가 보았습니다.

52. Chọn loại chia sẻ, Chia sẻ liên kết mẫu hoặc Chia sẻ trong Thư viện giải pháp.

을 클릭합니다. 공유 유형으로 템플릿 링크 공유 또는 솔루션 갤러리에서 공유를 선택합니다.

53. Khoảng 300 năm sau khi được xây dựng năm 283 TCN, thư viện đạt sự hưng thịnh.

기원전 283년 도서관이 설립된 이후 300년간 번창해나갔습니다.

54. Bạn có thể sưu tầm sách và tạp chí trong thư viện cá nhân trên Google Sách.

Google 도서의 개인 라이브러리에 책과 잡지를 수집할 수 있습니다.

55. Các tab chính để thao tác trong ứng dụng là Trang chủ, Đăng ký và Thư viện.

앱을 탐색하는 기본 탭은 홈, 구독, 라이브러리입니다.

56. Bạn cần phải thêm thư viện libAdIdAccess.a vào dự án XCode của mình để làm điều này.

이렇게 하려면 libAdIdAccess.a 라이브러리를 XCode 프로젝트에 추가해야 합니다.

57. Nhà phát triển (cơ chế vẽ HTML, thư viện V/R, khuôn khổ thử ra hồi quy

개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리, 재귀 테스트 프레임워크

58. Hãy khuyến khích họ dùng những sách báo cũ này để xây dựng một thư viện cá nhân.

그렇다면 연구생에게 이 오래된 출판물들을 가져다가 개인용 신권 서가를 만들기 시작하라고 권하십시오.

59. Một trong những bản chép tay của ông hiện ở thư viện El Escorial gần Madrid, Tây Ban Nha.

그가 남긴 기록 가운데 하나가 스페인 마드리드 인근에 있는 엘에스코리알 도서관에 소장되어 있습니다.

60. Bạn có thể xem danh sách các công ty này trên trang Thư viện đối tác của chúng tôi.

파트너 목록은 파트너 갤러리 페이지를 참조하세요.

61. Đối ngang với sân trước của thư viện là một cánh cửa to lớn dẫn đến khu chợ Tetragonos.

도서관의 앞뜰 옆에는 돋보이는 문이 있는데, 이 문은 시장인 테트라고노스 아고라로 통합니다.

62. Thông thường, bạn có thể tìm tài liệu từ các cán bộ y tế, thư viện hoặc nhà sách.

많은 경우 의료계 종사자들에게서 또는 도서관이나 서점에서 교육 자료를 구할 수 있습니다.

63. Tìm hiểu thêm về cách xác nhận quyền sở hữu sách đã được quét cho Dự án thư viện.

도서관 프로젝트에서 스캔한 책의 소유권을 주장하는 방법에 대해 자세히 알아보기

64. Một trong các dự án xây cất vĩ đại nhất là Thư Viện A-léc-xan-đơ lừng danh.

그가 추진한 가장 위대한 건축 공사 중 하나는 유명한 알렉산드리아 도서관 건축 공사이다.

65. Thư viện trường đại học Free, mới mở cửa vào năm rồi, là một ví dụ cho điều đó.

작년에 문을 연 자유 대학의 도서관인데요, 이것이 한 예가 될수 있겠습니다.

66. Một dự án về thủy tinh khác được trình diễn ở thư viện công cộng tại San Jose, Californa.

다른 유리 작업은 캘리포니아 산호세에 있는 공공 도서관 입니다

67. Bức ảnh này chụp ở Thư viện Y khoa Hoa Kỳ, nơi mọi người được phơi nắng cho khỏe.

미국 의료 박물관의 사진에서 보시다시피, 사람들이 건강을 회복하기 위해 일광욕을 합니다.

68. Đây là 1 cửa hàng thực phẩm, của hãng Food Lion bây giờ là 1 thư viện công cộng.

이곳은 원래 '푸드 라이온'이라는 소규모 식료품가게였지만, 지금은 공공도서관으로 사용되고 있습니다.

69. (Cười) Giờ đây khi tôi nói, "Lấy sách ra và đọc," bọn trẻ chạy ầm đến thư viện của tôi.

이제 제가 "책 읽을 시간이에요."

70. Đừng quên lấy về nhà những sách cũ nào mà bạn chưa có trong thư viện cá nhân của bạn.

여러분이 소유하고 있는 개인용 서적들 가운데 어떤 오래 된 서적이 빠져 있다면 구해 두는 것을 잊지 말도록 하십시오.

71. Và trên những cành cây là những cuốn sách thư viện đang đâm chồi nảy lộc, ngày một lớn lên.

그리고 가지위에 여러분은 도서관의 물건들이 자라나는걸 볼수 있습니다 그리고 가지위에 여러분은 도서관의 물건들이 자라나는걸 볼수 있습니다

72. Theo một nghĩa nào đó, các cuộn sách tại vùng Biển Chết là một bộ sưu tập thư viện phong phú.

어떤 의미에서는, 사해 두루마리도 방대한 도서용 수집물입니다.

73. Mary đã không yêu cầu thư viện, bởi vì cô ấy đột nhiên lấy cảm hứng từ một mới ý tưởng.

그녀가 갑자기 새로운 영감 때문에 메리는 도서관이 어디에 묻지 않았어

74. Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.

스트리트 뷰 특별 컬렉션의 사진을 보려면 스트리트 뷰 갤러리를 방문하세요.

75. Ngoài ra, GMA SDK còn cung cấp một số phương pháp trong thư viện JavaScript để tạo trải nghiệm đa phương tiện.

또한 GMA SDK에서는 리치 미디어 환경을 만들 수 있도록 자바스크립트 라이브러리에 있는 몇 가지 메소드를 제공합니다.

76. Những sách sử-ký trong các thư-viện cho chúng ta biết chi-tiết về Đệ Nhất và Đệ Nhị Thế-chiến.

도서관에는 제 1, 2차 세계 대전에 대하여 상세하게 알려주는 역사 서적들이 있읍니다!

77. Khi được 60 hoặc 70 tuổi, Cassiodorus thành lập tu viện và thư viện Vivarium ở gần nhà ông tại Squillace, Calabria.

카시오도루스는 60세 내지 70세쯤 되었을 때 칼라브리아의 스퀼라체에 있는 자신의 집 근처에 비바리움 수도원과 도서관을 설립하였습니다.

78. Dự án thư viện giúp người dùng có thể tìm kiếm trên Google thông qua hàng triệu cuốn sách được viết bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả cuốn sách rất hiếm, không còn xuất bản nữa hoặc nói chung là không có ở bên ngoài hệ thống thư viện.

도서관 프로젝트를 통해 사용자는 희귀본, 절판본 또는 일반적으로 도서관 시스템 외부에서는 찾을 수 없는 책을 비롯한 다양한 언어로 작성된 수백만 권의 책을 검색할 수 있습니다.

79. Bạn phải tạo chúng trong Thư viện được chia sẻ trước khi có thể thêm chúng vào chiến dịch và nhóm quảng cáo.

공유 라이브러리에서 전화번호 광고확장을 만든 후 캠페인 및 광고그룹에 추가할 수 있습니다.

80. Hãy mở ứng dụng Thư viện trên thiết bị [Sau đó] Chế độ xem album [Sau đó] Thư mục ảnh chụp màn hình.

기기의 갤러리 앱 [그런 다음] 앨범 보기 [그런 다음] 스크린샷 폴더를 여세요.