Đặt câu với từ "thúc ép"

1. Chúng ta lại thúc ép con lắc quay trở lại hướng kia.

우리는 그 추를 다른 방향으로 다시 밀어 놓은거죠.

2. Tại sao họ vẫn bám theo dù ngài đã tránh đi để khỏi bị thúc ép làm vua?

왕으로 삼으려는 것을 그분이 피해 가셨는데도 그들이 그분을 뒤따라간 이유는 무엇입니까?

3. (Truyền-đạo 7:29; 8:11) Trong lúc tránh làm xấu, chúng ta cũng phải thúc ép mình làm lành.

(전도 7:29; 8:11) 우리는 나쁜 일을 하지 않으려고 저항하는 한편, 선을 행하려고 있는 힘을 다해 노력해야 합니다.

4. Ngược lại, một số người, cả nam và nữ, ngại bày tỏ cảm xúc và cảm thấy không thoải mái khi người hôn phối thúc ép mình làm thế.

반면에 어떤 남자들과 여자들은 속마음을 표현하기를 주저하며, 어떤 심정인지 말해 보라고 배우자가 재촉하면 불편해합니다.

5. Họ có thể thúc ép người bạn tình vào những hoạt động tình dục ngày càng quái dị hơn..., khả năng biểu lộ sự âu yếm thực sự của họ bị giảm dần”.

··· 그들은 자신의 성 상대에게 점점 더 괴이한 성행위를 하자고 강요하게 되고 ···, 참된 애정을 표현할 수 있는 [자신의] 역량이 줄어들게 될 수 있다.”

6. Tuy nhiên, thúc ép tôi chuyên tâm chỉ vào một lĩnh vực làm tôi càng đề cao những nhân tài đa năng như Michelangelo, Leonardo da Vinci, Benjamin Franklin, những người đúng là đã làm những điều ngược lại.

그러나 하나에 집중하도록 권유를 받은 것은 박학다식한 사람들을 정말 존경하게 만들었습니다. 미켈란젤로, 레오나르도 다빈치, 벤자민 프랭클린처럼 정 반대로 한 사람들이었습니다.