Đặt câu với từ "thuận cho"

1. Không có thoả thuận cho Abel trừ khi lấy được Powers và Pryor. "

" 파워스와 프라이어를 얻기전에는 아벨을 위한 거래는 없다 "

2. Trong vòng 20 giờ Hội Từ Thiện THNS đã chấp thuận cho mua dụng cụ ướp lạnh.

그로부터 20시간이 채 지나지 않아, 후기 성도 자선회는 필요한 저온 유통 물품 구매를 승인했다.

3. Quảng cáo vi phạm chính sách về sự chấp thuận cho cookie từ người dùng ở Liên minh châu Âu của chúng tôi

EU 사용자의 쿠키 사용 동의에 관한 Google Ads 정책에 위배되는 프로모션

4. Trong năm 1997, Hội chấp thuận cho xuất bản sách báo trong thêm 25 thứ tiếng và in hơn một tỉ tạp chí.

1997년에 협회는 출판물을 25개 언어로 더 승인하였고, 10억 부 이상의 잡지를 인쇄하였습니다.

5. Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương chấp thuận cho xây cất một nhà Bê-tên mới ở Hy Lạp, vài cây số về phía bắc Athens.

통치체가 아테네에서 북쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 곳에 새로운 그리스 베델 집을 건축하는 계획을 승인하였습니다.

6. Ủy ban Điều phối ước lượng nhu cầu và nếu cần thì chấp thuận cho những anh chị tình nguyện từ những nước khác đến giúp đỡ

조정자 위원회는 어떤 필요가 있는지 파악하고, 필요하다면 다른 나라의 자원봉사자들이 도움을 베풀도록 승인한다

7. Đến tháng 10, 1995, Ủy ban Biên tập của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương đã chấp thuận cho sách này được dịch từ tiếng anh ra trên 130 thứ tiếng.

1995년 10월까지, 통치체의 집필 위원회는 이 서적을 영어에서 130개 이상의 언어로 번역하도록 승인하였습니다.

8. Quan trọng nữa, đây là lần đầu tiên ban kiểm duyệt FDA đã bao gồm trong sự chấp thuận cho khoa ung thư trị liệu một xác nhận cho chất lượng của đời sống.

중요한 것은, FDA가 종양치료법을 삶의 질의 개선이라는 이유로 승인한 것이 이번이 처음이라는 것입니다.

9. Để vượt qua vấn đề cha mẹ không ưng thuận tiếp máu, các bác sĩ hoặc nhân viên khác của bệnh viện có thể xin một quan tòa ra án lệnh ưng thuận cho họ tiếp máu.

피 사용에 대한 부모의 동의가 없을 경우 이를 극복하기 위하여, 의사나 그 밖의 병원 직원들은 법원 명령 형식으로 판사의 동의를 구할지 모릅니다.

10. Tới tháng 4 năm 1996, Ủy ban Biên tập thuộc Hội đồng Lãnh đạo Trung ương của Nhân-chứng Giê-hô-va đã chấp thuận cho phép in sách Sự hiểu biết ra hơn 140 thứ tiếng và vào lúc đó, 30.500.000 cuốn đã được in ra trong 111 thứ tiếng.

1996년 4월까지, 여호와의 증인의 통치체의 집필 위원회는 「지식」 책을 140개 이상의 언어로 출판하는 것을 승인하였으며, 그 때까지 「지식」 책은 이미 111개 언어로 3050만 부가 인쇄되었습니다.